merkitys

merkitys's picture
Име
Rowan
Датум придружења
26.08.2015
Улога
Корисник
Бодови
402
Contribution
38 превода, захваљено 57 пута, решио/ла 13 захтева, помозио/ла 9 корисницима, left 10 comments
Занимања

Music, languages, video games

Језици
Матерњи
енглески, француски
Учио (учила)
немачки
Контактирај ме

38 превода је објавио/ла merkitysДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
And OneTime without Time немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Static ViolenceIrony немачки → енглескинемачки → енглески
And OneU-Boat War in East Berlin немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Die Caufner SchwesternYou never know немачки → енглески3
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
MilvaAlexanderplatz италијански → енглески2
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Mindless Self IndulgenceDas tut weh енглески → немачкиенглески → немачки
HämatomKids немачки → енглески
захваљено 7 пута
немачки → енглески
захваљено 7 пута
And OnePeople немачки → енглескинемачки → енглески
HeldmaschineJe viens немачки → француски
захваљено 1 пут
немачки → француски
захваљено 1 пут
And OneTelevision Set немачки → енглескинемачки → енглески
FalkensteinThe Great Goddess немачки → енглески
захваљено 3 пута
немачки → енглески
захваљено 3 пута
VogelfreyBrother in Arms немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
BlutengelAngel Blood немачки → енглески
захваљено 5 пута
немачки → енглески
захваљено 5 пута
And OneKlaus немачки → енглескинемачки → енглески
And OneComputer Star немачки → енглескинемачки → енглески
And OneGuerriers немачки → француски5немачки → француски
And OneLes pierres sont pierres немачки → францускинемачки → француски
And OneDanser dans l'usine енглески → францускиенглески → француски
And OneStar Radio немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Saltatio MortisStraight Ahead немачки → енглески1
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
SilberL'ignorance des masques немачки → францускинемачки → француски
SilberIgnorance of Masks немачки → енглескинемачки → енглески
And OnePunishing bomber немачки → енглескинемачки → енглески
Sigrid und MarinaBohemian Medley немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Sigrid und MarinaFiddler of the mountains немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
CenthronSluttbutt немачки → енглески2
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Centhron666 немачки → енглески2
захваљено 4 пута
немачки → енглески
захваљено 4 пута
Sigrid und MarinaA greeting from the alpine country немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
And OneThe middle немачки → енглескинемачки → енглески
And OneDead tulips немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
And OneFemme de rêve немачки → францускинемачки → француски
And OneSweety Sweety немачки → енглескинемачки → енглески
And OneSitata Tirulala немачки → енглескинемачки → енглески
And OneDance of arrogance немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
And OneSpontaneous intercourse немачки → енглескинемачки → енглески
And OneWe're doing well немачки → енглескинемачки → енглески
OOMPH!Now or never немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
OOMPH!Maintenant ou jamais немачки → француски
захваљено 5 пута
немачки → француски
захваљено 5 пута