mia.del.kay

mia.del.kay's picture
Име
Mia
Датум придружења
04.12.2017
Улога
Super Member
Бодови
1164
Contribution
117 превода, захваљено 25 пута, решио/ла 4 захтева, помозио/ла 1 кориснику, added 1 idiom, explained 1 idiom
Пол

Female

Од

Croatia

Занимање

Student

О мени

19 yo. Croatia. A student of English and German Language and Literature.

Језици
Матерњи
хрватски
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки, италијански
Контактирај ме

117 превода је објавио/ла mia.del.kayДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Benjamin IngrossoOtplesati te енглески → хрватскиенглески → хрватски
MÉLOVINPitam se енглески → хрватскиенглески → хрватски
MÉLOVINNisam slomljen енглески → хрватскиенглески → хрватски
MÉLOVINHuligan енглески → хрватскиенглески → хрватски
Madame MonsieurMercy (verzija na engleskom) енглески → хрватскиенглески → хрватски
twenty one pilotsRana na srcu енглески → хрватскиенглески → хрватски
twenty one pilotsPod stresom енглески → хрватскиенглески → хрватски
twenty one pilotsSumnja енглески → хрватскиенглески → хрватски
Lord HuronNoć kada smo se upoznali енглески → хрватскиенглески → хрватски
Syd MattersSvima vama енглески → хрватскиенглески → хрватски
Tokio HotelMladi, ali ne više mladenački slobodni немачки → хрватскинемачки → хрватски
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)Zadnji oproštaj енглески → хрватскиенглески → хрватски
Green DayBeznadan slučaj енглески → хрватскиенглески → хрватски
Tokio HotelPusti nas da trčimo немачки → хрватскинемачки → хрватски
Tokio HotelHumanoid немачки → хрватскинемачки → хрватски
Sam SmithIzgovori to prvi енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Sam SmithJoš jedna zadnja pjesma енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithNemam ničeg više za tebe енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithPonoćni vlak енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Sam SmithNJEGA енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Sam SmithGorim енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithDušo, izluđuješ me енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithNeću naći svoj mir енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Jessie JSanjarenje енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
SidoAstronaut немачки → хрватскинемачки → хрватски
J-Ax & FedezStranci za cijeli život италијански → хрватскииталијански → хрватски
Niall HoranKao otrgnuta s lanca енглески → хрватски
захваљено 2 пута
енглески → хрватски
захваљено 2 пута
EnyaJeka na kiši енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Rita OraZa tebe енглески → хрватски
захваљено 4 пута
енглески → хрватски
захваљено 4 пута
VannaNa strunama mog srca енглески → хрватскиенглески → хрватски
DariaProslavi енглески → хрватскиенглески → хрватски
Claudia BeniI'm no longer yours хрватски → енглескихрватски → енглески
LordeGorčina/ Bez ljubavi енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
BastilleBože dragi енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mike ShinodaOpet i opet енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Aloha From HellDečki, čujete li me? енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Nacija parilica енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Scott Pilgrim protiv mog prosjeka енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Remijevi dečki енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Brižne bokserice енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Movember енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Kolačići izviđačica енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Edward 40-eroruki енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Smrtni kalež енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.Nevolja ne može енглески → хрватскиенглески → хрватски
Mom Jeans.*tiho plače* енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellOtići енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellProbudi me енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellNema više potraćenih dana енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellKako to da si ti taj енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellHalo, halo енглески → хрватскиенглески → хрватски
Spice GirlsMama енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellCure se samo žele zabaviti енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellNemoj se ozlijeđivati енглески → хрватскиенглески → хрватски
Aloha From HellStrah od sutrašnjeg dana енглески → хрватскиенглески → хрватски
Foo FightersPrijatelj prijatelja енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
The Twilight Saga (OST)Uhvatila sam se енглески → хрватскиенглески → хрватски
The Twilight Saga (OST)Dešifrirati енглески → хрватскиенглески → хрватски
ParamoreNije li zabavno енглески → хрватскиенглески → хрватски
LaFeeJebeš ljubav немачки → хрватскинемачки → хрватски
LaFeePrincezice немачки → хрватскинемачки → хрватски
LaFeeJa sam немачки → хрватскинемачки → хрватски
Howard ShoreNaricaljka za Gandalfa Quenya → хрватскиQuenya → хрватски
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)Isengard je pušten s lanca Quenya → хрватскиQuenya → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)U snu енглески → хрватскиенглески → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Lothlorien Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Gilraenina pjesma Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
Howard ShoreGaladrielina pjesma Quenya → хрватскиQuenya → хрватски
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Za Frodu Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Koraci propasti Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Bijeg do gaza Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)Vatra i voda енглески → хрватскиенглески → хрватски
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)Zvijezda Danica Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
Howard ShoreElendilova zakletva Quenya → хрватскиQuenya → хрватски
Howard ShoreDurinova pjesma Khuzdul → хрватскиKhuzdul → хрватски
The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST)Durinova družina Khuzdul → хрватскиKhuzdul → хрватски
Howard ShoreNe puštaj Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
Howard ShoreKraljeva smrt English (Old English) → хрватскиEnglish (Old English) → хрватски
Howard ShoreBregaladova pjesma енглески → хрватскиенглески → хрватски
The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)Dašak života Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Istupi noževe енглески → хрватскиенглески → хрватски
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Bilbova pjesma Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Pepeo i dim Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
Howard ShoreArwenina molitva енглески → хрватскиенглески → хрватски
Howard ShoreAngmar Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Anduril Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Amon Hen Sindarin → хрватскиSindarin → хрватски
Howard ShoreMoljac iz Isengarda Quenya → хрватскиQuenya → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Nož u tmini Адунаички → хрватскиАдунаички → хрватски
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)Putovanje u tmini Khuzdul → хрватскиKhuzdul → хрватски
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST)Arwenina pjesma енглески → хрватскиенглески → хрватски
Emilíana TorriniGollumova pjesma енглески → хрватскиенглески → хрватски
E.N.I.Wach mich auf хрватски → немачкихрватски → немачки
E.N.I.Wake me up хрватски → енглескихрватски → енглески
Francesco GabbaniZapadnjačka karma италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Sam SmithIspočetka енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithPolegni me енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sam SmithPredobar u oproštajima енглески → хрватскиенглески → хрватски
The BeatlesMolim Vas, Gospodine Poštaru енглески → хрватскиенглески → хрватски
The BeatlesNema odgovora енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут

Pages