Miralem Osmanovic

Име:

Османович Миралем

Датум придружења:

13.03.2016

Улога:

Корисник

Бодови:

151

Доприноси:

15 превода, 1 песама, захваљено 37 пута, решио/ла 7 захтева помогао/ла 3 корисника, оставио/ла 3 коментара

Језици

Матерњи

бошњачки, српски

Течно

руски, хрватски

Почетник

German (Low German)

Контактирај ме

Пошаљи приватну поруку

15 превода је објавио/ла Miralem Osmanovic Детаљи Сви преводи

Превод

Језици

Информације

бошњачки → руски

2

бошњачки → руски

Dobrodošla tugo

бошњачки → руски

2

Ты опоздал (Ty opozdal)

руски → бошњачки

1

Nije zima što je zima

бошњачки → руски

Bajaga i instruktori

српски → руски

18

1

Biljana Sulimanović

српски → руски

Dženan Lončarević

српски → руски

2

Я верю в любовь (Ya veryu v lyubov')

руски → српски

4

Парус (Parus)

Mikhail Lermontov

руски → српски

2

Далёк тот день (Dalyok tot den')

руски → бошњачки

1

Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu)

Mikhail Lermontov

руски → бошњачки

1

1

Время есть, а денег нет (Vremya est, a deneg net)

руски → српски

2

Мама, я влюбилась (Mama, ya vlyubilas')

руски → српски

2

Плачь (Plachʹ)

руски → српски

↑↓