miranda1377

miranda1377's picture
Датум придружења
08.05.2013
Улога
Корисник
Бодови
223
Contribution
20 превода, захваљено 44 пута, решио/ла 1 захтев, помозио/ла 1 кориснику
Језици
Матерњи
бугарски
Течно
енглески
Учио (учила)
турски
Контактирај ме

20 превода је објавио/ла miranda1377ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Pantelis PantelidisНа Ръба на Пропастта грчки → бугарски
захваљено 6 пута
грчки → бугарски
захваљено 6 пута
GöktanYou турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
NilüferНАДАЛЕЧЕ турски → бугарски
захваљено 3 пута
турски → бугарски
захваљено 3 пута
TeomanПЪТИЩА турски → бугарски
захваљено 1 пут
турски → бугарски
захваљено 1 пут
TeomanRoads турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Yonca EvcimikНЯМАМ СМЕЛОСТ турски → бугарскитурски → бугарски
TeomanСКИТНИК турски → бугарски
захваљено 1 пут
турски → бугарски
захваљено 1 пут
TeomanТЯ турски → бугарскитурски → бугарски
NilüferОТ ГОЛЯМО РАЗСТОЯНИЕ турски → бугарски
захваљено 2 пута
турски → бугарски
захваљено 2 пута
Soner ArıcaРАЗДЯЛА турски → бугарскитурски → бугарски
GöktanТи турски → бугарски
захваљено 1 пут
турски → бугарски
захваљено 1 пут
AslıВ Тишина турски → бугарскитурски → бугарски
AslıIn silence турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Sezen AksuЖЪЛТИ СТАИ турски → бугарски
захваљено 3 пута
турски → бугарски
захваљено 3 пута
TeomanНЕ МОГА БЕЗ ТЕБ турски → бугарскитурски → бугарски
TeomanI CAN'T BE WITHOUT YOU турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
TeomanРАЗБИТ НА ПАРЧЕТА турски → бугарски
захваљено 1 пут
турски → бугарски
захваљено 1 пут
TeomanОСТАТЪЦИ ЛЮБОВ турски → бугарски
захваљено 9 пута
турски → бугарски
захваљено 9 пута
TeomanНЕ МЕ ГЛЕДАЙ ТАКА турски → бугарски
захваљено 5 пута
турски → бугарски
захваљено 5 пута
TeomanДВАМА НЕПОЗНАТИ турски → бугарскитурски → бугарски