Miss G.

Miss G.'s picture
Име:
Luce
Датум придружења:
28.07.2017
Улога:
Senior Member
Бодови:
668
Contributions:
66 превода, 3 transliterations, захваљено 286 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, added 1 idiom, left 5 comments

Translator

Занимања

Hmmm there are many things but if I'm to list, we can say: translation, learning new language, poetry, writing, animes, drawing, art, music (especially piano and singing, even tough my voice is not perfectly in tune lol ), literature and books, history, psychology, cute animals, outside sports and so on... Regular smile
.
.
.

О мени

Hi everyone, I'm Luce. I'm a Foreign Language Education student in Boğaziçi Uni in Turkey. I really love languages and translating in my free time. I also can help you gladly and I hope you enjoy my translations Teeth smile if you see a missing point, don’t hesitate to write in the comments, nice to meet you all :d

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
бугарски, француски, немачки, италијански, јапански
Контактирај ме

66 превода је објавио/ла Miss G., 3 transliterations posted by Miss G.ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Don Juan (comédie musicale)Seulement l'amour француски → турски
захваљено 1 пут
француски → турски
захваљено 1 пут
Perdenin ArdındakilerKendime турски → енглески
захваљено 14 пута
турски → енглески
захваљено 14 пута
Sam SmithWriting's on the Wall енглески → турскиенглески → турски
İkiye On KalaMutluyum Ama Birazdan Geçer турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Taylor SwiftDeath By a Thousand Cuts енглески → турски1енглески → турски
Ed SheeranNancy Mulligan енглески → турскиенглески → турски
Sam SmithFire on Fire енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Lana Del ReyChange енглески → турскиенглески → турски
David GuettaTitanium енглески → турски
захваљено 17 пута
енглески → турски
захваљено 17 пута
Little MixShout Out To My Ex енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
The ScoreUnstoppable енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Rachel PlattenStand By You енглески → турскиенглески → турски
The VampsSomebody to You енглески → турскиенглески → турски
Little MixSecret Love Song енглески → турски
захваљено 10 пута
енглески → турски
захваљено 10 пута
MIIADynasty енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Aleyna TilkiYalnız Çiçek турски →  транскрипција1турски →  транскрипција
Katy PerryHey Hey Hey енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Demi LovatoGive Your Heart A Break енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Lorenzo FragolaSiamo uguali италијански → турски
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
ElifSchwarz, weiß, grau немачки → турски
захваљено 2 пута
немачки → турски
захваљено 2 пута
Bruno MarsJust The Way You Are енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Baby KVoglio ballare con te италијански → турски
захваљено 4 пута
италијански → турски
захваљено 4 пута
The Little Mermaid (OST)Част от този свят [Part of Your World (Reprise)] (Čast ot tozi svjat) бугарски →  транскрипција1бугарски →  транскрипција
The Little Mermaid (OST)Част от този свят [Part of Your World (Reprise)] (Čast ot tozi svjat) бугарски → турскибугарски → турски
Shawn MendesThere's Nothing Holdin' Me Back енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Tangled (OST)I See the Light енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Meghan TrainorTreat Myself енглески → турскиенглески → турски
Meghan TrainorLet You Be Right енглески → турскиенглески → турски
Anne-MarieCiao Adios енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Charlie PuthWe Don't Talk Anymore енглески → турски1
захваљено 18 пута
енглески → турски
захваљено 18 пута
Ferhat GöçerBiri bana gelsin турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Aleyna TilkiYalnız Çiçek турски → енглески
захваљено 15 пута
турски → енглески
захваљено 15 пута
Demi LovatoReally Don't Care енглески → турскиенглески → турски
Maroon 5One More Night енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Ed SheeranPerfect енглески → турски1
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
CascadaEverytime We Touch енглески → турскиенглески → турски
AviciiHey Brother енглески → турски
захваљено 11 пута
енглески → турски
захваљено 11 пута
Frozen (OST)Слагам край [Let It Go] (Slagam kray) бугарски →  транскрипција
захваљено 1 пут
бугарски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Anne-MarieFriends енглески → турски4
5
2 гласања, захваљено 6 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 6 пута
ZeddClarity енглески → турски
захваљено 17 пута
енглески → турски
захваљено 17 пута
Maroon 5Maps енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Selena GomezSame Old Love енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Sleeping Beauty (OST)Sorarım [I wonder] турски → немачки
захваљено 1 пут
турски → немачки
захваљено 1 пут
The Little Mermaid (OST)Part of Your World (Reprise) енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Maroon 5Sugar енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Maroon 5Lucky Strike енглески → турскиенглески → турски
Selena GomezWolves енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Clean BanditSymphony енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Taylor SwiftDelicate енглески → турскиенглески → турски
Project46Forgettable енглески → турскиенглески → турски
Katharina SchüttlerMein Kleines Herz немачки → енглески
захваљено 18 пута
немачки → енглески
захваљено 18 пута
Taylor Swift...Ready For It? енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Aleyna TilkiSen Olsan Bari турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Lola MarshMorning Bells енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Lindsey StirlingShatter Me енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 17 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 17 пута
Taylor SwiftLook What You Made Me Do енглески → турски2
захваљено 9 пута
енглески → турски
захваљено 9 пута
Against The CurrentDreaming Alone енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Katy PerryUnconditionally енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Richard MarxAt The Beginning енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Lorenzo FragolaD’improvviso италијански → турски
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
Meghan TrainorMe Too енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Britney SpearsCriminal енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Britney SpearsSometimes енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Classical Turkish MusicÜsküdar'a gider iken турски → енглески
захваљено 7 пута
турски → енглески
захваљено 7 пута
The CabEndlessly енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
The CabLa La енглески → турскиенглески → турски
Alan WalkerFaded енглески → турски
захваљено 10 пута
енглески → турски
захваљено 10 пута
Against The CurrentBrighter енглески → турскиенглески → турски
TrainHey, Soul Sister енглески → турски1
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут