Miss G.

Miss G.'s picture
Име:
Luce
Датум придружења:
28.07.2017
Улога:
Senior Member
Бодови:
668
Contributions:
66 превода, 3 transliterations, захваљено 142 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, added 1 idiom, left 5 comments

Translator

Занимања

Hmmm there are many things but if I'm to list, we can say: translation, learning new language, poetry, writing, animes, drawing, art, music (especially piano and singing, even tough my voice is not perfectly in tune lol ), literature and books, history, psychology, cute animals, outside sports and so on... Regular smile
.
.
.

О мени

Hi everyone, I'm Luce. I'm a Foreign Language Education student in Boğaziçi Uni in Turkey. I really love languages and translating in my free time. I also can help you gladly and I hope you enjoy my translations Teeth smile if you see a missing point, don’t hesitate to write in the comments, nice to meet you all :d

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
бугарски, француски, немачки, италијански, јапански
Контактирај ме

66 превода је објавио/ла Miss G., 3 transliterations posted by Miss G.ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Don Juan (Comédie Musicale)Sadece Aşkvideo француски → турски
thanked 1 time
француски → турски
thanked 1 time
Perdenin ArdındakilerMyself турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Sam SmithHer Şey Gün Gibi Ortadavideo енглески → турскиенглески → турски
İkiye On KalaI’m Happy But Soon It’ll Fadevideo турски → енглескитурски → енглески
Taylor SwiftBinlerce Kesikten Ölümvideo енглески → турскиенглески → турски
Ed SheeranNancy Mulliganvideo енглески → турскиенглески → турски
Sam SmithAteşle Ateşvideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Lana Del ReyDeğişimvideo енглески → турскиенглески → турски
David GuettaTitanyumvideo енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Little MixEski Sevgilime Seslenişvideo енглески → турскиенглески → турски
The ScoreDurduralamazvideo енглески → турскиенглески → турски
Rachel PlattenYanında Olacağımvideo енглески → турскиенглески → турски
The VampsSana Göre Birivideo енглески → турскиенглески → турски
Little MixGizli Aşk Şarkısıvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
MIIAHanedanvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Aleyna TilkiЙалнъз Чичекvideo турски →  транскрипцијатурски →  транскрипција
Katy PerryHey Hey Heyvideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Demi LovatoKalbine Bir Ara Verdireyimvideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Lorenzo FragolaAynıyızvideo италијански → турски
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
Elif (Deutschland)Siyah, Beyaz, Grivideo немачки → турски
захваљено 2 пута
немачки → турски
захваљено 2 пута
Bruno MarsOlduğun Halinlevideo енглески → турски1
5
1 оцена
енглески → турски
5
1 оцена
Baby KSeninle Dans Etmek İstiyorumvideo италијански → турски
захваљено 4 пута
италијански → турски
захваљено 4 пута
The Little Mermaid (OST)Çast Ot Tvoya Svyat бугарски →  транскрипција1бугарски →  транскрипција
The Little Mermaid (OST)Senin Dünyanın Bir Parçası бугарски → турскибугарски → турски
Shawn MendesBeni Tutan Hiçbir Şey Yokvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Tangled (OST)Işığı Görüyorumvideo енглески → турскиенглески → турски
Meghan TrainorKendime İyi Davranacağım енглески → турскиенглески → турски
Meghan TrainorHaklı Olmana İzin Veriyorumvideo енглески → турскиенглески → турски
Anne-MarieGüle Gülevideo енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Charlie PuthArtık Konuşmuyoruzvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Ferhat GöçerSomeone Come To Mevideo турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Aleyna Tilki(The) Lonesome Flowervideo турски → енглески
захваљено 13 пута
турски → енглески
захваљено 13 пута
Demi LovatoHiç De Umrumda Değilvideo енглески → турскиенглески → турски
Maroon 5Bir Gece Dahavideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Ed SheeranMükemmelvideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Cascada(Birbirimize) Dokunduğumuz Her Sefervideo енглески → турскиенглески → турски
AviciiHey Kardeşvideo енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Frozen (OST)Slagam kraivideo бугарски →  транскрипција
thanked 1 time
бугарски →  транскрипција
thanked 1 time
Anne-MarieArkadaşvideo енглески → турски4
5
2 гласања, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 3 пута
ZeddBerraklığ(ım)video енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Maroon 5Haritalarvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Selena GomezAynı Eski Aşkvideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Sleeping Beauty (OST)Ich Wundere Michvideo турски → немачкитурски → немачки
The Little Mermaid (OST)Senin Dünyanın Bir Parçası (Nakarat)video енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Maroon 5Şekervideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Maroon 5Talih Kuşuvideo енглески → турскиенглески → турски
Selena GomezKurtlarvideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Clean BanditSenfonivideo енглески → турскиенглески → турски
Taylor SwiftGüzelvideo енглески → турскиенглески → турски
Project46Unutulabilir енглески → турскиенглески → турски
Katharina SchüttlerMy Little Heartvideo немачки → енглески
захваљено 8 пута
немачки → енглески
захваљено 8 пута
Taylor Swift...Buna Hazır Mısın?video енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Aleyna TilkiI Hope It Will Be You At Leastvideo турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Lola MarshSabah Çanlarıvideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Lindsey StirlingBeni Kırıyorvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Taylor SwiftBana Ne Yaptırdığına Bakvideo енглески → турски2
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Against The CurrentYalnız Düşlemekvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Katy PerryKoşulsuzcavideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Richard MarxHer Şeyin Başındavideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Lorenzo FragolaBirdenbirevideo италијански → турски
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
Meghan TrainorBen Devideo енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Britney SpearsSuçluvideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Britney SpearsBazenvideo енглески → турскиенглески → турски
Classical Turkish MusicWhile Going To Usküdarvideo турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
The CabSonsuz (Bir Aşkla) енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
The CabLa Lavideo енглески → турскиенглески → турски
Alan WalkerSolmuşvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Against The CurrentDaha Parlakvideo енглески → турскиенглески → турски
TrainHey Ruh Kardeşim!video енглески → турски1енглески → турски