Mity

Mity's picture
Име:
Dmitry Severski
Датум придружења:
12.08.2019
Улога:
Корисник
Бодови:
310
Contribution:
31 превод, захваљено 45 пута, решио/ла 28 захтева, помозио/ла 16 корисницима, left 58 comments
Занимања

Languages, including teaching.
Classical music.
Travelling.
Currently learning Farsi.

О мени

Nothing relevant. English teacher. Over 20 years of living in English-speaking environment.

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
кинески, француски, италијански, јапански, португалски, српски, шпански, шведски
Контактирај ме

31 превод је објавио/ла Mity, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Lili IvanovaForget your way backvideo руски → енглески2руски → енглески
Boris PinskerYou spoke about what's not to be руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Nikolay ZabolotskyMy last willvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Nikolay ZabolotskyUnattractive girlvideo руски → енглески44
5
2 гласања, захваљено 7 пута
руски → енглески
5
2 гласања, захваљено 7 пута
Boris PinskerI shall not find a poem for you. руски → енглески4
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Samuil MarshakSuch an absent-minded lad.video руски → енглески2
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Eugene VinogradovSotheby'svideo руски → енглески7
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
Russian Children SongsSo great to be a hooligan!video руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Aleksandr Semyonovich KushnerOh, building of headquarters! руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
BiankaStick it up your arse.video руски → енглески1
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Liokha MatrosovHands up, greenhorn!video руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Irma YaunzemChapaev's deathvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
MUKKAAlisa руски → енглески1
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
EllaiNicotinevideo руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Eugene VinogradovMusevideo руски → енглески147
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
ZombThe devil wears no Pradavideo руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonFinita la comediavideo руски → енглескируски → енглески
Unknown Artist (Russian)Fergana valleyvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Unknown Artist (Russian)Checheno-Ingushetia of mine. руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Sam CosmoLalalavideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Mary NikolskaI shall not be in fear, should I become a plant. руски → енглески1
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Nikolay DobronravovGeologistsvideo руски → енглески19
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Mikhail PlyatskovskyMorse code song руски → енглески3руски → енглески
Georgiy VinogradovA girl from Uralvideo руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Aleksey KorolovDeath of Chapaevvideo руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
GeegunGentlyvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Nikolay ZabolotskyDon't let your soul become a lazy being!video руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Lev Ivanovich OshaninLenin is always with you руски → енглескируски → енглески
LeprikonsyHali-gali, paratroopervideo руски → енглескируски → енглески
Tima BelorusskikhRoofersvideo руски → енглескируски → енглески
Mark BernesIf all the guys from around the world..... руски → енглескируски → енглески