Mormonboy
Датум придружења:
07.04.2018
Улога:
Super Member
Бодови:
5301
Contributions:
508 превода, захваљено 333 пута, решио/ла 33 захтева помозио/ла 22 корисницима, 13 transcription requests fulfilled, left 14 comments
Језици
Матерњи
мађарски
Течно
енглески, африканс
Учио (учила)
немачки, италијански, холандски
Контактирај ме
508 превода је објавио/ла MormonboyДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Elvis se Seun | Ek Mis Jou | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Francois Van Coke | Die Toekoms | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Glenys Lynne | Haai Casanova | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Jay (South Africa) | Dis Hoe Ons Rol | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Liesl Du Toit | Ek mis jou | африканс → немачки | 3 | захваљено 2 пута | африканс → немачки захваљено 2 пута | |
| Snotkop | Ek Val Vir Jou | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Vaughan Gardiner | Gooi Jou Arms Om My | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Francois Van Coke | Ek Wens | африканс → холандски | африканс → холандски | |||
| Francois Van Coke | Ek Wens | африканс → немачки | захваљено 1 пут | африканс → немачки захваљено 1 пут | ||
| Francois Van Coke | Ek Wens | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Francois Van Coke | Ek Wens | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Juli | Perfekte Welle | немачки → мађарски | захваљено 1 пут | немачки → мађарски захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Sprokie | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Sprokie | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Daniel Schuhmacher | It's A Lonely Night | енглески → мађарски | енглески → мађарски | |||
| Snotkop | Hou My Stywer Vas | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Ankerstjerne | 1000 år | дански → мађарски | захваљено 2 пута | дански → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Hej Matematik | Du og jeg | дански → мађарски | захваљено 1 пут | дански → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Dewald Wasserfall | Jy Is Die Storm | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| dArtagnan | Für Immer Dein | немачки → енглески | немачки → енглески | |||
| 4werke | Jy Slaan Die Wind | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| dArtagnan | C'est la vie | немачки → енглески | захваљено 12 пута | немачки → енглески захваљено 12 пута | ||
| dArtagnan | C'est la vie | немачки → мађарски | захваљено 1 пут | немачки → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Mwah! | Gee Gee Gee | африканс → италијански | африканс → италијански | |||
| Mwah! | Gee Gee Gee | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Vaughan Gardiner | Gooi Jou Arms Om My | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Johnny Hazzard | Deeper Into You | енглески → мађарски | енглески → мађарски | |||
| Arno Jordaan | Engele | африканс → холандски | африканс → холандски | |||
| Arno Jordaan | Engele | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Arno Jordaan | Engele | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Mwah! | Ek Vra Mooi | африканс → холандски | африканс → холандски | |||
| Kyle Grant | Grown-Up Christmas List | енглески → мађарски | енглески → мађарски | |||
| Mwah! | Ek Vra Mooi | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| ADAM (South Africa) | Dagdroom | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Eden (South Africa) | Is Jy Bang? | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Eden (South Africa) | Dirty Dancing | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Jay (South Africa) | Is Ek Nie Die Een? | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| ADAM (South Africa) | Dis Al Wat Ek Het | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| ADAM (South Africa) | Smoorverlief | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Desperado | Akarom õt | мађарски → италијански | мађарски → италијански | |||
| Ray Dylan | Jessica | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Jay (South Africa) | Dis Hoe Ons Rol | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Leah (South Africa) | Ek noem jou myne | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Leah (South Africa) | Volmaan | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Tabitha | Tijd Vliegt Voorbij | холандски → мађарски | холандски → мађарски | |||
| Liesl Du Toit | Jeans on | енглески → мађарски | енглески → мађарски | |||
| Joe Foster | Vrede Maak | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Vaughan Gardiner | Wat Nou | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| ADAM (South Africa) | Kasteel | африканс → енглески | африканс → енглески | |||
| Shine 4 | We Can Start Again | африканс → мађарски | африканс → мађарски | |||
| Liezel Pieters | Asemloos | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Dagdroom | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Shine 4 | Dear Abby | енглески → мађарски | захваљено 1 пут | енглески → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Vaughan Gardiner | Sit Vanaand Op Herhaal | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Nicholis Louw | Voel Die Energie | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Kurt Darren | Mamma | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Tatjana Šimić | Ik Laat Je Gaan | холандски → енглески | захваљено 1 пут | холандски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tatjana Šimić | Ik Laat Je Gaan | холандски → мађарски | захваљено 1 пут | холандски → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Liesl Du Toit | Ek mis jou | африканс → италијански | захваљено 1 пут | африканс → италијански захваљено 1 пут | ||
| Shine 4 | Tell me | енглески → мађарски | захваљено 2 пута | енглески → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Liesl Du Toit | Ek mis jou | африканс → холандски | захваљено 3 пута | африканс → холандски захваљено 3 пута | ||
| Mwah! | Gee Gee Gee | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Liesl Du Toit | Ek mis jou | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Liesl Du Toit | Ek mis jou | африканс → енглески | захваљено 2 пута | африканс → енглески захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Vergifnis | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Hartklop | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Ridder | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Ridder | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Goud | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Goud | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Woorde | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Woorde | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Leah (South Africa) | Met jou klere aan | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Nicholis Louw | Rock Daai Lyfie | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Superman | африканс → енглески | захваљено 1 пут | африканс → енглески захваљено 1 пут | ||
| BLØF | Alles Is Liefde | холандски → мађарски | захваљено 1 пут | холандски → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Look Away | енглески → мађарски | захваљено 1 пут | енглески → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Bly Nog Net So Bietjie | африканс → мађарски | захваљено 2 пута | африканс → мађарски захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Droomland | африканс → енглески | захваљено 2 пута | африканс → енглески захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Droomland | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Nick & Simon | Alles overwinnen | холандски → мађарски | захваљено 3 пута | холандски → мађарски захваљено 3 пута | ||
| Nick & Simon | De horizon | холандски → мађарски | захваљено 2 пута | холандски → мађарски захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Engele Sing | африканс → холандски | захваљено 2 пута | африканс → холандски захваљено 2 пута | ||
| Smile.dk | Butterfly | енглески → африканс | захваљено 2 пута | енглески → африканс захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | африканс → холандски | захваљено 2 пута | африканс → холандски захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Superman | африканс → мађарски | захваљено 2 пута | африканс → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Veldhuis & Kemper | Ik Wou Dat Ik Jou Was | холандски → мађарски | захваљено 2 пута | холандски → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Smile.dk | Butterfly | енглески → холандски | захваљено 2 пута | енглески → холандски захваљено 2 пута | ||
| Bok Van Blerk | Jy praat nog steeds my taal | африканс → мађарски | захваљено 2 пута | африканс → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Miodio | Evoluzione genetica | италијански → мађарски | захваљено 2 пута | италијански → мађарски захваљено 2 пута | ||
| Bok Van Blerk | Koue Voete en Warm Liefde | африканс → немачки | захваљено 2 пута | африканс → немачки захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | африканс → италијански | захваљено 2 пута | африканс → италијански захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | африканс → енглески | захваљено 2 пута | африканс → енглески захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Sal Oorlog Vir Jou Maak | африканс → мађарски | захваљено 2 пута | африканс → мађарски захваљено 2 пута | ||
| ADAM (South Africa) | Dis Al Wat Ek Het | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| ADAM (South Africa) | Sê My | африканс → италијански | захваљено 2 пута | африканс → италијански захваљено 2 пута | ||
| 4werke | Kyk Diep In My Oë | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Mona Lisa | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | In die reën vir jou | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут | ||
| Joe Foster | Vir my Gemaak | африканс → мађарски | захваљено 1 пут | африканс → мађарски захваљено 1 пут |
Voldimeris
