nalexandre
Име:
nalexandre
Датум придружења:
13.05.2013
Улога:
Super Member
Бодови:
2748
Contributions:
272 превода, захваљено 812 пута, решио/ла 235 захтева помозио/ла 130 корисницима, 20 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 6 idioms, left 101 comment
Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, шпански
Контактирај ме
272 превода је објавио/ла nalexandreДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Álvaro de Luna | Quiero | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Louane | Si t'étais là | француски → руски | 2 | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | |
| Antoñito Molina | Suena Andalucía | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Agustín Casanova | 2024 | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| Salomé Leclerc | Tourne encore | француски → руски | француски → руски | |||
| Cali y El Dandee | Primera carta | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| In This Moment | Adrenalize | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Jesús Rendón | Ni tan malo ni tan bueno | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Etta James | Misty Blue | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Maroon 5 | Sunday Morning | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Patrice Rushen | Forget Me Nots | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Amir | À la maison | француски → руски | 3 | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | |
| David Otero | Una Foto en Blanco y Negro | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Pierre Bachelet | Vingt ans | француски → руски | 2 | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | |
| Aitana | No Te Has Ido y Ya Te Extraño | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Daniel Jaller | 24 de diciembre | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| Edurne | Tal vez | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| The Stranglers | La Folie | француски → руски | 5 | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | |
| Antonio José | Cuando Te Vuelva A Ver | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| El Canto del Loco | La madre de José | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Céline Dion | S'il suffisait d'aimer | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| CNCO | Tan enamorados | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Antoñito Molina | Vivir Conmigo | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Amii Stewart | Knock On Wood | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Hubert Clos Lus | Un jour, l'amour passa et je ne le vis pas | француски → руски | 2 | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | |
| Adèle (French) | J'ai peur parfois | француски → руски | 19 | захваљено 3 пута | француски → руски захваљено 3 пута | |
| Gims | Jusqu'ici tout va bien | француски → руски | захваљено 4 пута | француски → руски захваљено 4 пута | ||
| Ryan Paris | Dolce Vita | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Carlos Right | Borrándote | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Corona | The Rhythm Of The Night | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Anjulie | Holy water | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Agustín Galiana | Porque te vas | шпански → руски | 4 | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | |
| Amaral | Esta madrugada | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Amaral | La niebla | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Amaral | Estrella de mar | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Bajofondo | Lluvia | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Dani J | Culpable | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Sara Montiel | Mon homme | француски → руски | 3 | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | |
| César Morales | Extrañarte | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| Dámaso Alonso | Gozo del tacto | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Kylie Minogue | Confide in Me (French) | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Hubert Clos Lus | Les feuilles de l'automne | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Jadis | Douze haïkus d'automne | француски → руски | 22 | француски → руски | ||
| Anubhav Narayan | Life is my Enemy | енглески → руски | 2 | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | |
| Dani Fernández | Vértigo | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| M. Pokora | Si on disait | француски → руски | захваљено 4 пута | француски → руски захваљено 4 пута | ||
| With Confidence | Pâquerette (Without me) | енглески → руски | енглески → руски | |||
| iamnotshane | I’m Leaving, Sorry For Your Loss | енглески → руски | захваљено 2 пута | енглески → руски захваљено 2 пута | ||
| Laurent Voulzy | La fille d'Avril | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Prince Royce | Cita | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Carla (France) | Laissez Passer l'espoir | француски → руски | 2 | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | |
| Marilyn Martin | Sorcerer | енглески → руски | 2 | захваљено 3 пута | енглески → руски захваљено 3 пута | |
| Akon | So Blue | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Patricia Kaas | Cœurs brisés | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Patricia Kaas | L'heure du jazz | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Luis Cepeda | Si Tú Existieras | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Gipsy Kings | Bamboleo | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Carla Bruni | Quelque chose | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| Crítika | Te fuiste | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Le Poème harmonique | La blanche biche | француски → руски | 2 | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | |
| Divan | ¿Dueño De Qué? | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Gims | Bonita | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Lynyrd Skynyrd | Simple Man | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Emilie Mover | Prêt-à-porter | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Ricardo Arjona | El Amor | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Leslie Grace | ¿Qué será? | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Anne Etchegoyen | No es no | шпански, француски → руски | шпански, француски → руски | |||
| Charles Bukowski | Raw with Love | енглески → руски | захваљено 2 пута | енглески → руски захваљено 2 пута | ||
| Karen O | The Moon Song | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Dragonette | Red Heart Black | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Kendji Girac | Habibi | француски → руски | захваљено 3 пута | француски → руски захваљено 3 пута | ||
| After Forever | Withering Time | енглески → руски | 2 | захваљено 2 пута | енглески → руски захваљено 2 пута | |
| M. Pokora | Danse avec moi | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| La Oreja de Van Gogh | La visita | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Florent Pagny | Ma liberté de penser | француски → руски | захваљено 3 пута | француски → руски захваљено 3 пута | ||
| Martin Garrix | Drown | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Pinkzebra | Wonderland | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Martina La Peligrosa | Tu Boca y La Luna | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Orelsan | Tout va bien | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут | ||
| Grupo 5 | Te vas | шпански → руски | 1 | шпански → руски | ||
| Fito Páez | Un vestido y un amor | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Yseult | Corps | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| Alizée | J'en ai marre | француски → руски | захваљено 6 пута | француски → руски захваљено 6 пута | ||
| Natalia Oreiro | Como una loba | шпански → руски | 2 | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | |
| Alejandro Santamaria | Medio Día | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Imen Es | 1ère fois | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| Marshall B. Rosenberg | See me beautiful | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Natalia Oreiro | Corazón herido | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Manuel Carrasco | Qué Bonito Es Querer | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| Líadan (United States) | In the East it sleeps | енглески → руски | захваљено 2 пута | енглески → руски захваљено 2 пута | ||
| Shayne Ward | Breathless | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Tony Carreira | Pobre Diablo (Pauvres diables) | француски, португалски → руски | захваљено 1 пут | француски, португалски → руски захваљено 1 пут | ||
| Keny Arkana | J'arrive du monde de demain | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| Empyrium | The Ensemble Of Silence | енглески → руски | захваљено 2 пута | енглески → руски захваљено 2 пута | ||
| La Oreja de Van Gogh | Camino de tu corazón | шпански → руски | захваљено 2 пута | шпански → руски захваљено 2 пута | ||
| Ashta | Puede Ser | шпански → руски | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | ||
| Eagles Of Death Metal | Speaking In Tongues | енглески → руски | захваљено 1 пут | енглески → руски захваљено 1 пут | ||
| Miguel Bosé | De L'eau Claire | француски → руски | захваљено 2 пута | француски → руски захваљено 2 пута | ||
| Tony Carreira | Quero Viver (Comme d'Habitude) | шпански, португалски → руски | захваљено 3 пута | шпански, португалски → руски захваљено 3 пута | ||
| Maurice Carême | L'écolière | француски → руски | захваљено 1 пут | француски → руски захваљено 1 пут |
Lobuś
