netokor

netokor's picture
Име:
Neto
Датум придружења:
28.12.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
2089
Contribution:
206 превода, захваљено 508 пута, решио/ла 158 захтева, помозио/ла 78 корисницима, left 220 comments
Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, немачки, руски
Контактирај ме

206 превода је објавио/ла netokor, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Soviet informal “children’s poetry”Un pequeñín sobre un techo paseaba руски → шпанскируски → шпански
Luar na LubreA Santa María he alabadovideo Galician → шпански2
захваљено 1 пут
Galician → шпански
захваљено 1 пут
Valentina PonomarevaEl amor-un lugar mágicovideo руски → шпанскируски → шпански
Unknown Artist (Spanish)One musn't mentionvideo шпански → енглескишпански → енглески
Luar na LubreThe Tale of Don Gaiferosvideo Galician → енглески2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Galician → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Alisa (Russia)Sale el solvideo руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Aleksandr SolzhenitsynBreathingvideo руски → енглескируски → енглески
Aleksandr SolzhenitsynUn respirarvideo руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Pol GranchDisastervideo француски, шпански → енглескифранцуски, шпански → енглески
Pol GranchThe Cemetery of the Bravevideo шпански → енглескишпански → енглески
SabaothFrágilvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Alisa (Russia)Vida como cuerda a punto de reventarvideo руски → шпански20
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Sonic the Hedgehog (OST)Canción del Tema Sonic Xvideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Allman BrownHijos e hijasvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Nana MouskouriThe Joy of Lovevideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
YelloEl ritmo divinovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Ryan DaviesCosa bellavideo енглески → шпански5
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
InfinitiI Know Youvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Molly HammarHambrevideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Juanón LuceroThe Belgranovideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
NyushaNo le temo a nadavideo руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Sleeping at LastCorazónvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Los SabandeñosIf Only Garay Could See Youvideo шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Gracia de TrianaHow Good I am (Andalusian Dance Song)video шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Soviet informal “children’s poetry”Baba Yaga 2 руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Los ViscontiBahía Blancavideo шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Twenty One PilotsMarcha hacia el marvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
MuseObstáculosvideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Uma2rmanToxinsvideo руски → енглески8
5
1 оцена, захваљено 2 пута
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Bratya GrimVuelvevideo руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Alexander AbreuThey Call Me Cuba (v2)video шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Yuri BuenaventuraGuajiro From The Wildvideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Christian Hymns & SongsEterno Padre presto a salvarvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Concha PiquerCandelaria, The One From the Portvideo шпански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
NyushaExhibidorvideo руски → шпански11
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Russian Children SongsCheburachkavideo руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Bratya GrimCome Backvideo руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
José María PeñarandaThe Caiman is Leavingvideo шпански → енглески2
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Alisa (Russia)Lanchavideo руски → шпански2
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Paul McCartneyNo dejes que esto te deprimavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Paul McCartneyQuerido chicovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Mercedes SimoneAbandonmentvideo шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Julio JaramilloThe Ballad of My Destinyvideo шпански → енглески3
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Ola GjeiloLa Rosavideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
The WhoVolando en mi cochevideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Deep PurpleMujer de Tokyovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
CaifanesThe Day is Dawningvideo шпански → енглескишпански → енглески
Maldita Vecindad y Los Hijos del 5to PatioA Great Circusvideo шпански → енглески16
5
1 оцена, захваљено 1 пут
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Jethro TullLa vida es una larga canciónvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Jethro TullNada es fácilvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
The WhoDetrás de ojos azulesvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
The WhoMi generaciónvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
The WhoEl verdadero yovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
The Who¿Está en mi cabeza?video енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
The WhoSoy unovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
EpicaLienzo de la vidavideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Lexi WalkerVocecitavideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Circus MaximusArquitecto de la fortunavideo енглески → шпански2
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Heidi, Girl of the Alps (OST)Tell Me Grandpa (Apertura)video шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Annette MorenoYou Arevideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Alisa (Russia)The Coachmanvideo руски → енглескируски → енглески
The Thundermans (OST)La cortina musical de la familia Thundermanvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
MidlakeAbatevideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
GepeThrough The Window шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Amalia MendozaYou Can't Pay Me With Anything video шпански → енглески2
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
AnggunLo que recordamosvideo енглески → шпански2
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
El Último de la FilaMy Fatherland In My Shoesvideo шпански → енглески14
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Vladimir VysotskyMientras sobrellevaba mi Desgraciavideo руски → шпански2
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Vladimir VysotskyAs I Was Carrying my Banevideo руски → енглески50
5
1 оцена, захваљено 7 пута
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Fruko Y Sus TesosTrain Song шпански → енглески1
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Alisa (Russia)The Soulvideo руски → енглески
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
Yello30.000 díasvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Jorge NegreteDearest Palomavideo шпански → енглески
захваљено 5 пута
шпански → енглески
захваљено 5 пута
Michelle BranchUn caballo sin nombrevideo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
Antonio AguilarGabino Barreravideo шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Spanish FolkI'll Throw It Into The Wellvideo шпански → енглески2
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Michael BubléBesando a un tontovideo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
A.R.D.I.& Linnea SchossowSeré todo para tivideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Miguel BoséCowboy Mousevideo енглески, шпански → енглески
захваљено 4 пута
енглески, шпански → енглески
захваљено 4 пута
Mi Avigo InvencibleBeginners' Dancevideo шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Sophie MonkPatito feovideo енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
Hall & OatesOtoño en Philadelphiavideo енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
Los PanchosA New Pagevideo шпански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 6 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 6 пута
BeniNieve polvorientavideo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
Beatriz AdrianaI'm Not a Little Gold Coinvideo шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
EdurneI Can't Bear This Any Longervideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
CharmIn the Heart of the Forestvideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
The Choir of Westminster AbbeyTe prometo a Ti, Patria míavideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Michał SzpakNo envenenes tu corazónvideo енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
Maribel GuardiaThe Little Modern Herb-Man шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
National Anthems & Patriotic SongsGood-bye to the Seventh in Linevideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Adam BrandEl CEANZvideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Grizzly BearEl cielo se apoderóvideo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
Luis EnriqueChange шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Alisa (Russia)Stepson of The Starsvideo руски → енглески11
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Aarón DíazMagicalvideo шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Alisa (Russia)El cocherovideo руски → шпански
захваљено 4 пута
руски → шпански
захваљено 4 пута
WeezerVacaciones енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Alisa (Russia)El hijastro de las estrellasvideo руски → шпански4
5
1 оцена, захваљено 6 пута
руски → шпански
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Bryan JohnsonMirando muy, muy altovideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута

Pages