nice nik

nice nik's picture
Датум придружења:
18.02.2020
Улога:
Super Member
Бодови:
2599
Contributions:
211 превода, захваљено 1334 пута, решио/ла 49 захтева помозио/ла 7 корисницима, транскрибирао 3 песама, added 6 idioms, explained 8 idioms, left 137 comments

¡Gloria eterna al comunismo y sus grandes líderes!

О мени

Хм

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески, фински
Учио (учила)
вијетнамски, шпански, немачки, пољски, француски, естонски
Контактирај ме

211 превода је објавио/ла nice nikДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Pablo MilanésYo pisaré las calles nuevamente шпански → руски
захваљено 7 пута
шпански → руски
захваљено 7 пута
Centralny Zespół Artystyczny Wojska PolskiegoPo Skałach Uralu пољски → енглески2
захваљено 6 пута
пољски → енглески
захваљено 6 пута
Unknown Artist (Finnish)Tammisaaren yössä фински → руски
захваљено 5 пута
фински → руски
захваљено 5 пута
Unknown Artist (Vietnamese)Đào Công Sự вијетнамски → енглески
захваљено 6 пута
вијетнамски → енглески
захваљено 6 пута
KaraxúLa canción de Luciano шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Unknown Artist (Vietnamese)Đào Công Sự вијетнамски → руски
захваљено 5 пута
вијетнамски → руски
захваљено 5 пута
Ebri KnightVientos del pueblo Pшпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
Mikko PerkoilaTyöttömän valssi фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Pablo NerudaOda a Stalin шпански → руски
захваљено 5 пута
шпански → руски
захваљено 5 пута
SKDL:n kuoroÄänestämme vaaleissa SKDL:ää фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Patricio MannsArriba en la Cordillera шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
QuilapayúnCanción fúnebre para el Che Guevara шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
AtajoQue la DEA no me vea шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Victor JaraA Cuba шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Inti-IllimaniAmérica novia mía шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Heli KeinonenKuolemaantuomitun hyvästijättö фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
OktoberklubVietnam-Siegerlied немачки → руски
захваљено 4 пута
немачки → руски
захваљено 4 пута
Chorus and Symphonic OrchestraHành khúc giai phóng вијетнамски → руски
захваљено 6 пута
вијетнамски → руски
захваљено 6 пута
Unknown Artist (Polish)Pieśń Czerwonego Pułku Warszawy пољски → енглески
захваљено 5 пута
пољски → енглески
захваљено 5 пута
Pablo HasélNi Felipe VI шпански → руски1
захваљено 8 пута
шпански → руски
захваљено 8 пута
Mikko PerkoilaPunikin Kirjelaatikko фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Tốp ca nữ Đoàn ca múa TCCTNăm Anh Em Trên Một Chiếc Xe Tăng - Lam Sơn вијетнамски → руски
захваљено 4 пута
вијетнамски → руски
захваљено 4 пута
Pablo HasélComunista шпански → руски
захваљено 14 пута
шпански → руски
захваљено 14 пута
Carlos Puebla¡Cuba, qué linda es Cuba! шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
Dietrich KittnerAllende lebt немачки → руски
захваљено 4 пута
немачки → руски
захваљено 4 пута
Nikolai TimchenkoНорильский вальс руски → енглески
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
Hartmut KönigLied an die Kapitalisten немачки → руски
захваљено 4 пута
немачки → руски
захваљено 4 пута
Pablo NerudaTristeza en la muerte de un Héroe шпански → руски
захваљено 8 пута
шпански → руски
захваљено 8 пута
Silvio RodríguezSantiago de Chile шпански → руски
захваљено 5 пута
шпански → руски
захваљено 5 пута
Włodzimierz KotarbaPieśń stepowa пољски → руски
захваљено 8 пута
пољски → руски
захваљено 8 пута
Włodzimierz KotarbaPieśń stepowa пољски → енглески
захваљено 8 пута
пољски → енглески
захваљено 8 пута
Unknown Artist (Polish)Do Partii! пољски → руски
захваљено 5 пута
пољски → руски
захваљено 5 пута
Tốp ca nữ Đoàn ca múa TCCTGiọng Nói Bác Hồ вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
Agit PropAllendelle фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
Red Army ChoirOn hetki фински → руски
захваљено 5 пута
фински → руски
захваљено 5 пута
Anthar LópezCancion al Partido Comunista шпански → руски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Ukrainian National Merited Academic Ensemble "Dumka"Широка страна моя родная руски → фински
захваљено 3 пута
руски → фински
захваљено 3 пута
Soledad BravoChamamé a Cuba шпански → енглески1
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Atahualpa YupanquiPreguntitas sobre Dios шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Atahualpa YupanquiPobrecito mi cigarro. шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Big Children's ChoirЧто тебе снится, крейсер "Аврора"... (Chto tebe snitsya, kreyser "Avrora"...) руски → фински
захваљено 3 пута
руски → фински
захваљено 3 пута
Jules JouyLe Tombeau des fusillés француски → руски
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Agit PropPuolue фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
Unknown Artist (Polish)Piosenka o armii Ebro пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
KOM-teatteriSait kärsiä puolesta aatteen фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
Aleksandr ZharovХодили мы походами (Khodili my pokhodami) руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Sendero LuminosoSalvo el poder шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
Michel FugainLe Chiffon rouge француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Carlos Puebla¡Qué alegrón! шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
Tốp Ca NamBước Chân Trên Dãy Trường Sơn вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
MeripioneeritMe haluamme elää tässä maassa фински → енглески
захваљено 6 пута
фински → енглески
захваљено 6 пута
MeripioneeritMe haluamme elää tässä maassa фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
Agit PropLiisa Mäkinen фински → руски
захваљено 2 пута
фински → руски
захваљено 2 пута
Đài Tiếng nói Việt NamBốn mươi thế kỷ cùng ra trận вијетнамски → енглески
захваљено 3 пута
вијетнамски → енглески
захваљено 3 пута
Đài Tiếng nói Việt NamBốn mươi thế kỷ cùng ra trận вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
Rolando AlarcónCoplas del Pajarito шпански → руски3
5
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Arja SaijonmaaKomintern фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Chór i Orkiestra Polskiego Radia w KrakowieNowy czas пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
Aleksandra PakhmutovaПесня о тревожной молодости (Pesnya o trevozhnoy molodosti) руски → фински
захваљено 6 пута
руски → фински
захваљено 6 пута
Chór i Orkiestra Polskiego Radia w KrakowieKantata o Stalinie пољски → енглески
захваљено 3 пута
пољски → енглески
захваљено 3 пута
Chór i Orkiestra Polskiego Radia w KrakowieKantata o Stalinie пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
Unknown Artist (Polish)Pieśń Obrońców пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
Aulikki OksanenTiedonantaja фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP)Marcha del Ejército Revolucionario del Pueblo шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Unknown Artist (Vietnamese)上前线 - Ra Tiền Tuyến (Front Line) вијетнамски → енглески
захваљено 4 пута
вијетнамски → енглески
захваљено 4 пута
Unknown Artist (Vietnamese)上前线 - Ra Tiền Tuyến (Front Line) вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
Agit PropLintu mustasiipi lennä фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Unknown Artist (Russian)Песня о заветном имени (Pesnya o zavetnom imeni) руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Chór i Orkiestra Polskiego Radia w WarszawieTowarzysz (Pieśń o Bierucie) пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
Chór i Orkiestra Polskiego Radia w WarszawieTowarzysz (Pieśń o Bierucie) пољски → енглески
захваљено 3 пута
пољски → енглески
захваљено 3 пута
OktoberklubMann der Arbeit (Streiklied) немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Đội ca Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí MinhCùng nhau ta đi lên вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
вијетнамски → руски
захваљено 2 пута
KOM-teatteriTämä pieni laulu on sinulle фински → руски
захваљено 4 пута
фински → руски
захваљено 4 пута
Academic Russian Song Choir of Central TV and All-Union RadioПо-иному светит солнце (Po-inomu svetit solntse) руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Agit PropKöyhien toivo фински → енглески
захваљено 3 пута
фински → енглески
захваљено 3 пута
Agit PropKöyhien toivo фински → руски
захваљено 2 пута
фински → руски
захваљено 2 пута
Spanish FolkEn la plaza de mi pueblo шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
Ivan ShmelevКомсомольская походная (Komsomolʹskaya pokhodnaya) руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
OktoberklubUnter einen Hut немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Erich-Weinert-EnsembleDas Banner Von Marx und Lenin немачки → руски
захваљено 6 пута
немачки → руски
захваљено 6 пута
Władysław SzpilmanNa straży pokoju пољски → руски
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
OktoberklubGenossen hoch die Gläser немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Jean Baptiste ClémentLe Capitaine "Au mur" француски → шпански
захваљено 2 пута
француски → шпански
захваљено 2 пута
Jean Baptiste ClémentLe Capitaine "Au mur" француски → енглески
захваљено 12 пута
француски → енглески
захваљено 12 пута
Jean Baptiste ClémentLe Capitaine "Au mur" француски → руски
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Les Quatre BarbusLa Révolte француски → енглески
захваљено 5 пута
француски → енглески
захваљено 5 пута
Les Quatre BarbusLa Révolte француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Rolando AlarcónEl Hombre шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Spanish Folk¡A las barricadas! шпански → руски
захваљено 5 пута
шпански → руски
захваљено 5 пута
Spanish Folk¡A las barricadas! шпански → фински
захваљено 1 пут
шпански → фински
захваљено 1 пут
Carlos PueblaYa que lo pregunta шпански → руски
захваљено 4 пута
шпански → руски
захваљено 4 пута
Tổng cục chính trịQuân Đội Ta Quân Đội Anh Hùng вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
Măng Thị HộiBác Hồ sống mãi với Tây Nguyên вијетнамски → руски
захваљено 4 пута
вијетнамски → руски
захваљено 4 пута
KOM-teatteriToivon soittokunta фински → руски
захваљено 3 пута
фински → руски
захваљено 3 пута
Red Army ChoirНовороссийские куранты руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Red Army ChoirКрасная армия всех сильней (Krasnaja Armija vsekh silnej) руски → фински
захваљено 2 пута
руски → фински
захваљено 2 пута
Lev OshaninЛенина помнит земля (Lenina pomnit zemlya) руски → енглески5
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Alfred GradsteinPieśń ZMP пољски → руски
захваљено 2 пута
пољски → руски
захваљено 2 пута
Tuyết ThanhViệt Nam - Cuba вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
вијетнамски → руски
захваљено 3 пута
Inti-IllimaniCanción del Poder Popular шпански → енглески
захваљено 5 пута
шпански → енглески
захваљено 5 пута

Pages