Nym

Nym's picture
Датум придружења:
10.03.2013
Улога:
Корисник
Бодови:
206
Contribution:
17 превода, захваљено 154 пута, решио/ла 9 захтева, помозио/ла 9 корисницима, added 36 idioms, left 4 comments
Језици
Матерњи
италијански
Течно
енглески, шпански
Учио (учила)
француски, латински
Контактирај ме

17 превода је објавио/ла Nym, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
MetallicaNient'altro ha importanzavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
SadeRe del Dolorevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Paloma FaithSolo l'amore può far così malevideo енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Rocío Juradothe seventh wavevideo шпански → енглески1
4
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → енглески
4
1 оцена, захваљено 3 пута
NegritaVertigo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Pastora Solerwait for me шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
Jessica BrandoWhere there are no hours италијански → енглески
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
The Little Mermaid (OST)Parte del tuo mondovideo енглески → италијански
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
Amy WinehouseL'amore é un gioco a perderevideo енглески → италијански
захваљено 18 пута
енглески → италијански
захваљено 18 пута
Molly Smitten-DownesFigli dell'universovideo енглески → италијански2
захваљено 7 пута
енглески → италијански
захваљено 7 пута
Jimmy RoselliBeautifulvideo Neapolitan → енглески1
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Neapolitan → енглески
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Grease (OST)Luna bluvideo енглески → италијански
захваљено 8 пута
енглески → италијански
захваљено 8 пута
Ella FitzgeraldLuna bluvideo енглески → италијански
захваљено 42 пута
енглески → италијански
захваљено 42 пута
BastilleTornare a casavideo енглески → италијански
захваљено 9 пута
енглески → италијански
захваљено 9 пута
Tracy ChapmanAuto velocevideo енглески → италијански1
5
1 оцена, захваљено 13 пута
енглески → италијански
5
1 оцена, захваљено 13 пута
Tracy ChapmanDietro la paretevideo енглески → италијански
захваљено 14 пута
енглески → италијански
захваљено 14 пута
Tracy ChapmanOltre i confinivideo енглески → италијански1
5
1 оцена, захваљено 12 пута
енглески → италијански
5
1 оцена, захваљено 12 пута