olha.vakhromova

olha.vakhromova's picture
Име:
Olha
Датум придружења:
20.07.2020
Улога:
Super Member
Бодови:
1413
Contributions:
133 превода, захваљено 69 пута, решио/ла 14 захтева помозио/ла 11 корисницима, транскрибирао1 song, added 2 idioms, explained 4 idioms, left 57 comments, added 1 annotation
Језици
Матерњи
украјински
Течно
руски
Учио (учила)
енглески, естонски, пољски
Контактирај ме

133 превода је објавио/ла olha.vakhromovaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
PyryatynСороковнік (Sorokovnik) E,P,Rукрајински → рускиукрајински → руски
PyryatynЖиття іде (Zhyttya ide) украјински → енглескиукрајински → енглески
PyryatynДали пизди (Daly pyzdy) украјински → енглески5украјински → енглески
PyryatynГівно у голові (Hivno u holovi) Eукрајински → рускиукрајински → руски
PyryatynНема грошей (Nema hroshey) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
PyryatynСамонаїбнувся (Samonayibnuvsya) E,P,Rукрајински → руски3украјински → руски
PyryatynКриптошансон (Kryptoshanson) E,P,Rукрајински → руски37
захваљено 2 пута
украјински → руски
захваљено 2 пута
PyryatynКриптошансон (Kryptoshanson) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
PyryatynТравневі свята (Travnevi svyata) E,P,Rукрајински → рускиукрајински → руски
PyryatynТравневі свята (Travnevi svyata) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
PyryatynСамонаїбнувся (Samonayibnuvsya) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
PyryatynАтентат (Atentat) украјински → енглескиукрајински → енглески
PyryatynГівно у голові (Hivno u holovi) украјински → енглескиукрајински → енглески
PnevmoslonРазящая рука (Razyashchaya ruka) E,P,Rруски → украјинскируски → украјински
BratПапі тяжело (Papi tyazhelo) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
PnevmoslonПитер-Воронеж (Piter-Voronezh) руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonЕбашу как в последний раз (Yebashu kak v posledniy raz) руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonМногое можно, а похуй на всё (Mnogoye mozhno, a pokhuy na vsyo) руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonЕсли б мог, то спиздил руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonПошло всё в жопу, сяду на коня (Poshlo vsyo v zhopu, syadu na konya) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
PnevmoslonРазящая рука (Razyashchaya ruka) руски → енглескируски → енглески
PnevmoslonСерёга (Seryoga) руски → енглескируски → енглески
LeningradДень Рождения (Den' rozhdeniya) руски → енглескируски → енглески
LeningradMужичок ебучий (Muzhichok ebuchi) руски → енглескируски → енглески
LeningradДавай джазу (Davaj dzhazu) руски → енглескируски → енглески
LeningradУебан (Ueban) руски → енглескируски → енглески
Five Finger Death PunchWash It All Away енглески → украјинскиенглески → украјински
LeningradШоу-бизнес (Shou-biznes) руски → енглескируски → енглески
LeningradMashina руски → енглескируски → енглески
LeningradДу ю лав ми (Дай любви) (Du yu lav mi (Day lyubvi)) руски → енглескируски → енглески
LeningradМой мотоцикл (Moy mototsikl) руски → енглескируски → енглески
LeningradСобака Баскервилей (Sobaka Baskerviley) руски → енглескируски → енглески
LeningradЛюба (Lyuba) руски → енглескируски → енглески
LeningradПиздец (Pizdets) руски → енглескируски → енглески
Braty GadyukinyМіліон кубометрів (Milion kubometriv) украјински → рускиукрајински → руски
Braty GadyukinyМіліон кубометрів (Milion kubometriv) украјински → енглескиукрајински → енглески
Zhadan i SobakyOutro украјински → енглескиукрајински → енглески
Zhadan i SobakyІнтро (Intro) украјински → енглескиукрајински → енглески
Braty GadyukinyГрай! (Hray!) украјински → енглескиукрајински → енглески
Braty GadyukinyЖаба (Zhaba) украјински → енглескиукрајински → енглески
Braty GadyukinyMade in Ukraine (Made in Ukraine) енглески, украјински → енглески
захваљено 1 пут
енглески, украјински → енглески
захваљено 1 пут
Braty GadyukinyРік шлюбу (Rik shlyubu) украјински → руски2украјински → руски
Braty GadyukinyРік шлюбу (Rik shlyubu) украјински → енглескиукрајински → енглески
LeningradКолбаса - любовь (Kolbasa - lyubov') руски → енглески1руски → енглески
LeningradДавай-давай (Davay-davay) руски → енглески1руски → енглески
LeningradЛёля (Lyolya) руски → енглески3руски → енглески
Zhadan i SobakyВова (Vova) украјински → енглескиукрајински → енглески
Zhadan i SobakyТроєщина (Troyeshchyna) украјински → енглескиукрајински → енглески
TIKЧоловіче щастя украјински → рускиукрајински → руски
TIKЧоловіче щастя украјински → енглескиукрајински → енглески
Braty GadyukinyЗлидні (Zlydni) украјински → рускиукрајински → руски
Braty GadyukinyФайне місто Тернопіль (Fayne misto Ternopilʹ) украјински → рускиукрајински → руски
Braty GadyukinyФайне місто Тернопіль (Fayne misto Ternopilʹ) украјински → енглескиукрајински → енглески
Braty GadyukinyНаркомани на городі (Narkomany na horodi) украјински → енглески1
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
BrudniСонце зайде (Sontse Zayde) украјински → руски
захваљено 2 пута
украјински → руски
захваљено 2 пута
Braty GadyukinyНаркомани на городі (Narkomany na horodi) украјински → руски
захваљено 1 пут
украјински → руски
захваљено 1 пут
SkryabinГоворили і курили (Hovoryly i kuryly) украјински → руски6
захваљено 1 пут
украјински → руски
захваљено 1 пут
Fantom-2 (Фантом-2)Двоє (Dvoye) украјински → рускиукрајински → руски
VennaskondMa armastan Ameerikat естонски → рускиестонски → руски
TerminaatorKuutõbine естонски → рускиестонски → руски
Braty Gadyukiny"Карпати" програли в футбол ("Karpaty" prohraly futbol) украјински → рускиукрајински → руски
Green DayRestless Heart Syndrome енглески → рускиенглески → руски
SkryabinДівчина з кафешки на метро "Либідська" (Divchyna z kafeshky na metro "Lybidsʹka") украјински → руски
захваљено 1 пут
украјински → руски
захваљено 1 пут
SkryabinПорш пана Мера (Porsh pana mera) украјински → рускиукрајински → руски
SkryabinХлопці олігархи (Khloptsi oliharkhy) украјински → рускиукрајински → руски
SkryabinБультер'єр (Bulʹter'yer) украјински → рускиукрајински → руски
Anatolii MatviichukНЛО (NLO) украјински → руски1
захваљено 2 пута
украјински → руски
захваљено 2 пута
Anatolii MatviichukНЛО (NLO) украјински → енглескиукрајински → енглески
KombinaciyaДва кусочека колбаски (Dva kusocheka kolbaski) руски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Nedsaja Küla BändSeda veel ei tea естонски → руски
захваљено 1 пут
естонски → руски
захваљено 1 пут
Nedsaja Küla BändSeda veel ei tea естонски → енглески
захваљено 1 пут
естонски → енглески
захваљено 1 пут
Nedsaja Küla BändSeda veel ei tea естонски → украјински
захваљено 1 пут
естонски → украјински
захваљено 1 пут
SkryabinГоворили і курили (Hovoryly i kuryly) украјински → енглескиукрајински → енглески
SkryabinДівчина з кафешки на метро "Либідська" (Divchyna z kafeshky na metro "Lybidsʹka") украјински → енглескиукрајински → енглески
SkryabinБультер'єр (Bulʹter'yer) украјински → енглескиукрајински → енглески
SkryabinЧорнобиль форева (Chornobylʹ foreva) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
Ot VintaАсенізатор украјински → рускиукрајински → руски
Ot VintaУ мене ... Україна! (U mene ... Ukrayina!) украјински → енглескиукрајински → енглески
Anna GermanБаллада о небе и земле (Ballada o nebe i zemle) E,Pруски → украјински
захваљено 1 пут
руски → украјински
захваљено 1 пут
Ot VintaАсенізатор украјински → енглескиукрајински → енглески
Ot Vinta16 тонн (16 tonn) украјински → енглескиукрајински → енглески
SkryabinПтахи (Ptakhy) украјински → енглескиукрајински → енглески
SkryabinПадай (Paday) украјински → енглескиукрајински → енглески
Skryabinінфляція, дурдом (Inflatsiya, durdom) украјински → енглескиукрајински → енглески
Green DayDon't Wanna Fall In Love енглески → рускиенглески → руски
TIKАпрєль (Apryelʹ) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
SkryabinРуїна (Ruyina) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
SkryabinПорш пана Мера (Porsh pana mera) украјински → енглескиукрајински → енглески
Green DayDon't Wanna Fall In Love енглески → украјинскиенглески → украјински
Green DayRestless Heart Syndrome енглески → украјинскиенглески → украјински
SkryabinНе будь рагульом, не пий за рульом (Ne bud' rahuliom, ne pyi za ruliom) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
SkryabinХлопці олігархи (Khloptsi oliharkhy) украјински → енглескиукрајински → енглески
TIKБілі троянди (Bili troyandy) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
Mad Heads XLНадія є (Nadiya ye) украјински → енглески
захваљено 2 пута
украјински → енглески
захваљено 2 пута
VennaskondKosmosesügis естонски → рускиестонски → руски
Mad Heads XLА я на морі P,Sукрајински → енглескиукрајински → енглески
Green DayBasket Case енглески → украјинскиенглески → украјински
Green DayWake Me Up When September Ends енглески → украјинскиенглески → украјински
Braty Gadyukiny"Карпати" програли в футбол ("Karpaty" prohraly futbol) украјински → енглески
захваљено 1 пут
украјински → енглески
захваљено 1 пут
Bila VezhaБез Зброї (Bez Zbroyi) украјински → енглескиукрајински → енглески

Pages