Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

osiris71

Датум придружења:
08.05.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
44067
Беџеви:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Contributions:
4101 превод, захваљено 9568 пута, решио/ла 147 захтева помозио/ла 54 корисницима, 60 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 11 idioms, left 1071 comment, added 1 annotation
Језици
Матерњи
румунски
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, италијански, руски, шпански, бугарски
Контактирај ме

4101 превод је објавио/ла osiris71ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Le Mini CoopersMi abituerò италијански → румунски
захваљено 1 пут
италијански → румунски
захваљено 1 пут
Lilly BonatoIo mi sbaglierò италијански → румунски
захваљено 1 пут
италијански → румунски
захваљено 1 пут
Lilly BonatoTu piangi per niente италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Paola NeriT'amo più di lei италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Eva KissTăcutele iubiri румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Emilia DițuEra-ntr-o albastră zi de vară румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Elena ConstantinescuUn cântec pentru tine румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Norman WisdomYodelee Yodelay енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Benone SinulescuVinovată-i dragostea румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Benone SinulescuMândruliță, nu e bine румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Depeche ModeI Feel You енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
DebbieI Love You More And More енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Demis RoussosSo Dreamy енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Connie FrancisWho's Sorry Now? енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
CocoonI Got You енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Marino FalcoLaisse-moi seul француски → румунски
захваљено 2 пута
француски → румунски
захваљено 2 пута
François DegueltLa ballade de l'amour француски → румунски
захваљено 3 пута
француски → румунски
захваљено 3 пута
Eddy PascalComment aurais-je pu savoir? француски → румунски
захваљено 2 пута
француски → румунски
захваљено 2 пута
Martine HavetTourne, tourne француски → румунски
захваљено 2 пута
француски → румунски
захваљено 2 пута
Yoni (France)Je ne veux que toi француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
SantianaJe t'avais juré de t'aimer француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Spatial VoxLove Will Never Die енглески → румунски
захваљено 3 пута
енглески → румунски
захваљено 3 пута
Paola PenniSolamente un'amicizia италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
I RoyalsUna porta chiusa италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Don MikoNon hai più niente per me италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Franco LionelloStraniera, straniera италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Anastasia LazariucTu și eu румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Tatiana HegheaAnotimpul iubirii румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Walter RizzatiOra италијански → румунски
захваљено 3 пута
италијански → румунски
захваљено 3 пута
Chyi YuGlitter and Dust енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Chyi YuForever енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Chrysta BellOver You енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Chris NormanLove is енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Chris NormanObsession енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Julie AndrewsI'll Give You Three Guesses енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Julie WilsonI'm Gonna Live Till I Die енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
I MeteorsUn ricordo per te италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Vasil NaydenovВсичко ми е наред (Vsičko mi e nared) бугарски → румунски
захваљено 1 пут
бугарски → румунски
захваљено 1 пут
Pasha HristovaСпри, време (Spri, vreme) бугарски → румунски
захваљено 3 пута
бугарски → румунски
захваљено 3 пута
Angela SimileaUn albastru infinit румунски → италијански
захваљено 2 пута
румунски → италијански
захваљено 2 пута
Angela SimileaNoapte, fată cu cercei de smoală румунски → италијански
захваљено 2 пута
румунски → италијански
захваљено 2 пута
Ennio SangiustoLe voci италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
The 4 SaintsI Need You енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Cătălin CrișanPrietenia noastră румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Cătălin CrișanVreau să cred румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Claudia de ColombiaEl cóndor шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Claudia de ColombiaLlévame contigo шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Arena CalienteUna mañana шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Fabrizio FerrettiUn nuovo mondo италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Fabrizio FerrettiLa prima che incontro италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
CappellaU & Me енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Celtic WomanSomeday енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
BZNGoodbye My Love, Adieu My Friend енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
I Ragazzi dai Capelli VerdiMa saprei италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Gli AratariUn'ora senza te италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
I SagittariNon ne parliamo più италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Di Quinto RoccoTi voglio molto bene papà италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Di Quinto RoccoMon amour италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Jean Paul KellerVingt ans déjà француски → румунски
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
Jean Paul KellerÇa s'est arrangé француски → румунски
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
George NicolescuEternitate румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Angela SimileaNu-mi lua iubirea румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Mădălina ManoleSuflet gol румунски → италијанскирумунски → италијански
Mihaela MihaiAcelași tango румунски → енглески
захваљено 1 пут
румунски → енглески
захваљено 1 пут
Marina VoicaFetele cu ochi albaștri румунски → енглески
захваљено 1 пут
румунски → енглески
захваљено 1 пут
Corona (Italy)Baby baby енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Pasha HristovaЦигани (Cigani) бугарски → румунски
захваљено 2 пута
бугарски → румунски
захваљено 2 пута
Milena SlavovaРобърт (Robert) бугарски → румунски
захваљено 2 пута
бугарски → румунски
захваљено 2 пута
I LufDove sarai sarò италијански → румунски
захваљено 3 пута
италијански → румунски
захваљено 3 пута
Bertha ColbertRain in Lovers' Lane енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
ABBAI Can Be That Woman енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Secret GardenI've Dreamed of You енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Dan SpătaruPe drumul meu румунски → италијански
захваљено 2 пута
румунски → италијански
захваљено 2 пута
Dan SpătaruFlorile iubirii noastre румунски → италијански
захваљено 2 пута
румунски → италијански
захваљено 2 пута
Cristian PopescuZiua aceasta n-o voi uita румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Cristian PopescuPrimăvară, fată credincioasă румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Blue SystemMagic Symphony енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
C. C. CatchDon't Wait Too Long енглески → италијанскиенглески → италијански
Eliza GThe Other Half of Me енглески, италијански → румунски
захваљено 1 пут
енглески, италијански → румунски
захваљено 1 пут
AlexiaHold On енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Edith MárquezEl primero, el único, el último шпански → румунски
захваљено 2 пута
шпански → румунски
захваљено 2 пута
Miguel GallardoDesnúdate шпански → румунски
захваљено 1 пут
шпански → румунски
захваљено 1 пут
Miguel GallardoA mi próximo amor шпански → румунски
захваљено 2 пута
шпански → румунски
захваљено 2 пута
Piccola Orchestra KarasciòLa ballata del Creato италијански → румунски
захваљено 1 пут
италијански → румунски
захваљено 1 пут
K. Da CruzLove Is Lifting Me Higher енглески → румунскиенглески → румунски
Lita FordLisa енглески → румунски
захваљено 2 пута
енглески → румунски
захваљено 2 пута
Double YouPart-Time Lover енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Le AnimeL'amore tornerà италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Le AnimeSpiegami come mai италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Jonathan & MichelleL'uomo e la donna италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
I PanoramaLuna bianca италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Carmen TrandafirMicul meu univers румунски → италијански
захваљено 2 пута
румунски → италијански
захваљено 2 пута
Cătălin CrișanVorbește marea румунски → италијански
захваљено 3 пута
румунски → италијански
захваљено 3 пута
Carmen TrandafirVreau iubirea ta румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Marisa SanniaUna donna sola италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
NadaPer te, per me италијански → румунски
захваљено 2 пута
италијански → румунски
захваљено 2 пута
Rositsa KirilovaДуша на длан (Duša na dlan) бугарски → румунски
захваљено 2 пута
бугарски → румунски
захваљено 2 пута
Rositsa KirilovaХубава си, моя горо (Hubava si, moya goro) бугарски → румунски
захваљено 2 пута
бугарски → румунски
захваљено 2 пута
Gabriel DorobanțuLa Paloma шпански → румунски
захваљено 2 пута
шпански → румунски
захваљено 2 пута
New BaccaraFantasy Boy енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут

Pages