Paraponzi

Paraponzi's picture
Име:
Alessio
Датум придружења:
10.05.2020
Улога:
Super Member
Бодови:
1023
Contributions:
96 превода, захваљено 58 пута, решио/ла 53 захтева помозио/ла 37 корисницима, транскрибирао 4 песама, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 10 comments, added 4 annotations
Језици
Матерњи
италијански
Течно
енглески, Italian (Southern Italian dialects), Neapolitan, шпански
Учио (учила)
француски, немачки, латински, Greek (Ancient)
Контактирај ме

96 превода је објавио/ла ParaponziДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Mexican FolkPiccola bella di Tepoztlán шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Lene MarlinEccoci qua енглески → италијанскиенглески → италијански
ZuccheroHeads or tails италијански → енглескииталијански → енглески
Libero GrecoThe desert италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
María Dolores PraderaPer tutto l'anno шпански → италијанскишпански → италијански
Alexandra PerezValzer con la morte шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Kacey MusgravesBuon Natale енглески, шпански → италијански
thanked 1 time
енглески, шпански → италијански
thanked 1 time
Capitán SunriseI problemi del primo mondo шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Sal Da VinciIndifferentemente Neapolitan → италијански
thanked 1 time
Neapolitan → италијански
thanked 1 time
AneekaA un passo dall'odio шпански → италијански2
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Fred BuscaglioneYou were so petite италијански → енглескииталијански → енглески
Il Piccolo LucioA me mi piace la nutella Neapolitan → италијански
thanked 1 time
Neapolitan → италијански
thanked 1 time
Giorgio GaberPlay, guitar! италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Edoardo BennatoThey're just silly songs италијански → италијанскииталијански → италијански
National Anthems & Patriotic SongsCamminiamo percorrendo il sentiero della nostra immensa felicità (Inno nazionale della Guinea Equatoriale) шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsInno nazionale della Colombia C,E,Mшпански → италијански
захваљено 2 пута
шпански → италијански
захваљено 2 пута
Gabriella FerriRemedios E,M,Sшпански → италијанскишпански → италијански
LabadessaMontesanto италијански → енглескииталијански → енглески
Latte & i Suoi DerivatiA bun and a dream in my pocket италијански → енглескииталијански → енглески
LabadessaAmong the carnival rides италијански → енглескииталијански → енглески
Ruggero de I TimidiIntriguing thought италијански → енглескииталијански → енглески
Ruggero de I TimidiRomantic night италијански → енглескииталијански → енглески
Brunori SasThe boxer E,Sиталијански → енглескииталијански → енглески
Gary PortnoyCheers sigla енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
Brunori SasGunshot италијански → енглескииталијански → енглески
LabadessaJeans hills италијански → енглескииталијански → енглески
LabadessaWe should get a dog италијански → енглескииталијански → енглески
Najwa NimriCome un animale шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Juan Luis GuerraMi innamoro di lei шпански → италијанскишпански → италијански
Steven Curtis ChapmanCenerentola енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
Cosimo MonteleoneOh Nero Nero италијански, Italian (Southern Italian dialects) → енглески
захваљено 2 пута
италијански, Italian (Southern Italian dialects) → енглески
захваљено 2 пута
I GleemenLady Madonna италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Bob DylanFalso profeta енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
Bryan FerryNon fermate il ballo енглески → италијанскиенглески → италијански
LauvCanada енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
Attaque 77Beatle шпански → италијански
захваљено 2 пута
шпански → италијански
захваљено 2 пута
Tommy TorresAndrà tutto male шпански → италијански2
захваљено 2 пута
шпански → италијански
захваљено 2 пута
Giorgio GaberThe colitis marches италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Giorgio GaberI apologize for talking about Maria италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Rino GaetanoLet's imagine a love италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Rino GaetanoSorry, Mary италијански → енглескииталијански → енглески
Rino GaetanoYou, maybe not essentially tu италијански → енглескииталијански → енглески
Luis MiguelSe ce lo permettono шпански → италијанскишпански → италијански
Calimero (OST)Calimero theme италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Banda BassottiPower to the people италијански → енглескииталијански → енглески
Iva ZanicchiBewitched by your face италијански → енглески4
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Adriano CelentanoSuspicion италијански → енглескииталијански → енглески
Edoardo BennatoSinger-songwriter италијански → енглескииталијански → енглески
Edoardo BennatoIt was your own fault италијански → енглескииталијански → енглески
Edoardo BennatoWhat a drag! What a hassle! италијански → енглескииталијански → енглески
Edoardo VianelloJitters италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Al Bano & Romina PowerScoundrel Nostalgia италијански → енглескииталијански → енглески
Mercedes SosaSono pane, sono pace, sono anche di più шпански → италијанскишпански → италијански
Vinicio Capossela...And so, mambo! италијански → енглескииталијански → енглески
Vinicio CaposselaWoe of my soul италијански → енглескииталијански → енглески
Pino DanieleFor her I италијански → енглескииталијански → енглески
Juan Luis GuerraVorrei che piovesse caffé шпански → италијанскишпански → италијански
Juan Luis GuerraIl Niagara in bicicletta шпански → италијанскишпански → италијански
José Alfredo JiménezSi ubriacò l'ubriacone шпански → италијанскишпански → италијански
Rino GaetanoExcepting the dog италијански → енглескииталијански → енглески
Flight of the ConchordsMi sento ferito енглески → италијанскиенглески → италијански
Chavela VargasChe ti vada tutto bene шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Chavela VargasL'ultimo sorso шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Chavela VargasLe cose semplici шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Chavela VargasPensa a me шпански → италијанскишпански → италијански
Chavela VargasColomba nera шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Miriam RodriguezNon so chi sono шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Antonio AguilarQuanto mi manca mio padre шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Najwa NimriBella ciao шпански → италијански3
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Rino GaetanoRosita италијански → енглескииталијански → енглески
SeltonHeartless little hearts италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Vinicio CaposselaMorna италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Brunori SasSong against fear италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
El DomingoNdrangheta, Camorra e Mafia Italian (Southern Italian dialects) → италијански
thanked 1 time
Italian (Southern Italian dialects) → италијански
thanked 1 time
Monsieur PerinéSwing romantico шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Las KetchupGuarda là le ragazze bianche шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Silvio RodríguezPiccola serenata di giorno шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Ruggero de I TimidiThe summer song италијански → енглескииталијански → енглески
La Casa AzulPotrebbe andare peggio шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Vinicio CaposselaEverywhere protect италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Brunori SasThe torero costume италијански → енглескииталијански → енглески
Pinguini Tattici NucleariLullaby for careless parents италијански → енглескииталијански → енглески
Pinguini Tattici NucleariIlaria италијански → енглескииталијански → енглески
Pinguini Tattici NucleariCrazy chestnuts италијански → енглескииталијански → енглески
Pinguini Tattici NucleariLe Gentil италијански → енглескииталијански → енглески
Rino GaetanoI shall write италијански → енглескииталијански → енглески
Flight of the ConchordsNon sto piangendo енглески → италијанскиенглески → италијански
Silvio RodríguezE nient'altro шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Silvio RodríguezQuanto vorrei шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Renato CarosoneTorero Neapolitan → енглески
захваљено 2 пута
Neapolitan → енглески
захваљено 2 пута
Juan Carlos BagliettoEra ad aprile шпански → италијански
thanked 1 time
шпански → италијански
thanked 1 time
Giorgio GaberAn emotion италијански → енглескииталијански → енглески
Fred BuscaglionePartial to Whiskey италијански → енглескииталијански → енглески
Giorgio GaberWe can италијански → енглескииталијански → енглески
MannarinoMiss италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Al BanoNel sole шпански → италијански1шпански → италијански