Petar Gaidarov
Датум придружења:
09.06.2021
Улога:
Master
Бодови:
5385
Беџеви:
Top Transcriptioner 2021
Contributions:
504 превода, 1 transliteration, 147 songs, захваљено 948 пута, решио/ла 274 захтева помозио/ла 61 кориснику, 114 transcription requests fulfilled, added 25 idioms, explained 30 idioms, left 74 comments
О мени
I'm a student who likes languages and translates as a hobby. You can request stuff, the weirder the better.
Језици
Матерњи
бугарски
Течно
енглески
Advanced
немачки
Beginner
француски, руски, турски
Контактирај ме
504 превода је објавио/ла Petar Gaidarov, 1 transliteration posted by Petar GaidarovДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Elvis Presley | If I Can Dream | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Konstantin | в рая (V raya) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Emanuela | Частно парти (Chastno parti) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Galin | Вендета (Vendeta) | бугарски → енглески | 1 | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | |
| Djena | Пияни нощи (Piyani noshti) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tsvetelina Yaneva | Черните очи (Chernite ochi) | бугарски → енглески | 1 | захваљено 7 пута | бугарски → енглески захваљено 7 пута | |
| Phineas and Ferb (OST) | В Ума Ти Влизаме Сега [Going Deep Into Your Mind] (V Uma Ti Vlizame Sega) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Encanto (OST) | Това е път нов [What Else Can I Do?] (Tova e pǎt nov) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tedi Aleksandrova | Автогол (Avtogol) | бугарски → енглески | бугарски → енглески | |||
| Ani Hoang | И взривявам (I vzrivyavam) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Blur | Country House | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Rositsa Kirilova & Georgi Hristov | Всичко е музика (Vsičko e muzika) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Dara Ekimova | Бягам (Byagam) | бугарски → енглески | захваљено 4 пута | бугарски → енглески захваљено 4 пута | ||
| Ricky Nelson | Lonesome Town | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Dimana | Една порода (Edna poroda) | бугарски → енглески | захваљено 5 пута | бугарски → енглески захваљено 5 пута | ||
| Galena | Еуфория (Euphoria) | бугарски → енглески | захваљено 12 пута | бугарски → енглески захваљено 12 пута | ||
| Danna | Дисниленд (Disneyland) | бугарски → енглески | захваљено 7 пута | бугарски → енглески захваљено 7 пута | ||
| Donika | Тик-так (Tik-tak) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tatyana | Тук в сърцето (Tuk v sartseto) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Yani (Bulgaria) | Казах ти (Kazah ti) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Magda | Всяка нова (Vsyaka nova) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Liam Gallagher | For What It's Worth | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Oasis | D'you Know What I Mean? | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Donika | Пияна (Piyana) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Desi Slava | Party animals | бугарски → енглески | 3 | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | |
| Oasis | Hello | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Prince | Purple Rain | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Laboratorium Pieśni | Яна и Турчин (Yana i Turchin) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Pasha Hristova | Цигани (Cigani) | бугарски → енглески | захваљено 3 пута | бугарски → енглески захваљено 3 пута | ||
| Donna Summer | She Works Hard for the Money | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| VessoU | Излъжи ме (Izlaji me) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Blur | Charmless Man | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| Fleetwood Mac | Little Lies | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Diona | Кинтите на тати (Kintite na tati) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Djordan | Зарибена (Zaribena) | бугарски → енглески | захваљено 3 пута | бугарски → енглески захваљено 3 пута | ||
| Oasis | Half the world away | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Diona | Само Теб (Samo Teb) | бугарски, Romani → енглески | 1 | 1 оцена, захваљено 5 пута | бугарски, Romani → енглески 1 оцена, захваљено 5 пута | |
| Encanto (OST) | Все очаквам чудото [Waiting On A Miracle] (Vse ochakvam chudoto) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Rositsa Kirilova | Вяра, надежда, любов (Vyara, nadežda, lyubov) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Preslava | Сладкото Зло (Sladkoto Zlo) | бугарски → енглески | захваљено 14 пута | бугарски → енглески захваљено 14 пута | ||
| Oasis | Cigarettes and Alcohol | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| Oasis | Married With Children | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Eva Parmakova | Lipstick | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| AX Dain | Болката ми (Bolkata mi) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Desi Slava | Мъже милиарди (Mazhe Miliardi) | бугарски → енглески | захваљено 4 пута | бугарски → енглески захваљено 4 пута | ||
| Unknown Artist (Bulgarian) | Песен за семейството (Pesen za semeystvoto) | бугарски → немачки | бугарски → немачки | |||
| Unknown Artist (Bulgarian) | Песен за семейството (Pesen za semeystvoto) | бугарски → енглески | бугарски → енглески | |||
| Desi Slava | Болката ти любима (Bolkata ti lyubima) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Unknown Artist (Bulgarian) | Слава На Нашата Партия (Slava Na Nashata Partiya) | бугарски → енглески | 1 | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | |
| Rositsa Kirilova | Възрастни деца (Vǎzrastni deca) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Rositsa Kirilova | Мъж мечта (Mǎzh mechta) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Rositsa Kirilova | Като да и не (Kato da i ne) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Rositsa Kirilova | Да бях вълшебница (Da byah vǎlshebnica) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| The Beatles | I Will | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | A Taste of Honey | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | All I've Got to Do | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| The Beatles | Birthday | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Valya | Дали ти стиска (Dali ti stiska) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Papi Hans | Samara | бугарски → енглески | захваљено 5 пута | бугарски → енглески захваљено 5 пута | ||
| The Beatles | Please Mister Postman | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Galin | S.O.S (S.O.S) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| LEO (Bulgaria) | Ти си ми живота (Ti si mi zhivota) | бугарски → енглески | захваљено 4 пута | бугарски → енглески захваљено 4 пута | ||
| Duran Duran | A View to a Kill | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Nikola Vaptsarov | Сън (Săn) | бугарски → енглески | бугарски → енглески | |||
| Nikola Vaptsarov | Борбата е безмилостно жестока… (Borbata e bezmilostno zhestoka…) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Paloma | Цак-Цак (Tsak-Tsak) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Diona | Твоите Милиони (Tvoite Milioni) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Emanuela | Подводница (Podvodnitsa) | бугарски → енглески | захваљено 9 пута | бугарски → енглески захваљено 9 пута | ||
| Ivana | Обяснения не давам (Obyasneniya ne davam) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Andrea (Bulgaria) | Употребена (Upotrebena) | бугарски, румунски → енглески | 2 | захваљено 1 пут | бугарски, румунски → енглески захваљено 1 пут | |
| George Harrison | My Sweet Lord | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| George Harrison | Got My Mind Set on You | енглески → бугарски | захваљено 3 пута | енглески → бугарски захваљено 3 пута | ||
| Alesha Dixon | The Boy Does Nothing | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Band Aid | Do They Know It's Christmas | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Within You Without You | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | I Need You | енглески → бугарски | захваљено 1 пут | енглески → бугарски захваљено 1 пут | ||
| Peyo Yavorov | Две хубави очи (Dve hubavi oči) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Emil TRF | Samo za men (Само за мен) (Samo za men (Samo za men)) | бугарски → енглески | бугарски → енглески | |||
| Nikola Vaptsarov | Прощално (Proshtalno) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| TDK | Емил Димитров (Emil Dimitrov) | бугарски → енглески | 2 | бугарски → енглески | ||
| TDK | Еврен (Evren) | бугарски → енглески | захваљено 1 пут | бугарски → енглески захваљено 1 пут | ||
| The Beatles | Honey Pie | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Mary Hopkin | Those Were the Days | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Mary Hopkin | Goodbye | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Nelly Rangelova | Радост моя (Radost moya) | бугарски → енглески | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Paul McCartney | Another Day | енглески → бугарски | 1 | енглески → бугарски | ||
| The Beatles | Oh! Darling | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Help! | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Yesterday | енглески → бугарски | захваљено 2 пута | енглески → бугарски захваљено 2 пута | ||
| The Beatles | I Me Mine | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | The End | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Bulgarian Folk | Тръгна мома за вода (Trǎgna Moma Za Voda) | бугарски → енглески | 1 | захваљено 2 пута | бугарски → енглески захваљено 2 пута | |
| Dexys Midnight Runners | Come On Eileen | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Bryan Ferry | Slave To Love | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Heath Hunter | Revolution In Paradise | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| Imany | I Used to Cry | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Dear Prudence | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Here, There and Everywhere | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Can't Buy Me Love | енглески → бугарски | енглески → бугарски | |||
| The Beatles | Ask Me Why | енглески → бугарски | енглески → бугарски |
Super Girl
