Orpheus

Orpheus's picture
Датум придружења
03.12.2017
Улога
Senior Member
Бодови
693
Contribution
68 превода, захваљено 19 пута, решио/ла 12 захтева, помозио/ла 8 корисницима, explained 2 idioms, left 38 comments
Језици
Матерњи
грчки
Течно
енглески
Контактирај ме

68 превода је објавио/ла OrpheusДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
NirvanaΝα Σε Απομυζήσω енглески → грчкиенглески → грчки
Arctic MonkeysΤο Τραλαλαλα που Λάμπει από τη Διαβολογυναίκα енглески → грчкиенглески → грчки
The Stone RosesΚαταρράκτης енглески → грчкиенглески → грчки
R.E.M.Πορτοκαλί Καψούρα енглески → грчкиенглески → грчки
The Stone RosesΨευδόχρυσος енглески → грчкиенглески → грчки
GossipΚινούμαι στη Σωστή Κατεύθυνση енглески → грчкиенглески → грчки
FoalsΓαλάζιο Αίμα енглески → грчкиенглески → грчки
Arctic MonkeysΦωσφορίζουσα Έφηβη енглески → грчкиенглески → грчки
Wu-Tang ClanΜαύρη Μάμπα енглески → грчки7
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Pulp Fiction (OST)Ο Μονόλογος του Χρυσού Ρολογιού енглески → грчки2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
PlaceboΦουσκωτός енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
PlaceboΑγνό Πρωί енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
David BowieΖίγκυ Αστερόσκονη енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
BlurΤο Λονδίνο Αγαπάει енглески → грчкиенглески → грчки
BlurΤριφύλλια Πάνω στο Ντόβερ енглески → грчкиенглески → грчки
April MarchΓκομενιλίκι енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
BlurΜέχρι Το Τέλος енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
BlurΚακοκεφάλι енглески → грчкиенглески → грчки
BlurΑργία енглески → грчкиенглески → грчки
BlurΤρέισι Τζακς енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΚώμα Άσπρο енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΦιλικός στη Χρήστρια енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΝέο Μοντέλο Νο. 15 енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΔε Μου Αρέσουν τα Ναρκωτικά (Αλλά Εγώ Αρέσω στα Ναρκωτικά) енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΘέλω να Εξαφανιστώ енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΜετανθρώπινος енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΗ Ταχύτητα του Πόνου енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΑποσυνδεμένος енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Marilyn MansonΜηχανικά Ζώα енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonΤο Θέαμα της Ντόπας енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Marilyn MansonΞέρουμε Πού Γαμημένα Ζεις енглески → грчки3
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
Marilyn MansonΠολύ Μεγάλος Άσπρος Κόσμος енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΟι Αδερφοί Μπιούλεϊ енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΒασίλισσα Σκύλα енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
David BowieΓέμισε την Καρδιά Σου енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΚινούμενη Άμμος енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΠαράξενοι енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΠοίημα Οκτώ Στίχων енглески → грчкиенглески → грчки
RadioheadΑπογοητευμένος енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΩ! Εσείς Όμορφα Πράγματα енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
RadioheadΟ Τουρίστας енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΑλλαγές енглески → грчкиенглески → грчки
The ting tingsΣκάσε και Άσε Με να Φύγω енглески → грчкиенглески → грчки
Marilyn MansonμαφιοζοΑΣΕΜΝΟ енглески → грчкиенглески → грчки
David BowieΆντι Γουόρχολ енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
David BowieΑστέρι енглески → грчкиенглески → грчки
PlaceboΤο Καλοκαίρι Έχει Φύγει енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
PlaceboΕφηβικό Άγχος енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
The Smashing Pumpkins1979 енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
The SmithsΜερικά Κορίτσια Είναι Μεγαλύτερα Από Άλλα енглески → грчкиенглески → грчки
The SmithsΠύλες του Κοιμητηρίου енглески → грчкиенглески → грчки
The SmithsΕιλικρινά, κ. Σάνκλυ енглески → грчкиенглески → грчки
Sex PistolsΗΜΒ енглески → грчки1
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
Scissor SistersΜε Οποιοδήποτε Τρόπο енглески → грчкиенглески → грчки
The PixiesΗ Μαϊμού Πήγε στον Παράδεισο енглески → грчкиенглески → грчки
The PixiesΕξευτελιστής енглески → грчкиенглески → грчки
The PixiesΝα Έρχεται ο Άνθρωπός Σου енглески → грчкиенглески → грчки
The PixiesΚύμα Ακρωτηριασμού енглески → грчкиенглески → грчки
The PixiesΞενέρωτη енглески → грчкиенглески → грчки
RadioheadΣε Καλύτερη Φόρμα, Πιο Χαρούμενος енглески → грчкиенглески → грчки
PulpΕσώρουχα енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
PulpΚάτι Άλλαξε енглески → грчкиенглески → грчки
PulpΜπαρ Ιταλία енглески → грчкиенглески → грчки
Bob DylanΥπόγεια Μπλουζ που Νοσταλγούν το Σπίτι τους енглески → грчкиенглески → грчки
BlurΤέλος Ενός Αιώνα енглески → грчкиенглески → грчки
BlurΠαρκοζωή енглески → грчкиенглески → грчки
RadioheadΨηφοθηρώ енглески → грчкиенглески → грчки
RadioheadΥπόγειος Εξωγήινος που Νοσταλγεί τον Τόπο του енглески → грчки5енглески → грчки