PrimaryXylem

PrimaryXylem's picture
Датум придружења
01.06.2017
Улога
Senior Member
Бодови
471
Contribution
45 превода, захваљено 46 пута, решио/ла 38 захтева, помозио/ла 14 корисницима, транскрибирао 4 песама, left 3 comments
О мени

Don't be afraid to criticize my translations and transcriptions. ^_^

Језици
Матерњи
шведски
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки
Контактирај ме

45 превода је објавио/ла PrimaryXylemДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Swedish Children SongsFlowery Falukorv шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Carola (Sweden)O Bethlehem, You Little Town шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
TimoteijAdrenaline шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
YohioWhen Christmas is at Its End шведски → енглескишведски → енглески
Hanna JärverThe Same Old Sky шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Elisabeth AndreassenAngel Tonight шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Elisabeth AndreassenIn Eternity шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Troye SivanUNGDOM енглески → шведскиенглески → шведски
Agnetha FältskogSleep Well My Little Friend шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
InnertierSäg ja! норвешки → шведски
захваљено 1 пут
норвешки → шведски
захваљено 1 пут
SisselVårvisa норвешки → шведскинорвешки → шведски
SisselDagen gryr норвешки → шведскинорвешки → шведски
GåteKärlek норвешки → шведски
захваљено 1 пут
норвешки → шведски
захваљено 1 пут
SatyriconTro och kraft норвешки → шведскинорвешки → шведски
HkeemFy fan норвешки → шведски
захваљено 1 пут
норвешки → шведски
захваљено 1 пут
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Kärlekens väg [Love Will Find a Way] норвешки → шведскинорвешки → шведски
Leaves' EyesKråkvisa норвешки → шведски
захваљено 1 пут
норвешки → шведски
захваљено 1 пут
Ultima ThuleThe Gates to Hel шведски → енглески
захваљено 3 пута
шведски → енглески
захваљено 3 пута
NiklasGuldgrävare дански → шведски
захваљено 1 пут
дански → шведски
захваљено 1 пут
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)I Want to шведски → енглескишведски → енглески
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)So Much немачки → енглескинемачки → енглески
The Lion King (OST)Hakuna Matata (Swedish) шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Ana DiazAlmost There шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
ZackeThe Boy шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
EvanescenceLjuvliga offer енглески → шведскиенглески → шведски
AnittaParadinha шпански → шведски
захваљено 1 пут
шпански → шведски
захваљено 1 пут
Anastasia (OST)Journey Home Again [Journey to the Past] шведски → енглески
захваљено 2 пута
шведски → енглески
захваљено 2 пута
Emilie AutumnSjälvmordskonsten енглески → шведскиенглески → шведски
Aladdin (OST)A Friend Like I [Friend Like Me] шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Secret GardenNocturne норвешки → шведски
захваљено 1 пут
норвешки → шведски
захваљено 1 пут
AnastaciaLämnad ensam utanför енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
Lykke LiPistolskott енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
EvanescenceNytt sätt att blöda på енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
Ultima ThuleOdin Helps шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Ieva ZasimauskaitėDu räddade mig енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
Alice in Wonderland (OST)Sailor's Hornpipe / The Caucus Race шведски → енглески
захваљено 2 пута
шведски → енглески
захваљено 2 пута
Anastasia (OST)A Rumor in St. Petersburg шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Ernst RolfOh, How I'm Fond of Blondes шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
EvanescenceGjord av sten енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
Anastasia (OST)Paris is the Cities' City [Paris Holds the Key (To Your Heart)] шведски → енглески
захваљено 2 пута
шведски → енглески
захваљено 2 пута
Hamtaro (OST)Hamtaro Ending (Swedish) шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
John HolmHard World шведски → енглески
захваљено 1 пут
шведски → енглески
захваљено 1 пут
Anastasia (OST)You Can Do It [Learn to Do It] шведски → енглески
захваљено 2 пута
шведски → енглески
захваљено 2 пута
EvanescenceFörändringen енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
VintersorgWho Controls the Symmetry? шведски → енглески4
захваљено 2 пута
шведски → енглески
захваљено 2 пута