Radovan Laffey

Radovan Laffey's picture
Име:
Radovan Laffey
Датум придружења:
06.03.2019
Улога:
Корисник
Бодови:
247
Contributions:
23 превода, 2 transliterations, захваљено 73 пута, left 4 comments
Језици
Матерњи
кинески
Течно
енглески
Учио (учила)
IPA, бошњачки, хрватски, јапански, српски
Контактирај ме

23 превода је објавио/ла Radovan Laffey, 2 transliterations posted by Radovan LaffeyДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
English FolkGreensleeves енглески → кинески
захваљено 1 пут
енглески → кинески
захваљено 1 пут
National Anthems & Patriotic SongsNational Anthem of Crimean People's Republic (1917~1918) - Ant etkenmen SCrimean Tatar → кинески
захваљено 1 пут
Crimean Tatar → кинески
захваљено 1 пут
Bloodhound GangThe Bad Touch енглески → кинескиенглески → кинески
Yu grupaCrni Leptir Sсрпски → кинескисрпски → кинески
Chinese Folk天天嫖娼脸皮厚 (Tiantian piaochang lianpihou) кинески → енглескикинески → енглески
Serbian FolkVidovdan Sсрпски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Koronbaイワシが土から生えてくるんだ (Iwashi ga tsuchi kara haete kuru nda) јапански → енглески
захваљено 16 пута
јапански → енглески
захваљено 16 пута
Serbian FolkTamo Daleko (Prvobitna Verzija) Sсрпски → кинески
захваљено 2 пута
српски → кинески
захваљено 2 пута
Rodoljub Roki VulovićУ срцу те чувам (U srcu te čuvam) српски → кинески
захваљено 4 пута
српски → кинески
захваљено 4 пута
Miliworld.execute(me) енглески → кинески
захваљено 1 пут
енглески → кинески
захваљено 1 пут
EnyaOnly Time енглески → кинескиенглески → кинески
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong (God is a Serb) српски → кинески
захваљено 8 пута
српски → кинески
захваљено 8 пута
Rodoljub Roki VulovićCrvena Rijeka српски → кинески
захваљено 2 пута
српски → кинески
захваљено 2 пута
Rodoljub Roki VulovićCrni Bombarder српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićPjesma o Mauzeru српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićKućni prag српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićKristina српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
MiliVitamins енглески → кинески
захваљено 1 пут
енглески → кинески
захваљено 1 пут
Baja Mali KnindžaЋути, ћути, ујко (Ćuti, ćuti, ujko) српски → кинески
захваљено 3 пута
српски → кинески
захваљено 3 пута
Rodoljub Roki VulovićU kafani svake noći српски → кинески
захваљено 3 пута
српски → кинески
захваљено 3 пута
Rodoljub Roki VulovićУ срцу те чувам (U srcu te čuvam) српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
српски →  транскрипција
захваљено 1 пут