redialcupcakes

redialcupcakes's picture
Име:
Stephanie
Датум придружења:
31.10.2012
Улога:
Super Member
Бодови:
920
Contribution:
90 превода, захваљено 496 пута, решио/ла 16 захтева, помозио/ла 12 корисницима
О мени

College student who loves to translate songs! :3

Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески, шпански
Учио (учила)
енглески, шпански, шведски
Контактирај ме

90 превода је објавио/ла redialcupcakes, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
2PacCambiosvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Manic Street PreachersSolo Tu Amor No Es Suficientevideo енглески → шпанскиенглески → шпански
30 Seconds to MarsCiudad de Ángelesvideo енглески → шпански1
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
30 Seconds to MarsLuces Fuertesvideo енглески → шпански
захваљено 6 пута
енглески → шпански
захваљено 6 пута
30 Seconds to MarsNacimientovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
30 Seconds to MarsArriba En El Airevideo енглески → шпански1енглески → шпански
BastilleMala Sangrevideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Two Door Cinema ClubPirámide енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Two Door Cinema ClubInstalarme енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Los BukisJealous шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
ParamoreOdio Ver Tu Corazon Rompervideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
La DisputeAndriavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
MarinaPrimadonnavideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Flight FacilitiesTe Deseovideo енглески → шпански
захваљено 15 пута
енглески → шпански
захваљено 15 пута
Blue FoundationOjos Encendidosvideo енглески → шпански
захваљено 8 пута
енглески → шпански
захваљено 8 пута
Marta GómezLook At Mevideo шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
OneRepublicSiento Otra Vezvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
OneRepublicSi Me Pierdovideo енглески → шпански
захваљено 8 пута
енглески → шпански
захваљено 8 пута
Ellie GouldingTu Canciónvideo енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
Neko CaseDesearía Ser La Lunavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Linkin ParkNueva División video енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
The Pretty RecklessMi Medicinavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Jace EverettCosas Malasvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Makaino KoujiRoses Scatter In Beauty јапански → енглески
захваљено 10 пута
јапански → енглески
захваљено 10 пута
Miranda!I Liedvideo шпански → енглескишпански → енглески
Miranda!Giftvideo шпански → енглески
захваљено 8 пута
шпански → енглески
захваљено 8 пута
Miranda!Perfectvideo шпански → енглески1
захваљено 9 пута
шпански → енглески
захваљено 9 пута
Julieta VenegasI Had To Givevideo шпански → енглески2
захваљено 27 пута
шпански → енглески
захваљено 27 пута
Selena GomezNo Dire Perdonvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
David GuettaSolo Una Ultima Vezvideo енглески → шпански
захваљено 22 пута
енглески → шпански
захваљено 22 пута
RBDI Was The Girlvideo шпански → енглески1
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Ryan O'ShaughnessySin Nombrevideo енглески → шпански
захваљено 58 пута
енглески → шпански
захваљено 58 пута
Ryan O'ShaughnessyPrimer Besovideo енглески → шпански
захваљено 12 пута
енглески → шпански
захваљено 12 пута
Phil WickhamAmor Verdaderovideo енглески → шпански
захваљено 7 пута
енглески → шпански
захваљено 7 пута
Phil WickhamEres Hermoso енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Rob ThomasPequeñas Maravillasvideo енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Rob ThomasSus Diamantesvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Bridgit MendlerListos O Novideo енглески → шпански1
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Boys Like GirlsEl Gran Escape енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
ParamoreEso Es Lo Que Te Pasavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
ParamoreIgnoranciavideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Calvin HarrisDulce Nadavideo енглески → шпански1
5
1 оцена, захваљено 15 пута
енглески → шпански
5
1 оцена, захваљено 15 пута
Calvin HarrisSiento Tan Cercavideo енглески → шпански1
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → шпански
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Snow PatrolCorrevideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Taylor SwiftChispas Vuelanvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
White LiesMas Grande Que Nosotrosvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Alexandre PiresYou Don't Knowvideo шпански → енглески
захваљено 17 пута
шпански → енглески
захваљено 17 пута
Ricardo MontanerThe Top of The Skyvideo шпански → енглески3
захваљено 15 пута
шпански → енглески
захваљено 15 пута
A Rocket to The MoonComo Lo Hacíamosvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Death Cab for CutieEl Sonido de Conformartevideo енглески → шпанскиенглески → шпански
White LiesMuertevideo енглески → шпанскиенглески → шпански
White LiesPerder Mi Vidavideo енглески → шпански1енглески → шпански
Meg & DiaMe Voyvideo енглески → шпански
захваљено 5 пута
енглески → шпански
захваљено 5 пута
Meg & DiaAquí, Aquí y Aquívideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Meg & DiaPeleando Por Nadavideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Meg & DiaBoda Negravideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Justin BieberNoviovideo енглески → шпански
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
HinojosaPrincess шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Maroon 5Luz del Díavideo енглески → шпански1
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Lana Del ReyNaci para Morirvideo енглески → шпански1
захваљено 3 пута
енглески → шпански
захваљено 3 пута
EditorsColoresvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
One DirectionMismos Erroresvideo енглески → шпански
захваљено 18 пута
енглески → шпански
захваљено 18 пута
Los BukisI Need a Companionvideo шпански → енглески
захваљено 9 пута
шпански → енглески
захваљено 9 пута
MarinaOh No!video енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Imagine DragonsEs Horavideo енглески → шпански
захваљено 13 пута
енглески → шпански
захваљено 13 пута
30 Seconds to MarsNoche de el Cazadorvideo енглески → шпански1
захваљено 6 пута
енглески → шпански
захваљено 6 пута
Taylor SwiftLagrimas En Mi Guitarravideo енглески → шпански1
4
1 оцена
енглески → шпански
4
1 оцена
Taylor SwiftRojovideo енглески → шпански
захваљено 17 пута
енглески → шпански
захваљено 17 пута
Kelly ClarksonSepararvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Mariana SeoaneThe Townvideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Belén MorenoWho do you think you are? шпански → енглескишпански → енглески
Belén MorenoThief of Dreamsvideo шпански → енглескишпански → енглески
Snow PatrolEncendí La Tercera Barravideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Two Door Cinema ClubMartyn Encubiertovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Two Door Cinema ClubEsta Es La Vidavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Two Door Cinema ClubAlgún Díavideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
KeaneBola de Cristalvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
KeaneNada En Mi Caminovideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
ColdplayViva La Vidavideo енглески → шпански
захваљено 6 пута
енглески → шпански
захваљено 6 пута
Selena GomezDime Algo Que No Sevideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Toby LoveFar Awayvideo шпански → енглески
захваљено 71 пут
шпански → енглески
захваљено 71 пут
Danny LeivaIs it because шпански → енглески1
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Danny LeivaI am шпански → енглески1
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
30 Seconds to MarsVox Populivideo енглески → шпанскиенглески → шпански
30 Seconds to MarsCapricornio (Un Nuevo Nombre)video енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
KimbraAmor Camufladovideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Two Door Cinema ClubLo Que Sabesvideo енглески → шпански1
5
1 оцена
енглески → шпански
5
1 оцена
ParamoreLa Única Excepciónvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
One DirectionLo Que Te Hace Bellavideo енглески → шпански
захваљено 18 пута
енглески → шпански
захваљено 18 пута
Twila ParisCorredorvideo енглески → шпанскиенглески → шпански