Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!

Rrr 2016

Име:
Rashi
Датум придружења:
04.01.2017
Улога:
Expert
Бодови:
4130
Беџеви:
Top Request Solver 2021Top Request Solver 2021
Top Transcriptioner 2020Top Transcriptioner 2020
Contributions:
290 превода, 28 transliterations, 229 songs, 6 collections, захваљено 2298 пута, решио/ла 317 захтева помозио/ла 186 корисницима, 196 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 39 idioms, left 634 comments, added 218 annotations

Music inspired soul

Занимања

Exploring Global Music forms ,art and cultures.

О мени

I am a friendly,polite person coming from beautifully diverse culture.
Sometimes I’m selective in music otherwise ,I love exploring global music forms in various languages.
Music and art always inspires me.
If anyone need help or suggestion related to any kind of requests for Hindi song or language
Or
Sanskrit - than you can PM here.
(For Sanskrit only basic level enquiry & only for this site)

P.S - 1) I request you to put up first appropriate request, than contact me.
2) I won’t be helping for any kind of requests with double meaning, obscene or demeaning lyrics.
3) In translations I prefer mostly preserving essence or soul of original language lyrics , hence use original or near by words (even if not singable or rhyming). If you feel it can be improved,PM here your suggestions.
4) Kindly appreciate the efforts that goes in translations or transcription of songs. So avoid irrelevant ,unnecessary criticism or discouraging comments.
5) PM related to language, translation or topics related to work on this site will be replied. Avoid sending PM about irrelevant topics.
6)Before using any of my work elsewhere (outside this site) consult me here.

Језици
Матерњи
хинди, Остало, санскрит
Течно
енглески, хинди, Остало
Advanced
енглески, хинди
Intermediate
француски, Остало, санскрит
Beginner
бенгалски, Bhojpuri, Bundeli, гуџарати, панџаби, Rajasthani
Контактирај ме

290 превода је објавио/ла Rrr 2016, 28 transliterations posted by Rrr 2016 ДетаљиСви преводи

Сортирано по
Превод
Језици
Info
хинди → транскрипција
Snap!
санскрит → енглески
16  
Unknown Artist (Hindi)
хинди → транскрипција
Shankar Mahadevan
хинди → енглески
Shankar Mahadevan
хинди → транскрипција
9  2
Neha Pandey
хинди → енглески
5
1 оцена, 5  3
Nazia Hassan
хинди → енглески
Nazia Hassan
хинди → енглески
7  2
Nazia Hassan
хинди → енглески
Madleen Kane
енглески → хинди
6  2
Nazia Hassan
хинди → енглески
9  2
Tesher
енглески, панџаби → транскрипција
Doja Cat
енглески → хинди
CG5
енглески → хинди
Shreya Ghoshal
хинди → енглески
7  
Sara Bareilles
енглески → хинди
MandoPony
енглески → хинди
7  
Powfu
енглески → хинди
хинди → енглески
Manna Dey
хинди → енглески
4  
Pankaj Udhas
хинди → енглески
M. Balamuralikrishna
хинди → енглески
Kailash Kher
хинди → енглески
20  
Sunidhi Chauhan
хинди → енглески
хинди → енглески
5  
хинди → енглески
Arash
персијски, хинди → енглески
5  
хинди → енглески
Sir Sly
енглески → хинди
4  
ABBA
енглески → хинди
Sundar Popo
енглески → хинди
3  
Akhil Sachdeva
хинди, панџаби → енглески
5  2
Evanescence
енглески → хинди
Akcent
енглески → хинди
Krishna Das
санскрит → енглески
4  
Kula Shaker
санскрит → енглески
IndiaJiva
санскрит → енглески
Florence + The Machine
енглески → хинди
Akcent
енглески → хинди
Florence + The Machine
енглески → хинди
Pitbull
енглески → хинди
Widy
енглески,
+2 more
шпански, арапски
→ хинди
George Michael
енглески → хинди
Terry Jacks
енглески → хинди
Westlife
енглески → хинди
5  
Steven Universe: The Movie (OST)
енглески → хинди
Akcent
енглески → хинди
хинди → транскрипција
Fergie
енглески → хинди
Maroon 5
енглески → хинди
Karel Fialka
енглески → хинди
5  
KAZKA
енглески → хинди
Bright Eyes
енглески → хинди
James Blunt
енглески → хинди
The Hives
енглески → хинди
Akcent
енглески → хинди
Jennifer Lopez
енглески → хинди
Laura Branigan
енглески → хинди
Lionel Richie
енглески → хинди
Imagine Dragons
енглески → хинди
Christina Perri
енглески → хинди
Lionel Richie
енглески → хинди
Ricky Martin
енглески, шпански → хинди
Through Fire
енглески → хинди
Dope
енглески → хинди
Natalie Bergman
енглески → хинди
Shreya Ghoshal
хинди → енглески
Bryan Adams
енглески → хинди
Sonu Nigam
хинди → енглески
Rihanna
енглески → хинди
Shawn Mendes
енглески → хинди
F.R. David
енглески → хинди
Kimberley Michelle Barr
енглески → хинди
5  
Loïc Nottet
енглески → хинди
4  
5 Seconds of Summer
енглески → хинди
Ariana Grande
енглески → хинди
Salman Khan
хинди → енглески
Snakehips
енглески → хинди
Linkin Park
енглески → хинди
Xandria
енглески → хинди

Pages