Sir Woody

Име:

Sir Woody

Датум придружења:

30.04.2016

Улога:

Editor

Бодови:

4662

Contribution:

454 превода, захваљено 307 пута, решио/ла 42 захтева, помозио/ла 35 корисницима, транскрибирао 4 песама, added 14 idioms, explained 27 idioms, left 234 comments

Fight for the fairytale, it does exist...

Занимања

Languages & programming

Језици

Матерњи

холандски

Течно

холандски, енглески, француски, немачки

Учио (учила)

дански, холандски, енглески, француски, немачки, норвешки, шпански, шведски

Контактирај ме

Пошаљи приватну поруку

454 превода је објавио/ла Sir Woody, Детаљи Сви преводи


Извођач	Превод	Језици	Коментари	Info	Info
Angèle	Flou	француски → Dutch dialects			француски → Dutch dialects
Angèle	Wazig	француски → холандски			француски → холандски
Dana Winner	Le vieil homme et la mer	холандски → француски		захваљено 1 пут	холандски → француски захваљено 1 пут
Taylor Swift	Ich vergass, dass du existiertest	енглески → немачки			енглески → немачки
Taylor Swift	Binnenkort word je beter	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Valse god	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Dé man	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Het is fijn om een vriend te hebben	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Ik denk dat hij het weet	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Langzame en pijnlijke dood	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Nagloed	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Daglicht	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Londense jongen	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Papieren ringen	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Corneliastraat	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Juffrouw Americana & De Hartenbrekerprins	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Wrede zomer	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Ik vergat dat je bestond	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Geliefde	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Funken fliegen	енглески → немачки			енглески → немачки
Taylor Swift	Verräterisch	енглески → немачки			енглески → немачки
Justin Bieber	Zolang je van me houdt	енглески → холандски		захваљено 1 пут Joshua Brunken	енглески → холандски захваљено 1 пут Joshua Brunken
Descendants (OST)	Kwaadaardig als ik	енглески → холандски		Esmee lokker	енглески → холандски Esmee lokker
Taylor Swift	Lieber John	енглески → немачки			енглески → немачки
Mouth & MacNeal	Ik zie een ster	енглески → холандски		Kasia19160	енглески → холандски Kasia19160
Eivør	Vrije val	енглески → холандски		захваљено 1 пут Geheiligt	енглески → холандски захваљено 1 пут Geheiligt
Toy Story (OST)	Je ne vais plus jamais voler de mes propres ailes	холандски → француски	5		холандски → француски
Toy Story (OST)	Ich werde nie mehr meine Flügel ausbreiten	холандски → немачки			холандски → немачки
Toy Story (OST)	I will never spread my wings again	холандски → енглески			холандски → енглески
Pink	Heureux	енглески → француски			енглески → француски
Pink	Gelukkig	енглески → холандски		Rowene Peemen	енглески → холандски Rowene Peemen
Taylor Swift	Der Bogenschütze	енглески → немачки	2		енглески → немачки
Taylor Swift	L'archer	енглески → француски	2		енглески → француски
Taylor Swift	De boogschutter	енглески → холандски	2		енглески → холандски
Angèle	Die Morgen	француски → немачки			француски → немачки
Freya Ridings	Onvoorwaardelijk	енглески → холандски		Natascha Jacobs	енглески → холандски Natascha Jacobs
Angèle	Alles vergessen	француски → немачки			француски → немачки
Angèle	Weeg je vragen op	француски → холандски		захваљено 1 пут	француски → холандски захваљено 1 пут
Taylor Swift	Du skal roe ned	енглески → дански			енглески → дански
Taylor Swift	Je moet kalmeren	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Lieblingsfarbe	енглески → немачки		захваљено 1 пут	енглески → немачки захваљено 1 пут
Carly Rae Jepsen	Miniscules petits arcs	енглески → француски			енглески → француски
Carly Rae Jepsen	Kleine winzige Bögen	енглески → немачки			енглески → немачки
Carly Rae Jepsen	Lievelingskleur	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Te veel	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	E•MO•TIE	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Ren weg met mij	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Foto	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Ik weet dat je een vriendin hebt	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Lieverd	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Fout voelt zo goed	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Rijden	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Je hart is een spier	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Gitaarsnaar / Trouwring	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Vanavond zet ik me over je heen	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Mooi	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Zo goed pijn doen	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Wind me op	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Meer dan een herinnering	енглески → холандски			енглески → холандски
Owl City	Goed moment	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Nieuwsgierigheid	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Bel me misschien	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Deze kus	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Kleine boogjes	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Zuur snoepje	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Hotelshampoos	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Praatjesmaker	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Wereldlijke zaken	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Zonneschijn op mijn schouders	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Zwaar tillen	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Zeg het me	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Geld en het ego	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Touwtrekken	енглески → холандски			енглески → холандски
Carly Rae Jepsen	Emmer	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Ik!	енглески → холандски	2	5 1 оцена	енглески → холандски 5 1 оцена
Taylor Swift	Staat van genade	енглески → холандски	1		енглески → холандски
Taylor Swift	Warum sie verschwand [Gedicht]	енглески → немачки			енглески → немачки
Taylor Swift	Waarom ze verdween [Gedicht]	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Los (Kämpft)	енглески → немачки	1		енглески → немачки
Taylor Swift	Kom maar op (Vechten)	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Je bent verliefd	енглески → холандски	1		енглески → холандски
Taylor Swift	Je hoort bij mij	енглески → холандски	1		енглески → холандски
Taylor Swift	Cet amour	енглески → француски			енглески → француски
Taylor Swift	Diese Liebe	енглески → немачки			енглески → немачки
Taylor Swift	Gemeen	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Gezond en wel	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Moar al te goe	енглески → Dutch dialects			енглески → Dutch dialects
Taylor Swift	Jecker	енглески → немачки			енглески → немачки
Taylor Swift	Gekker	енглески → холандски		захваљено 1 пут	енглески → холандски захваљено 1 пут
Taylor Swift	Ronan	енглески → холандски	1		енглески → холандски
Avril Lavigne	Hoofd bovenwater	енглески → холандски			енглески → холандски
BLØF	Zoutelande	холандски → немачки		захваљено 1 пут	холандски → немачки захваљено 1 пут
Taylor Swift	Maar al te goed	енглески → холандски			енглески → холандски
Taylor Swift	Heilige grond	енглески → холандски			енглески → холандски
Dana Winner	A sea full of dreams	холандски → енглески		захваљено 2 пута	холандски → енглески захваљено 2 пута
Dana Winner	Une mer plein de rêves	холандски → француски		захваљено 2 пута Abdelhafid Tawil	холандски → француски захваљено 2 пута Abdelhafid Tawil
Dana Winner	Désespérée et perdue	холандски → француски			холандски → француски
Dana Winner	Hopeless and lost	холандски → енглески	1		холандски → енглески
Dana Winner	Hoffnungslos und verloren	холандски → немачки			холандски → немачки
Ariana Grande	God is een vrouw	енглески → холандски		захваљено 2 пута	енглески → холандски захваљено 2 пута

Sir Woody

Pages