Sr. Sermás

Sr. Sermás's picture
Име:
Alexandre
Датум придружења:
31.10.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
43576
Беџеви:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contributions:
4173 превода, захваљено 16649 пута, решио/ла 203 захтева помозио/ла 101 кориснику, 239 transcription requests fulfilled, left 2803 comments

Na regen komt zonneschijn

О мени

Donation: 4276 0200 1858 3994 (Сбербанк)

Језици
Матерњи
руски
Учио (учила)
холандски, енглески, француски, немачки, италијански, португалски, шпански
Контактирај ме

4173 превода је објавио/ла Sr. SermásДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Norma BruniAmami di più италијански → рускииталијански → руски
Norma BruniForse un dì италијански → рускииталијански → руски
Norma BruniSilenzioso slow италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Romansa TamburasiNiko ne mora da zna француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Neil SedakaArcobaleno енглески, италијански → руски
захваљено 1 пут
енглески, италијански → руски
захваљено 1 пут
St. SolCircles енглески → рускиенглески → руски
Peggy BrownDu bist meine Welt немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
P. J. ProbyPer questo voglio te италијански → руски
захваљено 3 пута
италијански → руски
захваљено 3 пута
Connie FrancisIl primo bacio e l'ultimo италијански → руски
захваљено 3 пута
италијански → руски
захваљено 3 пута
Michel PilonSans amour француски → руски
захваљено 4 пута
француски → руски
захваљено 4 пута
Sandie ShawAranjuez mon amour француски → руски
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Lilly BonatoTu piangi per niente италијански → руски
захваљено 3 пута
италијански → руски
захваљено 3 пута
chironlick your spittle you lickspittle енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
chironhow can i learn to say no in different languages енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Connie FrancisMi ricorderò италијански → руски
захваљено 3 пута
италијански → руски
захваљено 3 пута
chironall i ever wanted was енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Ginette RavelMa vie s'éveille француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Vicky LeandrosIch glaub' an dich немачки → руски
захваљено 4 пута
немачки → руски
захваљено 4 пута
Peggy BrownJedes Glück auf der Welt немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Paola PenniSolamente un'amicizia италијански → руски
захваљено 3 пута
италијански → руски
захваљено 3 пута
Morris AlbertDime шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Pagan Songs and ChantsSpirit of the Plants енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Pagan Songs and ChantsWearing my Long Wing Feathers енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Udiyana BandhaBeija-Flor португалски → руски
захваљено 2 пута
португалски → руски
захваљено 2 пута
Pagan Songs and ChantsAncient Mother енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Rainbow SongsWith The OM We're Calling The Angels енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Rainbow SongsWelcome Home енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Rainbow SongsWe Are the Power енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsWe are One in Harmony енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsWe Are Circling енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsThe River Is Flowing (Mother Carry Me) енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsThank You For The Food енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsTall Trees Warm Fire енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsSweet Surrender енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsSound of the Water енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsReturn Again енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsOne Breath енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsLet the Way of the Heart Shine Through енглески → рускиенглески → руски
Rainbow SongsInfinite Sun енглески → рускиенглески → руски
Rainbow SongsIn the Light енглески → рускиенглески → руски
Rainbow SongsHere We Are енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsForever Shining енглески → рускиенглески → руски
Rainbow SongsEvery Little Cell енглески → рускиенглески → руски
Rainbow SongsEvery Day I Love my Life a Little Bit More енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsEverlasting Love енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsEarth My Body енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsDear Friends енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsCreate a Pure Heart енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsAngels Singing енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsAbove and Below енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Okean ElzyСонце (Sontse) украјински → руски
захваљено 4 пута
украјински → руски
захваљено 4 пута
Rainbow SongsHeyo, erkenne deine Kraft немачки → руски
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsForça da paz португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsIlumina португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsMãe Terra португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsTerra que seus frutos deu португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsEl camino de la Paz шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Rainbow SongsMusic of Silence енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Sylvia VrethammarSó danço samba португалски → руски
захваљено 2 пута
португалски → руски
захваљено 2 пута
Vittorio BellaniUna cosa da niente италијански → руски2
захваљено 1 пут
италијански → руски
захваљено 1 пут
Pablo NerudaMi alma шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Pablo NerudaAgua dormida шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Verónica HurtadoAl fin tengo tu amor шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Verónica HurtadoNo me digan nada шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Samurai Jack (OST)Samurai Jack енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Verónica HurtadoAún vives en mí шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Freddy QuinnMelodie der Nacht немачки → руски1
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
Pino DonaggioUn amore италијански → руски
захваљено 1 пут
италијански → руски
захваљено 1 пут
St. SolClowns енглески → руски1
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Paola NeriT'amo più di lei италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Roberto YanésTú dónde estás шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Sergio DenisTe llamo para despedirme шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Cliff RichardRote Lippen soll man küssen немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Ww WwA Wish енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Ww WwKeep The Faith енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Ww WwAgéd енглески → руски2
5
1 оцена, захваљено 9 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Jula de PalmaSì...amor италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Paul AnkaEn ce jour d'anniversaire француски → руски
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Robert VimontDis-moi француски → руски
захваљено 2 пута
француски → руски
захваљено 2 пута
Gli AratariUn'ora senza te италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Sergio DenisTe Quiero шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Skylar GreyI'm Coming Home енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
I SagittariNon ne parliamo più италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Michele MaisanoSei mia италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Sergio CaputoIntro италијански → руски
захваљено 1 пут
италијански → руски
захваљено 1 пут
Brenda LeeIch will immer auf dich warten немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Frida BoccaraJesus bleibet meine Freude немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Till LindemannIch liebe dich немачки → руски
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
Mary OliverThe Uses of Sorrow енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Michele MaisanoTi ringrazio perché италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Jula de PalmaTua италијански → руски
захваљено 1 пут
италијански → руски
захваљено 1 пут
Los IracundosFelicidad, felicidad шпански → руски
захваљено 2 пута
шпански → руски
захваљено 2 пута
Los IracundosCon la misma moneda шпански → руски3
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Anna-Lena Löfgren"Love" - so heißt mein Song немачки → руски
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
Anna-Lena LöfgrenVergessen ist so schwer немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Renate KernAlle Blumen brauchen Sonne немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Le AnimeSpiegami come mai италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
I Ragazzi dai Capelli VerdiMa saprei италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Françoise HardyTake my hand for a while енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Medium-TerzettMister Sandman немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута

Pages