Stefano8

Stefano8's picture
Датум придружења
20.09.2015
Улога
Уредник
Бодови
10164
Беџеви
Top Collector 2018Top Phraser 2015Trending Collector 2018
Contribution
936 превода, захваљено 2531 пут, решио/ла 65 захтева, помозио/ла 28 корисницима, transcribed 28 songs, added 74 idioms, explained 32 idioms, left 421 comment
О мени

‟If you never forget about your roots,
you respect those of distant places.
If you never forget where you come from,
you value your culture more.”
Sud Sound System – Le radici ca tieni

Језици
Матерњи
италијански
Течно
енглески, Lombard
Контактирај ме

936 превода је објавио/ла Stefano8ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Zecchino d'OroLittle dokney Noonoovideo италијански → енглескииталијански → енглески
Sergio EndrigoTriestevideo италијански → енглескииталијански → енглески
MaxinoBohemian Ražnjićivideo Venetan → енглескиVenetan → енглески
MinaI giardì de marsvideo италијански → Lombard1
захваљено 1 пут
италијански → Lombard
захваљено 1 пут
MaxinoÖhvideo италијански, Venetan → Lombardиталијански, Venetan → Lombard
MaxinoHellovideo италијански, Venetan → енглески
захваљено 1 пут
италијански, Venetan → енглески
захваљено 1 пут
Sud Sound SystemMy Homevideo Salentine → енглески
захваљено 4 пута
Salentine → енглески
захваљено 4 пута
Sud Sound SystemCasa miavideo Salentine → италијански2
захваљено 5 пута
Salentine → италијански
захваљено 5 пута
TazendaMother Earthvideo италијански, Sardinian → енглески2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
италијански, Sardinian → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
TazendaMadre Terravideo италијански, Sardinian → италијански3
5
1 оцена, захваљено 4 пута
италијански, Sardinian → италијански
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Modena City RamblersOl fiömvideo италијански, Emilian-Romagnol → Lombard
захваљено 3 пута
италијански, Emilian-Romagnol → Lombard
захваљено 3 пута
Modena City RamblersIl fiumevideo италијански, Emilian-Romagnol → италијански
захваљено 4 пута
италијански, Emilian-Romagnol → италијански
захваљено 4 пута
Modena City RamblersMadre Terravideo италијански, Emilian-Romagnol → италијански
захваљено 4 пута
италијански, Emilian-Romagnol → италијански
захваљено 4 пута
Giorgio GaberThe City Is So Beautifulvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Leo MiglioranzaÖna colómba biancavideo Venetan → Lombard
захваљено 5 пута
Venetan → Lombard
захваљено 5 пута
Italian FolkPoor Old Maidsvideo Lombard → енглески1
захваљено 4 пута
Lombard → енглески
захваљено 4 пута
Italian FolkPovere zitellevideo Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Italian Folkˈpoɛɾe pøtaˈɛʤevideo Lombard → IPA
захваљено 1 пут
Lombard → IPA
захваљено 1 пут
TrilussaIl gatto avvocatovideo Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
TrilussaHastevideo Rome dialect → енглески
захваљено 3 пута
Rome dialect → енглески
захваљено 3 пута
TrilussaLa frettavideo Rome dialect → италијански
захваљено 3 пута
Rome dialect → италијански
захваљено 3 пута
TrilussaFaithvideo Rome dialect → енглески
захваљено 2 пута
Rome dialect → енглески
захваљено 2 пута
TrilussaLa fedevideo Rome dialect → италијански
захваљено 1 пут
Rome dialect → италијански
захваљено 1 пут
TrilussaLively Teresavideo италијански → енглески2
захваљено 6 пута
италијански → енглески
захваљено 6 пута
Luigi SailerThe little butterfly (Lively Teresa) италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Lorenzo de’ MediciBacchus’ Song Italian (Medieval) → енглески
захваљено 2 пута
Italian (Medieval) → енглески
захваљено 2 пута
TrilussaStatisticsvideo Rome dialect → енглески
захваљено 2 пута
Rome dialect → енглески
захваљено 2 пута
TrilussaNumbersvideo Rome dialect → енглески
захваљено 4 пута
Rome dialect → енглески
захваљено 4 пута
TrilussaNumerivideo Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
Charlie CinelliThe Smell of Hayvideo Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Charlie CinelliL’odore del fienovideo Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Tom LehrerÈ matematicavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Roy ZimmermanLa matematica dell’alcoolvideo енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Nino TarantoMathematical Songvideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Tom LehrerNuova matematicavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Tom LehrerSconcezzavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Tom LehrerDecimalevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
TrilussaBut…video Rome dialect → енглескиRome dialect → енглески
OblivionBrawn италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
NomadiHow Can You Be Judgingvideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Casa del VentoNot In My Namevideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Rino GaetanoGiannavideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
OblivionThe Betrothed in 10 Minutesvideo италијански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Garinei & GiovanniniAdd A Seat At The Tablevideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
The Aristocats (OST)Romeo’s Swingvideo италијански, Rome dialect → енглески
захваљено 1 пут
италијански, Rome dialect → енглески
захваљено 1 пут
The Aristocats (OST)Lo swing di Romeovideo италијански, Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
италијански, Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
Lucio BattistiLuci-ahvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Claudio BaglioniPorta Portesevideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
NomadiWhere Are We Goingvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
TrilussaPerò…video Rome dialect → италијански4
захваљено 2 пута
Rome dialect → италијански
захваљено 2 пута
Eric IdleAlla fine la vita ti presenterà il contovideo енглески → италијански2
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → италијански
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Orchestra CasadeiLarge Tablevideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Charlie CinelliThe Nunvideo Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Charlie CinelliLa monacavideo Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Charlie Cinellila ˈmɔnɛɡɑvideo Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Italian FolkWe Are the Mountain Rebels (From the Beautiful Cities)video италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Voltaire (band)Anniversariovideo енглески → италијански
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
Ivano FossatiThe Desertervideo италијански → енглески
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
Weird Al YankovicCrimini verbalivideo енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
The ClapIndossi la maglia di Che Guevaravideo енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Oliver OnionsVolando nell’ariavideo енглески → италијански4
5
2 гласања, захваљено 4 пута
енглески → италијански
5
2 гласања, захваљено 4 пута
Mediaeval BaebesLove Found Mevideo Italian (Medieval) → енглески
захваљено 1 пут
Italian (Medieval) → енглески
захваљено 1 пут
Giorgio BaffoThe True Religion Venetan → енглески
захваљено 3 пута
Venetan → енглески
захваљено 3 пута
Italian FolkZichetezum zichetezamvideo италијански, Lombard → енглески
захваљено 3 пута
италијански, Lombard → енглески
захваљено 3 пута
Italian FolkZichetezum zichetezamvideo италијански, Lombard → италијански
захваљено 3 пута
италијански, Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Dan BarkerNiente fallisce come le preghierevideo енглески → италијански
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
Garfunkel and OatesLa scappatoiavideo енглески → италијански
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
Loudon Wainwright IIIRagnatelevideo енглески → италијански
захваљено 2 пута
енглески → италијански
захваљено 2 пута
Tom LehrerQuando ce ne andremo, lo faremo tutti insiemevideo енглески → италијански
захваљено 4 пута
енглески → италијански
захваљено 4 пута
Piccola Orchestra KarasciòCreation Balladvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Antonio Virgilio SavonaJestsvideo италијански → енглески1
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
CaparezzaPreferential Folliesvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Dellino FarmerAn Ö an Üvideo Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Dellino FarmerLa Ö la Üvideo Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Dellino Farmerla ˈø la ˈyvideo Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Tom LehrerS-N (Russa, fiuta e starnuta)video енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Tom LehrerO-U (La canzone del segugio)video енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Tom LehrerL-Yvideo енглески → италијанскиенглески → италијански
The Lonely IslandPunto e virgolavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
J-AxMaria Salvadorvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Davide Van de SfroosLa baleravideo Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Lombard → италијански
захваљено 2 пута
EelsBellissimo scherzo della naturavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Eric IdleVaffanculo al Natalevideo енглески → италијански4
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → италијански
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Charlie CinelliTestamentvideo Lombard → енглески
захваљено 3 пута
Lombard → енглески
захваљено 3 пута
Charlie CinelliTestamentovideo Lombard → италијански
захваљено 1 пут
Lombard → италијански
захваљено 1 пут
Charlie Cinellitɛstaˈmɛntvideo Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Charlie CinelliYoung Country Girlvideo Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Charlie CinelliContadinellavideo Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Josep ThióQuando sorridi (versione alternativa)video каталонски → италијански5
5
1 оцена, захваљено 5 пута
каталонски → италијански
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Dellino FarmerThis Year Toovideo Lombard → енглески
захваљено 3 пута
Lombard → енглески
захваљено 3 пута
Dellino FarmerAnche quest’annovideo Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Dellino Farmerˈaŋke st ˈanvideo Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Frankie HI-NRG MCRidevideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Nanni SvampaThe Ridiculous Weddingvideo Lombard → енглески
захваљено 1 пут
Lombard → енглески
захваљено 1 пут
Nanni SvampaIl matrimonio ridicolovideo Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Lombard → италијански
захваљено 2 пута
Luciano RavasioDialectvideo Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Lombard → енглески
захваљено 2 пута
Luciano RavasioDialettovideo Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Lombard → италијански
захваљено 3 пута
Luciano Ravasiodja'lɛtvideo Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Lombard → IPA
захваљено 2 пута
Luciano RavasioPòtavideo Lombard → енглески2
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Lombard → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Luciano RavasioPòtavideo Lombard → италијански
захваљено 4 пута
Lombard → италијански
захваљено 4 пута

Pages