Tatjana_0809

Tatjana_0809's picture
Датум придружења
02.12.2013
Улога
Super Member
Бодови
7889
Contribution
765 превода, захваљено 2273 пута, решио/ла 123 захтева, помозио/ла 33 корисницима, explained 1 idiom, left 7 comments
Језици
Матерњи
српски
Течно
енглески, шпански
Контактирај ме

765 превода је објавио/ла Tatjana_0809ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Karol GKuckin sinvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Luis CepedaZa tebe cu bitivideo шпански → српскишпански → српски
Gloria TreviOprosti mi шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Gloria TreviJa sam njegov zivotvideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Cristian CastroKupidonvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Cristian CastroSa njomvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Cristian CastroMoj zivot bez tvoje ljubavivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Cristian CastroDvoje ljubavnika шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Cristian CastroZvao sam te шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Natti NatashaNezavisnavideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Natti NatashaOh taticevideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaVec znamvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaDodirni - dodirnivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Natti NatashaKonzumiraj mevideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaMoja samvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaOpsesijavideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaNecu plakativideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Natti NatashaRekla sam tivideo шпански → српски
захваљено 4 пута
шпански → српски
захваљено 4 пута
Natti NatashaOstavi svoje poljupcevideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Natti NatashaBilo je neophodnovideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Natti NatashaNajbolja verzija menevideo шпански → српски
захваљено 4 пута
шпански → српски
захваљено 4 пута
Gloria TreviSetićeš me sevideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Antonio JoséGde ides?video шпански, португалски → српски
захваљено 2 пута
шпански, португалски → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaZa losu menevideo шпански → српски
захваљено 5 пута
шпански → српски
захваљено 5 пута
Alejandro FernándezAko bi ti znalavideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Cristian CastroJa sam želeovideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
OzunaŽelim viševideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Edith MárquezAli sam otislavideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Edith MárquezSkini mevideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Edith MárquezPepeovideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Edith MárquezSa tobom nevideo шпански → српскишпански → српски
Edith MárquezNedostaje mi do smrtivideo шпански → српскишпански → српски
Edith MárquezTi si me prisiliovideo шпански → српскишпански → српски
Edith MárquezU jednoj od tihvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaŽalim tvoj gubitakvideo шпански → српски
захваљено 5 пута
шпански → српски
захваљено 5 пута
Edith MárquezU tajnostivideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Edith MárquezPotpuno blindiranavideo шпански → српскишпански → српски
Edith MárquezCak iako to bude u drugom zivotuvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Wisin & YandelZavijanjevideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
MalumaOpasna zenavideo шпански → српскишпански → српски
MalumaOpsesija шпански → српскишпански → српски
Greeicy RendónNe gresivideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Greeicy RendónNazdravimovideo шпански → српскишпански → српски
Greeicy RendónLjubavnicivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Alejandro SanzDaj mi tvoju ljubav шпански → српскишпански → српски
Alejandro SanzPusti da te ljubivideo шпански → српскишпански → српски
Natti NatashaSvidja mi sevideo шпански → српски1
захваљено 6 пута
шпански → српски
захваљено 6 пута
ThalíaZbog ljubavi prema umetnostivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Alejandro SanzNemam ništavideo шпански → српски
захваљено 4 пута
шпански → српски
захваљено 4 пута
ThalíaAj ljubavivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
ThalíaVikingvideo шпански → српскишпански → српски
ThalíaHajde idemovideo шпански → српскишпански → српски
ThalíaTamovideo шпански → српскишпански → српски
Eros RamazzottiPostoji životvideo шпански → српски1
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
ThalíaKakva ironijavideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Karol GVeruj mivideo шпански → српски1
захваљено 9 пута
шпански → српски
захваљено 9 пута
Leona LewisFarovivideo енглески → српски1
захваљено 4 пута
енглески → српски
захваљено 4 пута
Antonio JoséSamo mi recivideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
David BisbalOprostajvideo шпански → српски
захваљено 8 пута
шпански → српски
захваљено 8 пута
ThalíaSporovideo шпански → српски
захваљено 7 пута
шпански → српски
захваљено 7 пута
Carlos RiveraМесец на небуvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Carlos RiveraВолим те данасvideo шпански → српскишпански → српски
Carlos RiveraПрати меvideo шпански → српскишпански → српски
Carlos RiveraБило би лакшеvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
YuridiaПогрешио сиvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Carlos RiveraVraticu sevideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Carlos RiveraCekao sam tevideo шпански → српскишпански → српски
Carlos RiveraVolim svoje ludilovideo шпански → српскишпански → српски
Carlos RiveraБлагословен твој животvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
YuridiaПријатељи молим те неvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Gloria TreviOplakujes mevideo енглески, шпански → српски
захваљено 3 пута
енглески, шпански → српски
захваљено 3 пута
MalúНеупозоренаvideo шпански → српскишпански → српски
MalúСве тајнеvideo шпански → српскишпански → српски
MalúСлушајvideo шпански → српскишпански → српски
MalúПеваћуvideo шпански → српскишпански → српски
MalúДалеко од тебеvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
MalúТело уз телоvideo шпански → српскишпански → српски
MalúНепријатељска љубавvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
MalúRasipa se srecavideo шпански → српскишпански → српски
Niña PastoriSobavideo шпански → српскишпански → српски
Carlos RiveraVrati mi moje srcevideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Ana GuerraLekvideo шпански → српскишпански → српски
Niña PastoriSlomljeno srcevideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Karol GZelja za tobomvideo шпански → српскишпански → српски
Karol GUkusni poljupcivideo шпански → српскишпански → српски
Diana AmarillaVolim te u tišinivideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Maxi EspíndolaSvaki dan koji prolazivideo шпански → српскишпански → српски
Antonio OrozcoKažuvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Ha*AshDok se ne vratisvideo шпански → српски
захваљено 8 пута
шпански → српски
захваљено 8 пута
Silvestre DangondPravdavideo шпански → српски
захваљено 6 пута
шпански → српски
захваљено 6 пута
MalúKontradikcijavideo шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Luis FonsiReci mi kako?video шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Luis FonsiSrce u koferuvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Luis FonsiKako ponovo da imam tvoje srcevideo шпански → српскишпански → српски
Luis FonsiNaucio samvideo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Natti NatashaKo zna?video шпански → српски
захваљено 9 пута
шпански → српски
захваљено 9 пута
Luis FonsiAnonimnivideo шпански → српскишпански → српски
Luis FonsiZabranjena ljubavvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Luis FonsiNa jednom koraku sam da te imam шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Luis FonsiTajna ljubavvideo шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут

Pages