Teodora Nonkovic

Teodora Nonkovic's picture
Датум придружења:
09.11.2019
Улога:
Корисник
Бодови:
292
Contributions:
36 превода, захваљено 180 пута
Језици
Контактирај ме

36 превода је објавио/ла Teodora NonkovicДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Billie EilishOxytocin енглески → српскиенглески → српски
Billie EilishHappier Than Ever енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
MåneskinNew Song енглески → српскиенглески → српски
Bijelo dugmeŠta bi dao da si na mom mjestu бошњачки → енглескибошњачки → енглески
MåneskinRecovery енглески → српскиенглески → српски
MåneskinNiente da dire италијански → српски
захваљено 6 пута
италијански → српски
захваљено 6 пута
Billie EilishLost Cause енглески → српски
захваљено 6 пута
енглески → српски
захваљено 6 пута
MåneskinTorna a casa италијански → српски
захваљено 10 пута
италијански → српски
захваљено 10 пута
MåneskinFOR YOUR LOVE енглески → српски
захваљено 5 пута
енглески → српски
захваљено 5 пута
MåneskinCORALINE италијански → српски
захваљено 12 пута
италијански → српски
захваљено 12 пута
Elizabeth BishopOne Art енглески → српскиенглески → српски
Billie EilishTherefore I Am енглески → српски
захваљено 10 пута
енглески → српски
захваљено 10 пута
Billie EilishNot My Responsibility енглески → српски
захваљено 2 пута
енглески → српски
захваљено 2 пута
Conan GrayManiac енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Conan GrayAffluenza енглески → српскиенглески → српски
Harry StylesGirl Crush енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Harry StylesFrom the Dining Table енглески → српскиенглески → српски
Billie EilishMy Future енглески → српски
захваљено 13 пута
енглески → српски
захваљено 13 пута
Édith PiafJohnny, tu n'es pas un ange француски → српски
захваљено 1 пут
француски → српски
захваљено 1 пут
Harry StylesCarolina енглески → српскиенглески → српски
Harry StylesShe Sенглески → хрватски1енглески → хрватски
David BowieWild Is the Wind Sенглески → српски
захваљено 2 пута
енглески → српски
захваљено 2 пута
Billie EilishShe's Broken енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Billie EilishNo Time to Die енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Melanie MartinezDetention енглески → српски
захваљено 2 пута
енглески → српски
захваљено 2 пута
Sabrina ClaudioRumours енглески → српскиенглески → српски
Conan GrayCheckmate енглески → српски
захваљено 2 пута
енглески → српски
захваљено 2 пута
Conan GrayThe Story енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Conan GrayCrush Culture енглески → српски1енглески → српски
Conan GrayGeneration Why енглески → српскиенглески → српски
FINNEASI Don’t Miss You at All енглески → српскиенглески → српски
Billie Eilishbitches broken hearts енглески → српски
захваљено 4 пута
енглески → српски
захваљено 4 пута
Billie Eilishall the good girls go to hell енглески → српски
захваљено 2 пута
енглески → српски
захваљено 2 пута
Billie Eilish8 енглески → српски
захваљено 3 пута
енглески → српски
захваљено 3 пута
Billie Eilish&burn енглески → српски
захваљено 3 пута
енглески → српски
захваљено 3 пута
Billie Eilish!!!!!!! енглески → српски
захваљено 4 пута
енглески → српски
захваљено 4 пута