terenlynch

terenlynch's picture
Име
viv
Датум придружења
10.03.2017
Улога
Корисник
Бодови
189
Contribution
18 превода, захваљено 1 пут, решио/ла 1 захтев, помозио/ла 1 кориснику, left 3 comments
О мени

i am a student so if you find any errors in my translations please feel free to let me know, i'll appreciate it and make the edits
doing this for fun and, hopefully, to learn a little

Језици
Матерњи
енглески
Учио (учила)
француски
Контактирај ме

18 превода је објавио/ла terenlynchДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
FlyleafComme Tomber енглески → француски5енглески → француски
LordeLe Louvre енглески → францускиенглески → француски
Emilie AutumnLa Lampe à Gaz енглески → францускиенглески → француски
Alanis MorissettePas le Docteur енглески → францускиенглески → француски
The Front Bottomsje pense que ton nez saigne енглески → францускиенглески → француски
Fall Out Boyglissade en cooperstown avec la tête en avant sur un mauvais pari енглески → францускиенглески → француски
Mayday ParadeJamie Encore енглески → францускиенглески → француски
PVRISQu'est-ce qui ne vas pas енглески → францускиенглески → француски
MccaffertyLe Tien, Le Mien, Les Heures енглески → францускиенглески → француски
Icon for HireLa Magie енглески → францускиенглески → француски
Rise AgainstLes Gens Habitent Ici енглески → францускиенглески → француски
Lacey SturmVanité енглески → францускиенглески → француски
The Front BottomsAimant Recouvert de Rouge aux Levres енглески → францускиенглески → француски
Nicole DollangangerMéchant енглески → француски3енглески → француски
Miranda LambertDe la Poudre à Canon et du Plomb енглески → францускиенглески → француски
BoggieI Want Adventure француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
The Front BottomsQuatre Mètres de Profondeur енглески → францускиенглески → француски
The Front BottomsMatelas Jumeaux енглески → францускиенглески → француски