TeSTaMeNT

TeSTaMeNT's picture
Име:
Deniz / 𐰓𐰭𐰔 (Last Man Standing on LT)
Датум придружења:
31.03.2017
Улога:
Super Member
Бодови:
8435
Contributions:
771 превод, 29 transliterations, захваљено 3290 пута, решио/ла 43 захтева помозио/ла 38 корисницима, транскрибирао 3 песама, added 10 idioms, explained 12 idioms, left 691 comment, added 89 annotations

EXISTENCE, NOTHING BUT A PRANK

О мени

ANTI-SJW

Linguist, interpreter, localization specialist, Turkish tutor.

Језици
Матерњи
турски
Течно
немачки, француски, енглески
Учио (учила)
немачки, шпански, италијански, руски
Контактирај ме

771 превод је објавио/ла TeSTaMeNT, 29 transliterations posted by TeSTaMeNTДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Mert KohenAprès Moi, Le Déluge француски, енглески → турски
захваљено 1 пут
француски, енглески → турски
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıKulak ver ki... турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıAşkımız турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıSanatkârın Ölümü P,Rтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıOyun турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mert KohenTengri'ye Dua турски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
LindemannGolden Shower енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Burhan ÇaçanDilara турски → енглескитурски → енглески
KöroğluBenden Selam Olsun Bolu Beyi'ne турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
SabatonKingdom Come енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
National Anthems & Patriotic SongsHoş Gelişler Ola Kahraman Enver Paşa турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Mevlüt Can KaplanTeşkilat Türküsü турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 5 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Cahit Sıtkı TarancıMezarlık турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
KöroğluMert Dayanır Namert Kaçar турски → енглески5
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Mert KohenMethinks, dead енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Cahit Sıtkı TarancıAvuçlarıma Sığmıyor Yıldızlar турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıKaranlıktaki Hazine турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıBir Şey-I турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıDeğişik турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıDeniz Pтурски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Cahit Sıtkı TarancıFikr-i Sabit турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıBiz Nerdeyiz Sevgilim? турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Sabahattin AliBir Doğum Günü İçin турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Cahit Sıtkı TarancıBen Aşk Adamıyım турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? турски → француски
захваљено 1 пут
турски → француски
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıÖlümden Sonra турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıGün Olur Ki турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıMadem Ki Vakit Akşam турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıHâtıralar турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıKorktuğum Şey Eтурски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıKorkunç Güzel турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıHer Gece Mi Bu Uykusuzluk? турски → енглески5
5
1 оцена, захваљено 6 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 6 пута
asîmanÇaresiz Şiir турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 7 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Goran BregovićEderlezi Romani → турски
захваљено 3 пута
Romani → турски
захваљено 3 пута
Cemal SüreyaCamdan турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Cemal SüreyaAçılmamış Kapılar Pтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Enrico MaciasAux talons de ses souliers француски → турски
захваљено 2 пута
француски → турски
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaPerdeli турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
asîmanÇocuğum Ben турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
asîmanXemgîniya Bêdawî Kurdish (Kurmanji) → енглески2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
asîmanXemgîniya Bêdawî PKurdish (Kurmanji) → француски
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji) → француски
захваљено 2 пута
Kâzım Koyuncuქოჩარი (Koçari) Laz →  транскрипција
захваљено 1 пут
Laz →  транскрипција
захваљено 1 пут
Nâzım HikmetYağmurun Altında турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Ottoman FolkSelanik Türküsü турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Ottoman FolkMihrali Bey турски → енглескитурски → енглески
Ottoman FolkYemen Türküsü турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
BehemothGod=Dog енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Abdurrahman ÖnülZalim Nefsim Sözleri турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cemal Süreyaİntihar турски → енглескитурски → енглески
Aşık Nesimi (Kul)Ey, Gönül! турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Ogden NashReflections on Ice-Breaking енглески → турскиенглески → турски
Aşık Nesimi (Kul)Güldür Gül турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Ogden NashReflection on Ingenuity енглески → турскиенглески → турски
Medieval Songs1. Merseburger Zauberspruch German (Old High German) → турски
захваљено 1 пут
German (Old High German) → турски
захваљено 1 пут
Shams TabriziDon’t fall in despair енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben 2 турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim турски → француски
захваљено 1 пут
турски → француски
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıEsmer Güzeli Yarim турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı Tarancı турски → француски
захваљено 1 пут
турски → француски
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıYaşım İlerledikçe турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıSen De Her Şey Gibi турски → енглескитурски → енглески
Cahit Sıtkı TarancıSon Gece турски → енглескитурски → енглески
Edip CanseverYılan турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıÇocukluk турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıKar ve Ben турски → енглески9
5
2 гласања, захваљено 6 пута
турски → енглески
5
2 гласања, захваљено 6 пута
SabatonIn Flanders Fields енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Cahit Sıtkı TarancıBir Umut турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı Tarancıİmkansız Dostluk турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıGüneşe Ait Çocuk турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cahit Sıtkı TarancıGidiyorum турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Rumi (Multilingual Translations)Ey Balçık Dünya турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Till Lindemann David GarrettAlle Tage ist kein Sonntag немачки → турски
захваљено 5 пута
немачки → турски
захваљено 5 пута
Edip Canseverİki Kent турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Edip CanseverOna Bir Kolye Vermiştim Pтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaKısa Türkiye Tarihi турски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
umayTürklük турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Mert KohenŞüheda турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Siegfried TschenWhat Schuld I Do енглески, немачки → немачки
захваљено 1 пут
енглески, немачки → немачки
захваљено 1 пут
Siegfried TschenWhat Schuld I Do енглески, немачки → турски
захваљено 2 пута
енглески, немачки → турски
захваљено 2 пута
Aşık Mahzuni ŞerifMerdo турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaKırmızı Bir Kuştur Soluğum турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Mert KohenBir Orospunun Hatıra Defteri 0.1 - Maximus'dan Şiirler турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
The BeatlesHelp! енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaMetinlerde Buluştuk турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 3 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Cemal SüreyaHiçbir Semtte турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mert KohenMass Genocide енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Abdurrahman ÖnülKabe'de Hacılar турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cemal Süreyaİlkokulu Bitirdiği Gün турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cemal Süreya турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cemal SüreyaSülünün Yüzü турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Cemal SüreyaMutsuzluk Gülümser турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaHamza турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
SabatonRise of Evil енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
SabatonPanzer Battalion енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Mert KohenDenizci турски → енглески4
5
2 гласања, захваљено 5 пута
турски → енглески
5
2 гласања, захваљено 5 пута
Louise GlückThe Mirror енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Cemal SüreyaAz Yaşadıksa Da турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mert KohenHumanity Restored енглески → турски7
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Cemal SüreyaĞ Vitamini турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mert KohenBu Memleketin Biricik Gençlerine турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута

Pages