TheCrazyFreak

TheCrazyFreak's picture
Име:
Anja
Датум придружења:
05.07.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
5520
Contributions:
544 превода, захваљено 1114 пута, решио/ла 256 захтева помозио/ла 80 корисницима, 11 transcription requests fulfilled, left 25 comments

TheCrazyFreak

Језици
Матерњи
словеначки
Течно
бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки
Учио (учила)
енглески, немачки, италијански, шпански
Контактирај ме

544 превода је објавио/ла TheCrazyFreakДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
RihannaWhere Have You Been енглески → словеначкиенглески → словеначки
Vlado KreslinOd višine se zvrti словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Maja KeucSanjam Sama словеначки → шпански
захваљено 1 пут
словеначки → шпански
захваљено 1 пут
Maja KeucSanjam Sama словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
AlphavilleForever Young енглески → словеначкиенглески → словеначки
Jean RocheSN енглески → словеначкиенглески → словеначки
Omar RudbergYo dije ouff шпански → словеначкишпански → словеначки
Clean BanditSymphony енглески → словеначкиенглески → словеначки
FlirrtRomeo in Julija словеначки → енглескисловеначки → енглески
Jean RocheLaughter In Paradise енглески → словеначкиенглески → словеначки
Ben DolicStuck in my mind - Live FreeESC2021 енглески, словеначки → енглески
захваљено 1 пут
енглески, словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Olivia Rodrigofavorite crime енглески → словеначкиенглески → словеначки
Sam SmithHIM енглески → словеначкиенглески → словеначки
Álvaro SolerEl mismo sol шпански → словеначкишпански → словеначки
SiaChandelier енглески → словеначкиенглески → словеначки
Seinabo SeyRemember енглески → словеначкиенглески → словеначки
The Ark (Sweden)It takes a Fool To Remain Sane енглески → словеначкиенглески → словеначки
EliasRevolution енглески → словеначкиенглески → словеначки
Ničim izazvanKrhka a ponosna српски → енглески1
захваљено 1 пут
српски → енглески
захваљено 1 пут
Green DayI Fought The Law енглески → словеначкиенглески → словеначки
Goran KaranKad zaspu anđeli (Ostani) хрватски → словеначки
захваљено 1 пут
хрватски → словеначки
захваљено 1 пут
Isaac PalmaSreča Moja Si словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Nedim JahićLako Je бошњачки → словеначкибошњачки → словеначки
RaivenDaleč stran словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
MåneskinAmandoti италијански → енглески
захваљено 26 пута
италијански → енглески
захваљено 26 пута
MahmoodT’amo италијански, Sardinian (southern dialects) → словеначкииталијански, Sardinian (southern dialects) → словеначки
MahmoodTalata (٣) италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodRubini италијански → словеначкииталијански → словеначки
MahmoodLuna fortuna италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodKobra италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodKarma италијански, енглески → словеначкииталијански, енглески → словеначки
MahmoodIcaro è libero италијански → словеначкииталијански → словеначки
MahmoodGhettolimpo италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodDei италијански → словеначкииталијански → словеначки
MahmoodBaci dalla Tunisia (a capella version) италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodBaci Dalla Tunisia италијански → словеначкииталијански → словеначки
MahmoodKobra италијански → енглески
захваљено 24 пута
италијански → енглески
захваљено 24 пута
MåneskinVENT'ANNI италијански → словеначки
захваљено 3 пута
италијански → словеначки
захваљено 3 пута
MåneskinI WANNA BE YOUR SLAVE енглески → словеначкиенглески → словеначки
MåneskinCORALINE италијански → словеначки
захваљено 3 пута
италијански → словеначки
захваљено 3 пута
MåneskinLe parole lontane италијански → словеначки
захваљено 3 пута
италијански → словеначки
захваљено 3 пута
Soul For RealEvery Little Thing I Do енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Climie FisherLove Changes (Everything) енглески → словеначкиенглески → словеначки
DNCECake by the Ocean енглески → словеначкиенглески → словеначки
Vlado KreslinObrni, obrni словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
MåneskinZitti e buoni (Eurovision version) италијански → словеначки
захваљено 2 пута
италијански → словеначки
захваљено 2 пута
MåneskinZitti e buoni италијански → словеначки
захваљено 3 пута
италијански → словеначки
захваљено 3 пута
Mike PosnerI Took a Pill in Ibiza (Seeb Remix) енглески → словеначкиенглески → словеначки
Milky ChanceStolen Dance енглески → словеначкиенглески → словеначки
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life енглески → словеначкиенглески → словеначки
Daniel BooneBeautiful Sunday енглески → словеначкиенглески → словеначки
Ricky MartinLivin La Vida Loca енглески → словеначкиенглески → словеначки
MahmoodKlan италијански → словеначки1
захваљено 3 пута
италијански → словеначки
захваљено 3 пута
SenhitAdrenalina (Eurovision Version) енглески → словеначкиенглески → словеначки
R.E.M.Losing My Religion енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Meat LoafI'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) енглески → словеначкиенглески → словеначки
Shania TwainThat Don't Impress Me Much енглески → словеначкиенглески → словеначки
Lil Nas XMONTERO (Call Me By Your Name) енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Zalagasperxoxo словеначки → енглески
захваљено 5 пута
словеначки → енглески
захваљено 5 пута
MahmoodZero италијански → словеначкииталијански → словеначки
IramaLa genesi del tuo colore италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
FasmaParlami италијански → словеначкииталијански → словеначки
AnnalisaDieci италијански → словеначкииталијански → словеначки
La rappresentante di listaAmare италијански → енглески
захваљено 16 пута
италијански → енглески
захваљено 16 пута
IramaLa genesi del tuo colore италијански → енглески
захваљено 50 пута
италијански → енглески
захваљено 50 пута
FasmaParlami италијански → енглески
захваљено 12 пута
италијански → енглески
захваљено 12 пута
AnnalisaDieci италијански → енглески
захваљено 21 пут
италијански → енглески
захваљено 21 пут
Ninja Sex PartyEating Food In The Shower енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
William ShatnerIt hasn't happened yet енглески → словеначкиенглески → словеначки
Achille LauroSolo noi италијански → словеначкииталијански → словеначки
Achille LauroSolo noi италијански → енглескииталијански → енглески
Toby KeithWhiskey Girl енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodInuyasha италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
MahmoodInuyasha италијански → енглески
захваљено 68 пута
италијански → енглески
захваљено 68 пута
Ella Baila SolaTú a tus guerras y yo a mis batallas шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Richard MarxHold On To The Nights енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Tornike KipianiTake Me as I Am енглески → словеначкиенглески → словеначки
TonicIf You Could Only See енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Billie EilishLo Vas A Olvidar енглески, шпански → словеначки1
захваљено 1 пут
енглески, шпански → словеначки
захваљено 1 пут
Laura PausiniFidati di me италијански → словеначки
захваљено 1 пут
италијански → словеначки
захваљено 1 пут
Ricky MartinMaria шпански → словеначкишпански → словеначки
Nuša DerendaTo je ljubezen словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута
Nuša DerendaPrvič in zadnjič словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Nuša DerendaNe kliči me словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Nuša DerendaBlues in vino словеначки → енглески
захваљено 1 пут
словеначки → енглески
захваљено 1 пут
Daft PunkGet Lucky енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Zalagaspersto idej словеначки → енглески
захваљено 9 пута
словеначки → енглески
захваљено 9 пута
Ljuba AličićVrati se na mesto zločina бошњачки → енглески
захваљено 2 пута
бошњачки → енглески
захваљено 2 пута
Robert Downey Jr.Smile енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Natalie ImbrugliaTorn енглески → словеначки
захваљено 2 пута
енглески → словеначки
захваљено 2 пута
Anime Fandubs[Attack on Titan] Call your name (Italian) италијански → словеначкииталијански → словеначки
Attack on Titan (OST)The Reluctant Heroes енглески → словеначкиенглески → словеначки
Attack on Titan (OST)Call Your Name енглески → словеначкиенглески → словеначки
PSICOLOGITutto OK италијански → енглескииталијански → енглески
At Home With Olaf (OST)I Am With You енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Weird Al YankovicSpy Hard енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
MaraayaObujem nove čevlje словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута
Ezra FurmanThe Queen of Hearts енглески → словеначки
захваљено 1 пут
енглески → словеначки
захваљено 1 пут
Ezra FurmanEvery Feeling енглески → словеначкиенглески → словеначки
Frozen (OST)Prvič v življenju (Ponovitev) [For the First Time in Forever (Reprise)] словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута

Pages