TheCrazyFreak

TheCrazyFreak's picture
Име:
Anja
Датум придружења:
05.07.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
4014
Contributions:
397 превода, захваљено 537 пута, решио/ла 186 захтева помозио/ла 64 корисницима, транскрибирао 4 песама, left 19 comments

TheCrazyFreak

Језици
Матерњи
словеначки
Течно
бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки
Учио (учила)
енглески, немачки, италијански, шпански
Контактирај ме

397 превода је објавио/ла TheCrazyFreakДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Grant Lee BuffaloVOO енглески → словеначки
thanked 1 time
енглески → словеначки
thanked 1 time
Serbian Patriotic SongsThe March on Drina српски → енглески
thanked 1 time
српски → енглески
thanked 1 time
Taylor SwiftJezera енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swifttako poizkušam енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftzadnja velika ameriška dinastija енглески → словеначкиенглески → словеначки
Josip Štolcer-SlavenskiTito The Hero, The Fighter for Freedom српски → енглески
thanked 1 time
српски → енглески
thanked 1 time
La BoucheInnamorando енглески → италијанскиенглески → италијански
Las KetchupAserejé (Aserehe) шпански → словеначкишпански → словеначки
Mr AnhellitoBecause of You, Idiot српски → енглески
захваљено 2 пута
српски → енглески
захваљено 2 пута
Mr AnhellitoBabe Loves a Snake српски → енглески
захваљено 2 пута
српски → енглески
захваљено 2 пута
Conan GrayHeather енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swift1 tisti pravi енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftsedem енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftodsevna krogla енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftfolklora [Uvod] енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftnora ženska енглески → словеначки
thanked 1 time
енглески → словеначки
thanked 1 time
Taylor Swiftnevidna vrvica енглески → словеначки1енглески → словеначки
Taylor Swiftprepovedana razmerja енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftpotegavščina енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftmir енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftmoje solze se odbijajo енглески → словеначки1енглески → словеначки
Taylor Swiftizgnanstvo енглески → словеначки
thanked 1 time
енглески → словеначки
thanked 1 time
Taylor Swiftrazodetje енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftkardigan енглески → словеначки1енглески → словеначки
Taylor Swiftbetty енглески → словеначкиенглески → словеначки
Taylor Swiftavgust енглески → словеначкиенглески → словеначки
MahmoodZlat италијански, шпански → словеначкииталијански, шпански → словеначки
Saara AaltoPošasti енглески → словеначкиенглески → словеначки
Lea SirkIn Circles словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
Achille LauroBeauty and The Beast италијански → енглескииталијански → енглески
Achille LauroPenelope италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)I Do What Seems Right словеначки → енглески
захваљено 3 пута
словеначки → енглески
захваљено 3 пута
Taylor SwiftOčarana енглески → словеначкиенглески → словеначки
Frozen 2 (OST)You'll Find Again словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута
Achille LauroSladke sanje енглески, италијански → словеначкиенглески, италијански → словеначки
Achille LauroModra италијански → словеначкииталијански → словеначки
Achille LauroScat Men италијански → енглескииталијански → енглески
Achille LauroBlue италијански → енглескииталијански → енглески
Achille LauroSweet Dreams енглески, италијански → енглескиенглески, италијански → енглески
Coco (OST)The World Is My Family словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута
Žiga JelarLet's Head Above The Clouds словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
De RaymondThat Love Won't Return шпански → енглески
thanked 1 time
шпански → енглески
thanked 1 time
Marilia AdamakiGrazie per avermi fatto piangere енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
The Lonely IslandHimna spomladanskih počitnic енглески → словеначкиенглески → словеначки
The Lonely IslandPride mi v hlače енглески → словеначки
захваљено 2 пута
енглески → словеначки
захваљено 2 пута
The Lonely IslandRavnokar sem seksal енглески → словеначкиенглески → словеначки
The Lonely IslandMona Lisa енглески → словеначкиенглески → словеначки
The Lonely IslandNajbolj krasna punca (Bin Ladnova pesem) енглески → словеначкиенглески → словеначки
Marie LaforêtAnd if Anybody Falls in Love with Me италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Marie LaforêtIvan, Boris and I италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Marie LaforêtA Country Wedding италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Marie LaforêtManchester and Liverpool италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
PlaceboVsak/-a ti vsaki jaz енглески → словеначкиенглески → словеначки
NomadiMediterranean италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
AtaraxiaFengari (Moon) италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
Gué PequenoReally Late италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Kelly ClarksonZaradi tebe енглески → словеначкиенглески → словеначки
Nina ZilliZa vedno италијански → словеначки
thanked 1 time
италијански → словеначки
thanked 1 time
Emma MuscatSangria италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Matteo FaustiniI'd Like (Soft Anger) италијански → енглески
thanked 1 time
италијански → енглески
thanked 1 time
AlhoeverahSweet oranges шпански → енглескишпански → енглески
Astrid in AvantgardenBlack Feather словеначки → енглескисловеначки → енглески
Astrid in AvantgardenPoj mi енглески → словеначкиенглески → словеначки
Zoe MazahL'amore può cambiare tanto енглески → италијански
thanked 1 time
енглески → италијански
thanked 1 time
RancoreEden (Raj) италијански → словеначкииталијански → словеначки
JovanottiVasco италијански → енглескииталијански → енглески
Umberto TozziTell Me No италијански → енглескииталијански → енглески
Claudio BaglioniA Thousand Days of You and Me италијански → енглескииталијански → енглески
Achille LauroBam bam tvist италијански → словеначкииталијански → словеначки
Emanuele AloiaKlimtov Poljub италијански → словеначки
thanked 1 time
италијански → словеначки
thanked 1 time
Elisa (Italy)Luč (Zahodi na severovzhodu) италијански → словеначкииталијански → словеначки
MahmoodGolden италијански, шпански → енглески
захваљено 19 пута
италијански, шпански → енглески
захваљено 19 пута
Marjana DeržajOld Joe словеначки → енглески
захваљено 2 пута
словеначки → енглески
захваљено 2 пута
DiodatoKakšno čudovito življenje италијански → словеначкииталијански → словеначки
Challe SalleWe're Both at Fault словеначки → енглескисловеначки → енглески
Challe SalleParis словеначки → енглескисловеначки → енглески
My Chemical RomanceNe ljubim te енглески → словеначкиенглески → словеначки
Achille LauroBam Bam Twist италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Bebi DolQuando la felicità se ne va српски → италијанскисрпски → италијански
Bebi DolKo sreča odide српски → словеначкисрпски → словеначки
Green DayJezus predmestja енглески → словеначкиенглески → словеначки
Green DaySveti Jimmy енглески → словеначкиенглески → словеначки
Green DayZbudi me, ko se september konča енглески → словеначкиенглески → словеначки
Green DayKako ji je že ime енглески → словеначкиенглески → словеначки
BQLObljubim енглески → словеначкиенглески → словеначки
BQLZlato srce енглески → словеначкиенглески → словеначки
Amaia RomeroTvoja pesem шпански → словеначкишпански → словеначки
Amaia RomeroOstalo bo v najinih mislih шпански → словеначки
thanked 1 time
шпански → словеначки
thanked 1 time
Duncan LaurenceLjubezen ne sovraži je енглески → словеначкиенглески → словеначки
Duncan LaurenceNekdo drug енглески → словеначкиенглески → словеначки
Pinguini Tattici NucleariIrene италијански → словеначкииталијански → словеначки
Pinguini Tattici NucleariBergamo италијански → словеначкииталијански → словеначки
Pinguini Tattici NucleariZelenjava италијански → словеначкииталијански → словеначки
Pinguini Tattici NucleariFreddie италијански → словеначкииталијански → словеначки
Pinguini Tattici NucleariSmeh италијански → словеначки
thanked 1 time
италијански → словеначки
thanked 1 time
Marjana DeržajThe Train is Taking me into the Distance словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
Marjana DeržajTo Ljubljana словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
Marjana DeržajThe Earth Is Dancing словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
Marjana DeržajOnly for the Two of Us словеначки → енглески
thanked 1 time
словеначки → енглески
thanked 1 time
DiodatoŠe eno poletje италијански → словеначкииталијански → словеначки

Pages