theserbianhoney

theserbianhoney's picture
Датум придружења
29.08.2011
Улога
Super Member
Бодови
6475
Contribution
657 превода, захваљено 604 пута, решио/ла 4 захтева, помозио/ла 3 корисницима, left 1 comment
Језици
Контактирај ме

657 превода је објавио/ла theserbianhoneyДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Panos KiamosThere's no justification for you грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosMy star грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosFrom zero to ten грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosRiddle грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Panos Kiamos6:30 грчки → енглескигрчки → енглески
Elena PaparizouЖиголо грчки → српскигрчки → српски
Elena PaparizouПусти ме да одем грчки → српскигрчки → српски
Níkos OikonomópoulosДва месеца грчки → српскигрчки → српски
Níkos OikonomópoulosИмам право грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosСлушај и схвати грчки → српскигрчки → српски
Níkos OikonomópoulosНе тражим ти много грчки → енглескигрчки → енглески
Níkos OikonomópoulosАко треба да дођеш грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosRemember this грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosМагична путовања грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosЛогично грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosТи си крива грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosТи не личиш ни на једну грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosОд нуле до десет грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosЗапамти ово грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosКрупне речи грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosЈедан плус један грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosНеке ноћи грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosI intend to leave грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosScandal грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Panos KiamosIt costs me a lot грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosI only love you грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Panos KiamosFor better or for worse грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosI gave a lot грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Panos KiamosThere is no chance грчки → енглескигрчки → енглески
Panos KiamosНе постоји шанса грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosНамеравам да одем грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosШта буде, нека буде грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosМного сам дао грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosСкандал грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosСкупо ме кошта грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosСамо те волим грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosIt's your turn грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Panos KiamosDon't you worry about me грчки → енглески1
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Katy GarbiКао одрасле особе грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Katy GarbiЛажов грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiСва моја туга грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiСве се враћа, све се плаћа грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiЈедна госпођа грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiНојева барка грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Katy GarbiГледај, волим те грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiСрце луталица грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiНико као ти грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiСветогрђе грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiДимњак грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiПризнај грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiУ очима имам небо грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiЕмоције грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiСутра грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiОдштета грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiНек' је немам грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiОркански висови грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiЗар ово заслужујем? грчки → српскигрчки → српски
Katy GarbiОна грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisСумњиво грчки → српскигрчки → српски
Giorgos Mazonakis4 грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisКрај грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisТренуци када те немам грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisСубота грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisПретерујеш грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisДете ноћи грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisМушкарци не плачу грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisКао две капи кише грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisУжелео сам те се грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisПроговори грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisТи одговараш за мене грчки → српски
захваљено 2 пута
грчки → српски
захваљено 2 пута
Giorgos MazonakisГучи хаљина грчки → српски
захваљено 3 пута
грчки → српски
захваљено 3 пута
Giorgos MazonakisДођи да видиш грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisПреживео сам и горе грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisЈа живим свој живот грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisЈа сам бунтовник у љубави грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisОтишла си грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisОвде грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisТешка времена грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Giorgos MazonakisДај ми мало времена грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisПогледај кога сам волео грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisНисам светац грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisНе волим грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisВечерас ћу те сањати грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisПрипадам себи грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisАко не можеш грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisПроменили су ми се планови грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisЈош те волим грчки → српскигрчки → српски
Giorgos MazonakisЉубавни инфаркт грчки → српскигрчки → српски
Goin' ThroughДва плава ока грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosПитање живота грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosНађи мало времена грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosМучи ме грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosЛуд за тобом грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosЛудница грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosСада када могу грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosСтвар је у томе грчки → српски
захваљено 1 пут
грчки → српски
захваљено 1 пут
Panos KiamosНож у срце грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosТвој смех плаче грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosДа се осветим грчки → српскигрчки → српски
Panos KiamosИмаш то грчки → српскигрчки → српски

Pages