kiskakukk

Име:

Katalin

Датум придружења:

06.09.2012

Улога:

Master

Бодови:

7862

Доприноси:

725 превода, 83 транслитерација, 270 songs, захваљено 1237 пута, решио/ла 228 захтева помогао/ла 67 корисника, 19 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, оставио/ла 222 коментара

kiskakukk

Језици

Матерњи

мађарски

Течно

енглески, француски

Средњи

италијански, латински

Контактирај ме

Пошаљи приватну поруку

725 превода је објавио/ла kiskakukk, 83 транслитерација објављених од kiskakukk Детаљи Сви преводи

Превод

Језици

Информације

В эпицентре (V Epitsentre)

руски → мађарски

Последний день Помпеи (Posledniy den Pompei)

руски → мађарски

1

Someone like you

енглески → италијански

1

Печат от моята душа (Pechat ot moyata dusha)

Miro (Bulgaria)

бугарски → мађарски

1

Печат от моята душа (Pechat ot moyata dusha)

Miro (Bulgaria)

бугарски → енглески

8

Charles Aznavour

француски → мађарски

6

Сувенир (Suvenir)

Miro (Bulgaria)

бугарски → мађарски

1

Скочи над мен (Skochi nad men)

Miro (Bulgaria)

бугарски → мађарски

Завинаги (Zavinagi)

Miro (Bulgaria)

бугарски → мађарски

Princess Palace 2

албански → српски

2

Princess Palace 2

албански → енглески

2

Que Dieu me pardonne

француски → мађарски

2

Kao Nikad, Kao Nekad

Milan Stanković

српски → мађарски

2

албански → енглески

2

француски → мађарски

5

Kad čovjek voli ženu

бошњачки → мађарски

2

бошњачки → енглески

4

Jamais à genoux

француски → мађарски

1

Où va le monde ?

француски → мађарски

2

Vlatko Lozanoski

македонски → мађарски

1

Vlatko Lozanoski

македонски → транскрипција

2

Les richesses du cœur

француски → мађарски

2

2

француски, шпански → мађарски

1

1

француски, шпански → мађарски

4

француски → мађарски

9

Ти и јас (Ti i jas)

Viktor Apostolovski

македонски → мађарски

српски → мађарски

1

српски → енглески

8

бошњачки → мађарски

бошњачки → енглески

7

Странице

↑↓