Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!

Tristana

Датум придружења:
18.12.2015
Улога:
Уредник
Бодови:
16219
Contributions:
1347 превода, 1792 songs, 2 collections, захваљено 4099 пута, решио/ла 487 захтева помозио/ла 140 корисницима, 298 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 4231 comment, added 183 annotations
О мени

"I am not I.
I am this one
walking beside me whom I do not see,
whom at times I manage to visit,
and whom at other times I forget;
who remains calm and silent while I talk,
and forgives, gently, when I hate,
who walks where I am not,
who will remain standing when I die."

- Juan Ramón Jiménez -

Μήνυμα προς τον κάτοχο του καναλιού antonis pallas στο YouTube: https://imgur.com/FhUUS9R

Језици
Матерњи
грчки
Advanced
енглески
Beginner
шпански
Контактирај ме

1347 превода је објавио/ла Tristana ДетаљиСви преводи

Сортирано по
Превод
Језици
Info
Whitechapel
енглески → грчки
  
Rivers of Nihil
енглески → грчки
  
Plastique Noir
енглески → грчки
1  
Fit For A King
енглески → грчки
1  
Bernth
енглески → грчки
1  
Ww Ww
Zero  
енглески → грчки
1  
Ww Ww
1984  
енглески → грчки
1  
Orden Ogan
енглески → грчки
1  
ANYMA
енглески → грчки
  
Innellea
енглески → грчки
1  
No Name Faces
енглески → грчки
1  
No Name Faces
енглески → грчки
  
Within Temptation
енглески, немачки → грчки
1  
Within Temptation
енглески → грчки
2  
Lord of the Lost
енглески → грчки
  
Evoking Winds
енглески → грчки
  
Evoking Winds
енглески → грчки
  
Evoking Winds
енглески → грчки
  
Written By Wolves
енглески → грчки
  
Written By Wolves
енглески → грчки
1  
Annisokay
енглески → грчки
1  
Orbit Culture
енглески → грчки
  
CLANN
енглески → грчки
  
Rivers of Nihil
енглески → грчки
1  
Whitechapel
енглески → грчки
1  
Humanity's Last Breath
енглески → грчки
1  
Humanity's Last Breath
енглески → грчки
1  
Humanity's Last Breath
енглески → грчки
  
Suicide Commando
енглески → грчки
3  
Bruce Springsteen
енглески → грчки
4  
Falling in Reverse
енглески → грчки
2  
Drown In Sulphur
енглески → грчки
1  
Drown In Sulphur
енглески → грчки
1  
Drown In Sulphur
енглески → грчки
2  
Sleep Token
енглески → грчки
2  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Aesthetic Perfection
енглески → грчки
1  
Ww Ww
енглески → грчки
5  4
Ww Ww
енглески → грчки
2  
IAMX
енглески → грчки
2  
IAMX
енглески → грчки
2  
Slowdive
енглески → грчки
The Irrepressibles
енглески → грчки
2  
Citizen Soldier
енглески → грчки
2  
Citizen Soldier
енглески → грчки
2  
Ww Ww
енглески → грчки
6  2
Ensemble Melpomen
Greek (Ancient) → грчки
2  
Ensemble Melpomen
Greek (Ancient) → енглески
2  
Insomnium
енглески → грчки
2  
Blutengel
енглески → грчки
1  
Psyclon Nine
енглески → грчки
1  
Psyclon Nine
енглески → грчки
1  
Psyclon Nine
енглески → грчки
2  
Psyclon Nine
енглески → грчки
2  
Psyclon Nine
енглески → грчки
2  
Garbage
енглески → грчки
2  
Dawn of Ashes
енглески → грчки
1  
Psyclon Nine
енглески → грчки
1  
Dawn of Ashes
енглески → грчки
1  
Dawn of Ashes
енглески → грчки
2  
Dawn of Ashes
енглески → грчки
  
Dawn of Ashes
енглески → грчки
1  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Sleep Token
енглески → грчки
1  
Grey Daze
енглески → грчки
1  
Grey Daze
енглески → грчки
2  
Grey Daze
енглески → грчки
1  
Grey Daze
енглески → грчки
1  
Lorna Shore
енглески → грчки
2  2
Lorna Shore
енглески → грчки
1  
Lorna Shore
енглески → грчки
  
Tribulation
енглески → грчки
2  
Dead Lights
енглески → грчки
2  
Lorna Shore
енглески → грчки
1  
Rialto
енглески → грчки
Nick Cave and the Bad Seeds
енглески → грчки
Palaye Royale
енглески → грчки
1  
Palaye Royale
енглески → грчки
1  
Freakangel
енглески → грчки
1  
Poets of the Fall
енглески → грчки
3  
Lorna Shore
енглески → грчки
1  
Ghost (Sweden)
енглески → грчки
  
IC3PEAK
енглески → грчки
IC3PEAK
енглески → грчки
енглески → грчки
Hades (OST)
енглески → грчки
Sakis Tolis
енглески → грчки
1  
Sakis Tolis
енглески → грчки
3  2
Hades (OST)
енглески → грчки
5
1 оцена, 3  5
Bad Omens
енглески → грчки
1  
Tremonti
енглески → грчки
1  
Bad Omens
енглески → грчки
1  
Bad Omens
енглески → грчки
1  
IC3PEAK
енглески → грчки
IC3PEAK
енглески → грчки
IC3PEAK
енглески → грчки

Pages