unknown__

unknown__'s picture
Датум придружења:
17.10.2018
Улога:
Корисник
Бодови:
335
Contributions:
33 превода, захваљено 73 пута, решио/ла 8 захтева помозио/ла 7 корисницима, left 3 comments
Језици
Контактирај ме

33 превода је објавио/ла unknown__ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Emir ĐulovićSvadba српски → немачки
захваљено 5 пута
српски → немачки
захваљено 5 пута
Katarina GrujićKraljica српски → немачкисрпски → немачки
Aleksandra MladenovićPoseban српски → немачки
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
Anastasija RažnatovićРане (Rane) српски → немачки
захваљено 13 пута
српски → немачки
захваљено 13 пута
MinistarkeVoli me бошњачки, српски → немачки
захваљено 6 пута
бошњачки, српски → немачки
захваљено 6 пута
JanaOdvedi me sreco српски → немачки
захваљено 5 пута
српски → немачки
захваљено 5 пута
Kemal MalovčićPripala si meni бошњачки → немачкибошњачки → немачки
JanaRobinja српски → немачкисрпски → немачки
Davor BadrovRasplakao sam princezu бошњачки → немачкибошњачки → немачки
Šemsa SuljakovićPristajem na sve бошњачки → немачки
захваљено 1 пут
бошњачки → немачки
захваљено 1 пут
StojaDa zavolim ludo српски → немачкисрпски → немачки
Tanja SavićPogrešna adresa српски → немачки
захваљено 3 пута
српски → немачки
захваљено 3 пута
Sinan SakićDa l' će moći da se živi српски → немачки
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
DjoganiŠesto čulo српски → немачки
захваљено 2 пута
српски → немачки
захваљено 2 пута
Jašar AhmedovskiNista vreme promenilo nije српски → немачкисрпски → немачки
Lapsus bandOči boje čokolade бошњачки → немачкибошњачки → немачки
Željko SamardžićNe daj da te rade српски → немачкисрпски → немачки
Kadir NukićJa te zelim za sebe српски → немачкисрпски → немачки
Kadir NukićKleo bih te српски → немачки
захваљено 2 пута
српски → немачки
захваљено 2 пута
Nedeljko Bajić BajaSam u noci српски → немачки
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
Šerif KonjevićNije taj covjek za tebe бошњачки → немачки
захваљено 4 пута
бошњачки → немачки
захваљено 4 пута
Asim BajrićMoja ljubavi (duet Nerka Hodzic) бошњачки → немачкибошњачки → немачки
Dragana MirkovićSto ću čuda učiniti српски → немачкисрпски → немачки
Asim BajrićZabranjena Ljubav (duet sa Adela Sesic) бошњачки → немачки7бошњачки → немачки
Saša MatićZabranjena ljubav српски → немачки1
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
Nedeljko Bajić BajaTi Oprosti српски → немачки1
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
Emir ĐulovićCipele српски → немачки
захваљено 24 пута
српски → немачки
захваљено 24 пута
Robert BijelićSve bih dao српски → немачки1српски → немачки
JanaAndjele moj српски → немачки1
захваљено 1 пут
српски → немачки
захваљено 1 пут
Davor BadrovVjera u ljubav бошњачки → немачкибошњачки → немачки
Kemal MalovčićLazu te malena српски → немачкисрпски → немачки
Menil VelioskiTvoje Ime Moje Prezime македонски → немачкимакедонски → немачки