valeriya_look

valeriya_look's picture
Име:
Valeria
Датум придружења:
23.05.2018
Улога:
Junior Member
Бодови:
86
Contribution:
6 превода, захваљено 78 пута, решио/ла 2 захтева, помозио/ла 2 корисницима
Језици
Матерњи
руски
Учио (учила)
енглески, италијански
Контактирај ме

6 превода је објавио/ла valeriya_look, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Elisa (Italy)По-своемуvideo италијански → рускииталијански → руски
Fabio RovazziБез заботvideo италијански → руски
захваљено 2 пута
италијански → руски
захваљено 2 пута
Zen CircusДуша не имеет значенияvideo италијански → рускииталијански → руски
Fabrizio MoroСильнее любовьvideo италијански → руски
захваљено 7 пута
италијански → руски
захваљено 7 пута
Davide Merlini100000 слов любвиvideo италијански → руски
захваљено 1 пут
италијански → руски
захваљено 1 пут
Fabrizio MoroСчастьеvideo италијански → руски
захваљено 12 пута
италијански → руски
захваљено 12 пута