Vba492

Vba492's picture
Датум придружења:
29.12.2018
Улога:
Super Member
Бодови:
1967
Contributions:
163 превода, захваљено 164 пута, решио/ла 5 захтева помозио/ла 4 корисницима, транскрибирао 2 песама, left 20 comments, added 1 annotation
Језици
Матерњи
француски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански, португалски
Контактирај ме

163 превода је објавио/ла Vba492ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
The Lion King (OST) [2019]Dam wam znak [Be Prepared] пољски → португалскипољски → португалски
The Lion King (OST)Przyjdzie czas [Be Prepared] пољски → португалскипољски → португалски
The Lion King (OST) [2019]Dam wam znak [Be Prepared] пољски → шпанскипољски → шпански
The Lion King (OST)Przyjdzie czas [Be Prepared] пољски → шпанскипољски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Dam wam znak [Be Prepared] пољски → францускипољски → француски
The Lion King (OST)Przyjdzie czas [Be Prepared] пољски → францускипољски → француски
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Esta'addo ) Arabic (other varieties) → португалскиArabic (other varieties) → португалски
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Esta'addo ) Arabic (other varieties) → шпански1Arabic (other varieties) → шпански
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Esta'addo ) Arabic (other varieties) → француски2Arabic (other varieties) → француски
The Lion King (OST) [2019]Yo quisiera ya ser el rey [I Just Can't Wait to Be King] (Latin Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST)Yo quisiera ya ser el rey [I just can't wait to be king] (Latin Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
João GilbertoO nosso amor португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST) [2019]¡Listos ya! [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → италијанскишпански → италијански
The Lion King (OST)Listos ya [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → италијански
захваљено 1 пут
шпански → италијански
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Se preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → италијанскипортугалски → италијански
The Lion King (OST)Se Preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → италијански1португалски → италијански
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] (Demo Version) француски → португалскифранцуски → португалски
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] (Demo Version) француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST)Be Prepared енглески → францускиенглески → француски
Rock BonesPensando Em Você (Passo o tempo) португалски → шпанскипортугалски → шпански
Rock BonesPaso El Tiempo шпански → португалскишпански → португалски
Zé FelipeJosé Ou Maria португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Sarò re [Be Prepared] италијански → енглескииталијански → енглески
The Lion King (OST)Sarò re [Be Prepared] италијански → енглескииталијански → енглески
The Lion King (OST) [2019]Sarò re [Be Prepared] италијански → португалскииталијански → португалски
The Lion King (OST)Sarò re [Be Prepared] италијански → португалски
захваљено 1 пут
италијански → португалски
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Sarò re [Be Prepared] италијански → шпанскииталијански → шпански
The Lion King (OST)Sarò re [Be Prepared] италијански → шпанскииталијански → шпански
The Lion King (OST) [2019]Sarò re [Be Prepared] италијански → францускииталијански → француски
The Lion King (OST)Sarò re [Be Prepared] италијански → францускииталијански → француски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → португалскиDutch dialects → португалски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → португалскихоландски → португалски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → шпанскиDutch dialects → шпански
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → шпанскихоландски → шпански
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → португалскихоландски → португалски
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → шпански
захваљено 1 пут
холандски → шпански
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → францускиDutch dialects → француски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → францускихоландски → француски
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → францускихоландски → француски
Prince RoyceLotería шпански → португалски1шпански → португалски
Prince RoyceCarita de inocente (Remix) шпански → португалскишпански → португалски
Prince RoyceCarita de inocente шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST) [2019]Se preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King (OST)Se Preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → шпански2
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
The Lion King (OST) [2019]¡Listos ya! [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → португалски2шпански → португалски
The Lion King (OST)Listos ya [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Música no ar (Brazilian Portuguese) [My Lullaby] португалски → францускипортугалски → француски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Música no ar (Brazilian Portuguese) [My Lullaby] португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Esa es mi canción (Latin Spanish) [My Lullaby] шпански → францускишпански → француски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Esa es mi canción (Latin Spanish) [My Lullaby] шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST) [2019]Yo quisiera ya ser el rey [I Just Can't Wait to Be King] (Latin Spanish) шпански → францускишпански → француски
Imen Es1ère fois француски → шпанскифранцуски → шпански
Imen Es1ère fois француски → португалскифранцуски → португалски
Paul AnkaYou Are My Destiny енглески → португалскиенглески → португалски
Paul AnkaYou Are My Destiny енглески → шпанскиенглески → шпански
Diam'sMarine француски → португалскифранцуски → португалски
Diam'sMarine француски → шпанскифранцуски → шпански
Surfistas Del SistemaSos шпански → португалски
захваљено 1 пут
шпански → португалски
захваљено 1 пут
Golden BoysNão vivo sem você португалски → шпанскипортугалски → шпански
Bia (OST)Déjame decirte португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Prince RoyceMe robaste la vida шпански → португалскишпански → португалски
FarrukoVa a ser abuela шпански → португалски
захваљено 1 пут
шпански → португалски
захваљено 1 пут
Luan SantanaTe Esperando португалски → францускипортугалски → француски
Lali Espósito100 Grados енглески, шпански → португалски1енглески, шпански → португалски
Paulo LondraPor Eso Vine шпански → португалскишпански → португалски
Amel BentDis-moi qui tu es француски → шпанскифранцуски → шпански
Dany BrillantC'est toi француски → португалскифранцуски → португалски
Dany BrillantC'est toi француски → шпанскифранцуски → шпански
Zezé Di Camargo & LucianoPra não pensar em você португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Zé FelipeVocê e Eu португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Piso 21Me llamas шпански → италијанскишпански → италијански
The Lion King (OST)Listos ya [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → францускишпански → француски
The Lion King (OST) [2019]¡Listos ya! [Be Prepared] (Latin Spanish) шпански → францускишпански → француски
RodriguinhoSerá que vale a pena? португалски → шпанскипортугалски → шпански
Gustavo MiotoPlaquinha de Aviso португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Voilà ma berceuse [My Lullaby] (Canadian French) француски → португалскифранцуски → португалски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Voilà ma berceuse [My Lullaby] (Canadian French) француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Se preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → францускипортугалски → француски
The Lion King (OST)Se Preparem [Be Prepared] (Brazilian Portuguese) португалски → француски1португалски → француски
Luan SantanaEu não merecia isso португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
LeandroQue mal te fiz eu португалски → италијанскипортугалски → италијански
The Lion King (OST) [2019]O que eu quero mais é ser rei [I Just Can't Wait To Be King] (Brazilian Portuguese) португалски → францускипортугалски → француски
Flavia CoelhoNosso Amor португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King (OST) [2019]O que eu quero mais é ser rei [I Just Can't Wait To Be King] (Brazilian Portuguese) португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
CNCOTan fácil Portuguese Version шпански, португалски → францускишпански, португалски → француски
Zé FelipeTão fácil португалски → францускипортугалски → француски
The Lion King (OST) [2019]Soyez prêtes [Be Prepared] француски → португалскифранцуски → португалски
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] француски → португалскифранцуски → португалски
The Lion King (OST) [2019]Soyez prêtes [Be Prepared] француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] француски → шпански1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
француски → шпански
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Zé FelipeQuem é você португалски → шпанскипортугалски → шпански
Luan SantanaMeu Investimento португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Zé FelipeNão me toca португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Zé FelipeHelp португалски → шпанскипортугалски → шпански
Luan SantanaFalando Sério португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Prince RoycePrimera Vez шпански → португалскишпански → португалски
Luan SantanaCê vai perder essa mulher португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Prince RoyceRechazame шпански → португалскишпански → португалски
Zé FelipeTiro Certo португалски → шпански
захваљено 3 пута
португалски → шпански
захваљено 3 пута

Pages