Vladko Revol

Vladko Revol's picture
Име:
Владислав
Датум придружења:
13.09.2016
Улога:
Senior Member
Бодови:
729
Contributions:
41 превод, 1 transliteration, захваљено 139 пута, left 55 comments
Језици
Матерњи
руски
Течно
украјински
Учио (учила)
енглески
Контактирај ме

41 превод је објавио/ла Vladko Revol, 1 transliteration posted by Vladko RevolДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
The KinksЗазомбированный енглески → рускиенглески → руски
Ton Steine ScherbenБорьба продолжается немачки → руски
thanked 1 time
немачки → руски
thanked 1 time
Erich-Weinert-EnsembleВ путь немачки → руски
захваљено 6 пута
немачки → руски
захваљено 6 пута
Ernst BuschЭх, дороги немачки → рускинемачки → руски
Erich-Weinert-EnsembleПо долинам и по взгорьям немачки → руски
thanked 1 time
немачки → руски
thanked 1 time
KarussellКогда я уходил немачки → руски
thanked 1 time
немачки → руски
thanked 1 time
Ton Steine ScherbenМы победим в последней битве немачки → руски
thanked 1 time
немачки → руски
thanked 1 time
Yves MontandПрекрасный май француски → руски
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Judas PriestПленник твоих глаз енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Judas PriestНисходит ночь енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Judas PriestДо рассвета енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Dan HillНикогда не думал, что могу любить енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Dan HillДолгая дорога енглески → рускиенглески → руски
Dean ReedРаненое Колено* енглески → рускиенглески → руски
KISSВрубай ночь енглески → рускиенглески → руски
KISSЯ по-прежнему тебя люблю енглески → рускиенглески → руски
OmegaГаммаполис енглески → рускиенглески → руски
KISSЗазнайка енглески → рускиенглески → руски
KISSПричина жить енглески → руски1енглески → руски
KISSВечно енглески → рускиенглески → руски
Paul StanleyСегодня ты принадлежишь мне енглески → рускиенглески → руски
KISSМир без героев енглески → руски2
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
OmegaСеребряный дождь енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Dusty SpringfieldВчера, когда я была молода енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Pink FloydБольшие надежды енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
KarthagoРеквием енглески → руски2
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
SkryabinТёплая зима украјински → рускиукрајински → руски
SkryabinОлля украјински → рускиукрајински → руски
AlbatrosАфрика енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Andy WilliamsВчера, когда я был молод енглески → руски2
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Frank SinatraЯ сделал всё по-своему енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Muslim MagomayevЯ сделал всё по-своему енглески → рускиенглески → руски
Dean ReedЯ сделал всё по-своему енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
StormwitchРоссия в огне енглески → рускиенглески → руски
Dean ReedВчера, когда я был молод енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Roy ClarkВчера, когда я был молод енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
OmegaРусская зима енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
SkryabinШкольная любовь украјински → руски
захваљено 2 пута
украјински → руски
захваљено 2 пута
NilssonБез тебя енглески → рускиенглески → руски
LoboНе надейся, что буду твоим приятелем енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Dean ReedРуки моей любимой енглески → руски1
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Jackie ChanChen Mi Cin Pin Chinese (Cantonese) →  транскрипција
thanked 1 time
Chinese (Cantonese) →  транскрипција
thanked 1 time