WPaul15

WPaul15's picture
Датум придружења:
09.07.2021
Улога:
Senior Member
Бодови:
655
Contributions:
58 превода, захваљено 36 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 14 comments, added 1 annotation
Језици
Матерњи
енглески
Течно
немачки
Учио (учила)
француски, German (Austrian/Bavarian)
Контактирај ме

58 превода је објавио/ла WPaul15ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
ParachuteThe Only One енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteShe Is Love енглески → немачкиенглески → немачки
S.T.S.Kalt und kälter German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
Max GiesingerIn Balance немачки → енглескинемачки → енглески
Walk the MoonJenny енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteOcean енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteYoung енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteGhost енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteDisappear енглески → немачкиенглески → немачки
Against The Currentshatter енглески → немачкиенглески → немачки
LOTTEFarben немачки → енглескинемачки → енглески
ParachuteNew Orleans енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteThe New Year енглески → немачкиенглески → немачки
ParachuteAll That I Am енглески → немачкиенглески → немачки
Anja KampmannFischdiebe немачки → енглески3немачки → енглески
MisterWivesghost енглески → немачкиенглески → немачки
MisterWivesvalentine's day енглески → немачкиенглески → немачки
Max GiesingerDer letzte Tag немачки → енглески2
захваљено 3 пута
немачки → енглески
захваљено 3 пута
Walk the MoonAnna Sun енглески → немачкиенглески → немачки
Max GiesingerBarfuß und allein немачки → енглескинемачки → енглески
BlechReizPopWeißensee немачки → енглески1немачки → енглески
Concrete CastlesHalf Awake енглески → немачки2енглески → немачки
Against The Currentlullaby енглески → немачкиенглески → немачки
Walk the MoonHeadphones енглески → немачкиенглески → немачки
Against The Currentburn it down енглески → немачкиенглески → немачки
Concrete CastlesJust a Friend енглески → немачкиенглески → немачки
Concrete CastlesPorcelain енглески → немачкиенглески → немачки
Álvaro SolerDéjala Que Baile шпански → немачки
захваљено 1 пут
шпански → немачки
захваљено 1 пут
BlechReizPopI kenn di von mein Handy German (Austrian/Bavarian) → францускиGerman (Austrian/Bavarian) → француски
BlechReizPopVollblutvegetarier German (Austrian/Bavarian) → немачки
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → немачки
захваљено 1 пут
BlechReizPopVollblutvegetarier German (Austrian/Bavarian) → енглески1
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
BlechReizPopMuttis sein a Wahnsinn German (Austrian/Bavarian) → немачки
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → немачки
захваљено 1 пут
BlechReizPopMuttis sein a Wahnsinn German (Austrian/Bavarian) → енглески2
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
BlechReizPopPlease Hold The Line German (Austrian/Bavarian) → енглески2
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
BlechReizPopE-Bike Fohrer German (Austrian/Bavarian) → енглески10
захваљено 3 пута
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 3 пута
BlechReizPopI kenn di von mein Handy German (Austrian/Bavarian) → енглески1
захваљено 1 пут
German (Austrian/Bavarian) → енглески
захваљено 1 пут
Against The CurrentThat Won't Save Us енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentRoses енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentVoices енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentWasteland енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentP.A.T.T. енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentStrangers Again енглески → немачкиенглески → немачки
Against The CurrentBlood like gasoline енглески → немачкиенглески → немачки
Against The Currentagain&again енглески → немачкиенглески → немачки
Against The Currentweapon енглески → немачкиенглески → немачки
Max GiesingerIn meinen Gedanken (Gospel Chor Version) немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Katelyn TarverKool Aid енглески → немачкиенглески → немачки
Max GiesingerIrgendwas mit L немачки → енглескинемачки → енглески
Max GiesingerWir waren hier немачки → енглески1немачки → енглески
Álvaro SolerMañana шпански → немачки1
захваљено 4 пута
шпански → немачки
захваљено 4 пута
GimsLo mismo француски, шпански → немачкифранцуски, шпански → немачки
Álvaro SolerAlma de Luz шпански → немачки
захваљено 13 пута
шпански → немачки
захваљено 13 пута
Katelyn TarverHundred енглески → немачкиенглески → немачки
Max GiesingerLieber geh ich немачки → енглескинемачки → енглески
Max GiesingerLeerer Raum немачки → енглескинемачки → енглески
Max GiesingerDie Ausnahme немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Max GiesingerBist du bereit? немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Max GiesingerRucksack немачки → енглескинемачки → енглески