Ww Ww

Ww Ww's picture
Датум придружења:
03.06.2016
Улога:
Уредник
Бодови:
11881
Беџеви:
Top Phrase Explainer 2016Top Phrase Explainer 2016
Top Phrase Explainer 2017Top Phrase Explainer 2017
Top Phraser 2016Top Phraser 2016
Top Phraser 2017Top Phraser 2017
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contribution:
409 превода, 145 transliterations, захваљено 11886 пута, решио/ла 54 захтева, помозио/ла 28 корисницима, транскрибирао 143 песама, added 925 idioms, explained 2073 idioms, left 1496 comments
Занимања

Important:
If English is a problem let it be known.
This is teamwork oriented operation. My mission is to increase and enhance the knowledge of cultures in the world through the facets of language and with mutual respect.
Rules of conduct:
*All critiques, or feedback that is positive should be addressed in public forums, with star ratings, and comments for peer viewing.
*All critiques, or feedback that is negative or could be interpreted so should be channeled through a PM so that there is confidentiality. The person effected has the option then to address the issue and by what means.
*Comments without a positive solution will not be acknowledged. Trolls will receive no replies. Accusations are not solutions.
Those who make it commonplace to do so will receive no thanks or votes, so it is in everyone's interest to work together. I am always vigilant of good work in many languages. This is a learning environment.
*If you need to vent, do not do so in 'Comments'. Send a PM and avoid the collateral damage. There is a time and a place for everything.
Problem solving requires: Identification, variables involved, teamwork action, and resolution. Succinctly put that means if you can fault find, you can problem solve. If you don't observe these steps then you become part of the problem and effect the efficiency of operations. Do not strive to become part of the problems of the world and fail our mission.
The Golden Rule: Do Unto Others As You Would Have Them Do Unto You...

***You are an ambassador of your country and your conduct is a direct reflection of that. Always remember that.***

(I have posted some of my poetry, search Ww Ww as the artist if you are interested. There are a few there for reflection.) If you have a poetry page and would like me to read it send me a PM and I will. Please tell me if you translate one so I will not miss thanking you.

О мени

Please do not ask me to be a friend via that Approve/Deny kind of thing. I do not understand it very well and always feel like I'm letting someone down. I am the old-fashioned true kind who maintains integrity, compassion and patience. We will be friends based on mutual interest and respect. With me friendship is lifelong and steadfast.

If you have a real problem with English, then write it in the language you are most comfortable with.
As for SOP questions; you will be answered to the best of my ability. If I don't know. I will surely make the effort to get you an answer.
I have an vast array of language experience. This includes both current and historical languages. A formal continuing education and/or residence in those countries. Priority - endangered languages. As a moderator, I will build on continuing learning and good interpersonal relations here. Ones that will return to you a value for your efforts here, and that will aid you in life while benefiting LT.
I will assist anyone in anyway possible for as long as it takes to get the job done! I expect that if there is a criticism, there is a resolution that will be shared. If I make mistakes I want to know not only how, or why, but also what is/are the alternatives to review (in confidence). I am very open to 'catching hell'. It seems to be a life ambition:) Remember to err is human, to forgive - divine. You will be treated by me at all times with mutual cooperation and respect. If at any time you do not feel so let me know and I will try to resolve it in a timely manner.

Linguistics have two major cornerstones that are necessary through life. They are Diplomacy and Tact. Remember that the mission of here is to promote understanding in the world through common human experiences and values.
Life is learning...

Језици
Контактирај ме

409 превода је објавио/ла Ww Ww, 145 transliterations posted by Ww WwДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
SilentRebel83Chwingvideo енглески → Остало
захваљено 4 пута
енглески → Остало
захваљено 4 пута
RÁNThe Greatervideo фински → енглески
захваљено 4 пута
фински → енглески
захваљено 4 пута
WalelaCherokee Morning Songvideo чероки → енглески
захваљено 6 пута
чероки → енглески
захваљено 6 пута
SilentRebel83Tānvideo енглески → Остало1
захваљено 4 пута
енглески → Остало
захваљено 4 пута
Aleksandr Pershko-BalevThe Ballad Of The Senior Lieutenant/Kandaharvideo руски → енглески2
захваљено 8 пута
руски → енглески
захваљено 8 пута
Rike SchefflerTo Do енглески, немачки → енглески1
захваљено 6 пута
енглески, немачки → енглески
захваљено 6 пута
AkvariumThe Keepvideo руски → енглески11
захваљено 7 пута
руски → енглески
захваљено 7 пута
Robbie RobertsonPeyote Healing (Prayer Song)video Lakota → енглески
захваљено 9 пута
Lakota → енглески
захваљено 9 пута
Garik SukachovJust Love Mevideo руски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 7 пута
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Eduard AsadovShe Walked In, Her Hair Turned Whitevideo руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
BjesoviThe Ravenvideo српски → енглески
захваљено 4 пута
српски → енглески
захваљено 4 пута
Native American FolkRighteous Man Song Lakota → енглески
захваљено 5 пута
Lakota → енглески
захваљено 5 пута
Native American FolkHe Is Asleep Again чероки → енглески
захваљено 5 пута
чероки → енглески
захваљено 5 пута
Dora VysotskayaWealth руски → енглески21
захваљено 8 пута
руски → енглески
захваљено 8 пута
Paul McCartneyHere Is My Heart, Movement 4video енглески → енглески
захваљено 4 пута
енглески → енглески
захваљено 4 пута
Native American FolkThe Stone Song Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Armin van BuurenGreat Spiritvideo Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Native American FolkThe Grass Mice Here Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Lakota → енглески
захваљено 6 пута
Native American FolkWater Songvideo Ojibwe → енглески
захваљено 9 пута
Ojibwe → енглески
захваљено 9 пута
Native American FolkWinter People's Song Остало → енглески
захваљено 7 пута
Остало → енглески
захваљено 7 пута
Native American FolkSummer People's Song Остало → енглески
захваљено 7 пута
Остало → енглески
захваљено 7 пута
SilentRebel83Ngúkvideo енглески → Остало
захваљено 4 пута
енглески → Остало
захваљено 4 пута
The Lord's PrayerOur Heavenly Fathervideo Choctaw → енглески
захваљено 5 пута
Choctaw → енглески
захваљено 5 пута
Native American FolkCalm Water Navajo → енглески
захваљено 5 пута
Navajo → енглески
захваљено 5 пута
Aida VedishchevaRescue Mevideo руски → енглески2
захваљено 7 пута
руски → енглески
захваљено 7 пута
Ivan KuchinTwo Veteransvideo руски → енглески
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
Native American FolkGahliho'i чероки →  транскрипција
захваљено 8 пута
чероки →  транскрипција
захваљено 8 пута
Italian FolkA Fine Farewellvideo италијански → енглески
захваљено 6 пута
италијански → енглески
захваљено 6 пута
Carlos MachadoStonevideo португалски → енглески1
захваљено 9 пута
португалски → енглески
захваљено 9 пута
DjiboudjepFifteen Seamen On A Dead Man's Chestvideo француски → енглески
захваљено 11 пута
француски → енглески
захваљено 11 пута
Tri YannWar To War, The Wind Blows Onvideo француски → енглески
захваљено 10 пута
француски → енглески
захваљено 10 пута
ReelroadThere By The Sea Is An Eaglevideo руски → енглески
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
Nikolay ZabolotskyThe Homely Girlvideo руски → енглески
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
KaskadBattalion Reconnaissancevideo руски → енглески
захваљено 10 пута
руски → енглески
захваљено 10 пута
Marianne & MichaelIn Munich There Stands A Hofbräuhausvideo немачки → енглески
захваљено 11 пута
немачки → енглески
захваљено 11 пута
Roxy PlasIn Truthvideo француски → енглески3
захваљено 7 пута
француски → енглески
захваљено 7 пута
Il VoloA Tale Of Lovevideo шпански → енглески
захваљено 6 пута
шпански → енглески
захваљено 6 пута
NilüferSo Very Far Awayvideo турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
Yevgeny Borisovich ReinAt The Florianvideo руски → енглески
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
Vladimir NabokovTo Russiavideo руски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 8 пута
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Denez PrigentLes miroirs de pluievideo бретонски језик → француски
захваљено 8 пута
бретонски језик → француски
захваљено 8 пута
Denez PrigentThe Mirrors Of The Rainvideo бретонски језик → енглески2
захваљено 6 пута
бретонски језик → енглески
захваљено 6 пута
SilentRebel83'Nkech'video енглески → Остало
захваљено 4 пута
енглески → Остало
захваљено 4 пута
SilentRebel83Hạshkevideo енглески → Choctaw
захваљено 6 пута
енглески → Choctaw
захваљено 6 пута
SilentRebel83ᎡᏥ (e tsi)video енглески →  чероки
захваљено 4 пута
енглески →  чероки
захваљено 4 пута
SilentRebel83Wegimindvideo енглески → Остало2
захваљено 4 пута
енглески → Остало
захваљено 4 пута
Sergey YeseninThe Tempest Cries Outvideo руски → енглески40
захваљено 8 пута
руски → енглески
захваљено 8 пута
Andrea BocelliThe World Is On Firevideo Sicilian → енглески1
захваљено 14 пута
Sicilian → енглески
захваљено 14 пута
Denez PrigentLament For Kievvideo бретонски језик → енглески
захваљено 10 пута
бретонски језик → енглески
захваљено 10 пута
Wisława SzymborskaThree Of The Strangest Wordsvideo пољски → енглески2
захваљено 9 пута
пољски → енглески
захваљено 9 пута
MirkelamThe Stonefish турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Leonid UtesovU samovaravideo руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
AkvariumRutmanvideo руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
St. SolSchyot руски →  транскрипција
захваљено 3 пута
руски →  транскрипција
захваљено 3 пута
Turkish Folk MusicThe Chestnuts In The Orchardsvideo турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
Ukrainian FolkYes I Have Black Hairvideo украјински → енглески
захваљено 6 пута
украјински → енглески
захваљено 6 пута
AkvariumRutmanvideo руски → енглески1
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Leonid UtesovRound The Samovarvideo руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
St. SolAn Account руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Zara (Russia)Dle Yamanvideo руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
KAZKAShe Weptvideo украјински → енглески2
захваљено 10 пута
украјински → енглески
захваљено 10 пута
VIA OreraThe Poplarsvideo руски → енглески
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
Vladimir VysotskyI snizu led i sverkhu - maüs' mezhduvideo руски →  транскрипција1
захваљено 6 пута
руски →  транскрипција
захваљено 6 пута
Vladimir VysotskyFrom Both Below The Ice, And Atop It - I Toil Betweenvideo руски → енглески1
захваљено 10 пута
руски → енглески
захваљено 10 пута
Ensemble OrganumGrant Us Peace, O Lordvideo латински → енглески
захваљено 13 пута
латински → енглески
захваљено 13 пута
WickedaErnesto Che Guevaravideo шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
AkvariumDevushki tantsuyut odnivideo руски →  транскрипција
захваљено 4 пута
руски →  транскрипција
захваљено 4 пута
AkvariumThe Girls, They Dance Alonevideo руски → енглески
захваљено 10 пута
руски → енглески
захваљено 10 пута
Antonio VivaldiGlory And Fortunevideo латински → енглески
захваљено 7 пута
латински → енглески
захваљено 7 пута
Pomni Imya SvoyeTry To Hear Me, As Though In The Rainvideo руски → енглески
захваљено 8 пута
руски → енглески
захваљено 8 пута
Oomph!A Thousand Men, And One Directivevideo немачки → енглески7
5
2 гласања, захваљено 36 пута
немачки → енглески
5
2 гласања, захваљено 36 пута
Ensemble OrganumCreator of the Universevideo латински → енглески
захваљено 9 пута
латински → енглески
захваљено 9 пута
Batzorig VaanchigThe Hun Dynastyvideo монголски → енглески
захваљено 15 пута
монголски → енглески
захваљено 15 пута
Liliya Fairkhet DinovaSaularmi sezvideo Tatar →  транскрипција1
захваљено 3 пута
Tatar →  транскрипција
захваљено 3 пута
Assassin's Creed Odyssey (OST)Àris, o theòs tou polèmouvideo грчки →  транскрипција
захваљено 4 пута
грчки →  транскрипција
захваљено 4 пута
Kristin ChenowethPopularvideo енглески, немачки, италијански, јапански →  транскрипција
захваљено 6 пута
енглески, немачки, италијански, јапански →  транскрипција
захваљено 6 пута
Viktor SorokinIt's Time For A Young Man To Marryvideo руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
WickedaErnesto Che Gevaravideo шпански →  транскрипција
захваљено 2 пута
шпански →  транскрипција
захваљено 2 пута
Fedor ShalyapinThey Won't Let Masha Go Across The Rivervideo руски → енглески
захваљено 8 пута
руски → енглески
захваљено 8 пута
Ivan KupalaRosyvideo руски →  транскрипција
захваљено 3 пута
руски →  транскрипција
захваљено 3 пута
Ivan KupalaDew Dropsvideo руски → енглески
захваљено 6 пута
руски → енглески
захваљено 6 пута
Fedor ShalyapinNe velyat Mashe za rechen'ku khoditsvideo руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Oleg GrigoryevDusha руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Oleg GrigoryevThe Soul руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Irina LeonovaLety pyorishkovideo руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
руски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Irina LeonovaFly, Little Feathervideo руски → енглески36
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
Vyacheslav ButusovThe Echo Trackervideo руски → енглески1
захваљено 7 пута
руски → енглески
захваљено 7 пута
Denez PrigentThe One That I Lovevideo бретонски језик → енглески
захваљено 10 пута
бретонски језик → енглески
захваљено 10 пута
Otava YoOh Dusya, Oh Marusyavideo руски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 9 пута
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Denez PrigentI Am Waitingvideo бретонски језик → енглески1
захваљено 11 пута
бретонски језик → енглески
захваљено 11 пута
Inti-IllimaniRun, Run, He Left For The Northvideo шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
HaggardOrigin Of A Crystal Soulvideo енглески, немачки, латински → енглески8
захваљено 9 пута
енглески, немачки, латински → енглески
захваљено 9 пута
Aleksandr RozenbaumBlack Tulip video руски → енглески1
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
The HUWhat Is It, What Is It All About?video монголски → енглески
захваљено 35 пута
монголски → енглески
захваљено 35 пута
The HUÜu vai, üu vai üuvideo монголски →  транскрипција1
захваљено 7 пута
монголски →  транскрипција
захваљено 7 пута
The HUWolf Totem (The Wolf's Totem)video монголски → енглески12
5
1 оцена, захваљено 139 пута
монголски → енглески
5
1 оцена, захваљено 139 пута
The HUWolf Totem (Chonon suldait)video монголски →  транскрипција
захваљено 32 пута
монголски →  транскрипција
захваљено 32 пута
Madina GurgalievaGloryvideo руски → енглески16
захваљено 18 пута
руски → енглески
захваљено 18 пута
Bob the Builder (OST)Bob the Builder Introvideo руски → енглески
захваљено 7 пута
руски → енглески
захваљено 7 пута
Kubansky Kazachy KhorZa Kuban'yu/Oyi stoga, stogavideo руски →  транскрипција
захваљено 3 пута
руски →  транскрипција
захваљено 3 пута

Pages