yacinka

yacinka's picture
Датум придружења:
16.09.2021
Улога:
Корисник
Бодови:
160
Contributions:
16 превода, захваљено 9 пута, решио/ла 15 захтева помозио/ла 6 корисницима
Језици
Матерњи
бугарски
Течно
енглески
Учио (учила)
бошњачки, хрватски, српски, шпански
Контактирај ме
  • Преводи

16 превода је објавио/ла yacinkaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
EminemNever Love Again енглески → бугарскиенглески → бугарски
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life енглески → бугарскиенглески → бугарски
The Isley BrothersThis Old Heart Of Mine енглески → бугарскиенглески → бугарски
Alen HasanovićKonobar српски → енглески
захваљено 1 пут
српски → енглески
захваљено 1 пут
GloriaНа чисто (Načisto) бугарски → енглески
захваљено 1 пут
бугарски → енглески
захваљено 1 пут
Lepa BrenaOn ne voli me српски → бугарски
захваљено 1 пут
српски → бугарски
захваљено 1 пут
Dragana MirkovićUmreću zbog tebe српски → бугарскисрпски → бугарски
Vesna ZmijanacSto života српски → бугарскисрпски → бугарски
Dragana MirkovićMilo moje, što te nema српски → бугарскисрпски → бугарски
Vesna ZmijanacStari sat српски → енглески
захваљено 1 пут
српски → енглески
захваљено 1 пут
Sinan SakićRužna sudbina српски → енглески
захваљено 1 пут
српски → енглески
захваљено 1 пут
Lepa BrenaBol za bol српски → бугарски
захваљено 1 пут
српски → бугарски
захваљено 1 пут
DessitaДушата ме боли бугарски → енглескибугарски → енглески
AzisПакета (Paketa) бугарски → енглески
захваљено 1 пут
бугарски → енглески
захваљено 1 пут
Lepa BrenaPoželi sreću drugima српски → бугарски
захваљено 2 пута
српски → бугарски
захваљено 2 пута
Vesna ZmijanacKraljica Tuge српски → бугарскисрпски → бугарски