Zarina01

Zarina01's picture
Датум придружења
13.06.2016
Улога
Super Member
Бодови
11665
Беџеви
Top Collector 2018
Contribution
1234 превода, захваљено 1033 пута, решио/ла 15 захтева, помозио/ла 13 корисницима, transcribed 29 songs, added 15 idioms, explained 15 idioms, left 838 comments
Језици
Матерњи
енглески
Течно
енглески
Контактирај ме

1234 превода је објавио/ла Zarina01ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
The Hunchback of Notre Dame (OST)Out There Остало →  транскрипцијаОстало →  транскрипција
Spirited Away (OST)The Name of Life јапански → енглески
захваљено 1 пут
јапански → енглески
захваљено 1 пут
Spirited Away (OST)Inochi No Namae јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Yuna ItoUrban Mermaid јапански → енглески
захваљено 1 пут
јапански → енглески
захваљено 1 пут
Tokyo Mew Mew (OST)I've seen The Ocean јапански → енглески
захваљено 3 пута
јапански → енглески
захваљено 3 пута
Catalan FolkBrother James каталонски → енглески
захваљено 1 пут
каталонски → енглески
захваљено 1 пут
Spanish Children SongsThe Barn Owl шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Portuguese Children SongsMy little snack португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Traditional Folk Songs, Other LanguagesHey Jama Somali → енглески
захваљено 1 пут
Somali → енглески
захваљено 1 пут
Spanish Children SongsIt's 12 o'clock шпански → енглескишпански → енглески
Vietnamese Children SongsTime to eat now вијетнамски → енглескивијетнамски → енглески
The Prince of Egypt (OST)Everything I've wanted каталонски → енглески
захваљено 1 пут
каталонски → енглески
захваљено 1 пут
ZnichBielaruś белоруски →  транскрипцијабелоруски →  транскрипција
Baccano! (OST)Calling јапански → енглески
захваљено 1 пут
јапански → енглески
захваљено 1 пут
Baccano! (OST)Gun's & Roses  јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Baccano! (OST)Calling јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
Traditional Folk Songs, Other LanguagesUncle Bouki French (Haitian Creole) → енглески
захваљено 1 пут
French (Haitian Creole) → енглески
захваљено 1 пут
Traditional Folk Songs, Other LanguagesShe's in Charge Somali → енглескиSomali → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesHey, Jacob Swahili → енглескиSwahili → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesBrother Jack есперанто → енглескиесперанто → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesSchool Children Sesotho → енглески
захваљено 1 пут
Sesotho → енглески
захваљено 1 пут
91 Days (OST)Signal јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
91 Days (OST)Signal јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
91 Days (OST)Rain or Shine јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
91 Days (OST)Rain or Shine јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
Sardinian & Corsican FolkLadybug, ladybug Sardinian → енглески1
захваљено 3 пута
Sardinian → енглески
захваљено 3 пута
ZnichBelarus белоруски → енглески
захваљено 1 пут
белоруски → енглески
захваљено 1 пут
Traditional Folk Songs, Other LanguagesBig Brother Jacques малагашки → енглески малагашки → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesLittle brother modou Wolof → енглескиWolof → енглески
South African Children SongsFather Jacob Xhosa → енглескиXhosa → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesBrother Jacques Остало → енглескиОстало → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesMy Daughter коморски → енглескикоморски → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesMister Marcel French (Antillean Creole) → енглескиFrench (Antillean Creole) → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesMadanm Paton Остало → енглескиОстало → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesMy Pal Zack француски (креолски са Реуниона) → енглески француски (креолски са Реуниона) → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesPlease Eat Fijian → енглескиFijian → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesBrother Jacques Остало → енглескиОстало → енглески
Traditional Folk Songs, Other LanguagesBrother John Остало → енглескиОстало → енглески
Sardinian & Corsican FolkO Monsieur Jacques  Corsican → францускиCorsican → француски
Sardinian & Corsican FolkUnder The Bridge Corsican → енглески
захваљено 2 пута
Corsican → енглески
захваљено 2 пута
Sardinian & Corsican FolkAt Saint Francis' Fair Corsican → енглески1
захваљено 2 пута
Corsican → енглески
захваљено 2 пута
Clémentine CoppolaniO little one Corsican → енглески1
захваљено 1 пут
Corsican → енглески
захваљено 1 пут
South African Children SongsFather Jacob африканс → енглескиафриканс → енглески
South African Children SongsFather Jacob Tswana → енглескиTswana → енглески
Ethiopian Children SongsBrother Jacob Амхарски → енглески
захваљено 1 пут
Амхарски → енглески
захваљено 1 пут
Urdu FolkBrother John урду → енглескиурду → енглески
Alsatian Children SongsBrother Jacob German (Swiss-German/Alemannic) → енглескиGerman (Swiss-German/Alemannic) → енглески
Native American FolkAre you sleeping? чероки → енглески чероки → енглески
Malay FolkWhere is The Cat? малајски → енглески малајски → енглески
Greenlandic FolkHello Peter Greenlandic → енглескиGreenlandic → енглески
German Children SongsBrother Jacob German (Swiss-German/Alemannic) → енглескиGerman (Swiss-German/Alemannic) → енглески
Breton FolkMy Brother James бретонски језик → енглескибретонски језик → енглески
South African Children SongsPapa Jacob Zulu → енглески
захваљено 1 пут
Zulu → енглески
захваљено 1 пут
Tamil FolkLittle Brother тамилски → енглески
захваљено 1 пут
тамилски → енглески
захваљено 1 пут
Hindi Children SongsAre you sleeping? хинди → енглескихинди → енглески
Turkish Children SongsLazy Child турски → енглескитурски → енглески
Slovene FolkMaster Jaka словеначки → енглескисловеначки → енглески
Spanish Children SongsLittle Martin шпански → енглескишпански → енглески
Spanish Children SongsBrother Jacob шпански → енглескишпански → енглески
Spanish Children SongsBrother Francis шпански → енглескишпански → енглески
Spanish Children SongsBrother Santiago шпански → енглескишпански → енглески
French FolkBrother Jack French (Picard) → енглескиFrench (Picard) → енглески
Occitan FolkBrother James Occitan → енглескиOccitan → енглески
Bulgarian Children SongsEarly in The Morning бугарски → енглескибугарски → енглески
Icelandic Children SongsMaster Jacob исландски → енглескиисландски → енглески
Latvian Children SongsBrother Jacob летонски → енглескилетонски → енглески
Czech Children SongsBrother Kubo чешки → енглескичешки → енглески
Norwegian Children SongsFather Jacob норвешки → енглескинорвешки → енглески
Swedish Children SongsBrother Jacob шведски → енглескишведски → енглески
Portuguese Children SongsFriar John португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Italian Children SongsBrother Martin италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Korean Children SongsWe're on the way to school корејски → енглескикорејски → енглески
Polish Children SongsMister John пољски → енглескипољски → енглески
Indonesian Children SongsFather Jacob индонежански → енглескииндонежански → енглески
Kurdish FolkBrother Monk Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 1 пут
Serbian Children SongsBrother Ivo српски → енглескисрпски → енглески
Croatian Children SongsBrother Martin хрватски → енглескихрватски → енглески
Romanian Children SongsBrother John румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Irish/Scottish/Celtic FolkLook at The Snow Gaelic (Scottish Gaelic) → енглескиGaelic (Scottish Gaelic) → енглески
Irish/Scottish/Celtic FolkHalloween Gaelic (Irish Gaelic) → енглескиGaelic (Irish Gaelic) → енглески
Arabic Children SongsBrother Mohamad арапски → енглескиарапски → енглески
Arabic Children SongsOur Brother Jacob арапски → енглескиарапски → енглески
Spanish Children SongsBell-ringer шпански → енглескишпански → енглески
Armenian Children SongsHagop yeghpayr јерменски →  транскрипцијајерменски →  транскрипција
Armenian Children SongsBrother Jacob јерменски → енглескијерменски → енглески
Faroese Children SongsLazy Jacob Ферјарски → енглески
захваљено 1 пут
Ферјарски → енглески
захваљено 1 пут
Finnish Children SongsDarling Jacob фински → енглескифински → енглески
Hungarian Children SongsUncle John мађарски → енглескимађарски → енглески
Dutch Children SongsFather Jacob холандски → енглески
захваљено 1 пут
холандски → енглески
захваљено 1 пут
Vietnamese Children SongsYellow Butterfly вијетнамски → енглескивијетнамски → енглески
Persian Children SongsCheshmato beband персијски →  транскрипцијаперсијски →  транскрипција
Persian Children SongsClose Your Eyes персијски → енглескиперсијски → енглески
Ukrainian Children SongsBrother Ivan украјински → енглескиукрајински → енглески
Dutch Children SongsBrother Jacob Dutch dialects → енглескиDutch dialects → енглески
Hebrew Children SongsBrother Driver хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
Basque FolkBrother Xanti Basque (Modern, Batua) → енглескиBasque (Modern, Batua) → енглески
National Anthems & Patriotic SongsShatlak's Song чеченски → енглески
захваљено 2 пута
чеченски → енглески
захваљено 2 пута
Sagwa The Chinese Siamese Cat (OST)Sagwa Opening Theme кинески →  транскрипција
захваљено 1 пут
кинески →  транскрипција
захваљено 1 пут
Seu JorgeInvitation to Life португалски → енглески5
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Wicked (musical)Long Live Shiz! шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут

Pages