Zathan

Zathan's picture
Датум придружења
13.05.2013
Улога
Корисник
Бодови
315
Contribution
31 превод, захваљено 259 пута, решио/ла 25 захтева, помозио/ла 18 корисницима, транскрибирао1 song, left 21 comment
Језици
Матерњи
француски
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки, италијански, корејски
Контактирај ме

31 превод је објавио/ла ZathanДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Salvatore AdamoElle италијански → француски1
захваљено 2 пута
италијански → француски
захваљено 2 пута
Laura PausiniUne urgence d'amour италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Laura PausiniEn ton absence италијански → француски
захваљено 3 пута
италијански → француски
захваљено 3 пута
Francesca MichielinTout ce que j'ai италијански → француски
захваљено 4 пута
италијански → француски
захваљено 4 пута
Cirque du SoleilGo, You'll See италијански → енглески
захваљено 19 пута
италијански → енглески
захваљено 19 пута
Damien SaezQuay de Seine француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
The Early Bird SpecialsBonne Retraite енглески → француски
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
La FemmeOn the surfboard 2013 француски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 45 пута
француски → енглески
5
1 оцена, захваљено 45 пута
Agora FidelioThe bark bleeds француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Agora FidelioThe disgust француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Guy MarchandThe air of Buenos-Aires француски → енглески5
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Emmanuel MoireFour Lives француски → енглески2
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Jenn AyacheAcid француски → енглески
захваљено 5 пута
француски → енглески
захваљено 5 пута
PoomThe Sails француски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 63 пута
француски → енглески
5
1 оцена, захваљено 63 пута
Tina ArenaSimple Desire француски → енглески1
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
iLiSWe Fight Everyday француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Keen’VThe Bright Side Of Life француски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 15 пута
француски → енглески
5
1 оцена, захваљено 15 пута
Hillsong UnitedVenu à ma rescousse енглески → француски
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
FirewindBrisé енглески → француски2
захваљено 3 пута
енглески → француски
захваљено 3 пута
KwoonJ'ai habité sur la lune енглески → француски
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
Sainte OmbreEvil Spells француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
AnnalisaI don't know how to dance италијански → енглески
захваљено 6 пута
италијански → енглески
захваљено 6 пута
AnnalisaI love in my own way италијански → енглески2
захваљено 8 пута
италијански → енглески
захваљено 8 пута
Keen’VAgain француски → енглески2
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Keen’VI need to go француски → енглески1
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Michel HouellebecqHuman presence француски → енглески
захваљено 4 пута
француски → енглески
захваљено 4 пута
Yves MontandSaint-Vincent Street француски → енглески4
5
1 оцена, захваљено 22 пута
француски → енглески
5
1 оцена, захваљено 22 пута
EthsHarmagedon француски → енглески
захваљено 5 пута
француски → енглески
захваљено 5 пута
EthsShe falls asleep француски → енглески
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Sexion d’AssautAfrican француски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 17 пута
француски → енглески
5
1 оцена, захваљено 17 пута
Red Hot Chili PeppersEfface mes pensées енглески → француски1
захваљено 3 пута
енглески → француски
захваљено 3 пута