zeyysena

zeyysena's picture
Име:
melody
Датум придружења:
01.01.2016
Улога:
Senior Member
Бодови:
515
Contributions:
49 превода, 10 transliterations, захваљено 129 пута, решио/ла 8 захтева помозио/ла 8 корисницима, left 5 comments, added 8 annotations

tired student

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески, турски
Учио (учила)
немачки, шпански, корејски, јапански
Контактирај ме

49 превода је објавио/ла zeyysena, 10 transliterations posted by zeyysenaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Goose HouseParlarsa јапански → турскијапански → турски
Agust D (Suga)Daechwita енглески, корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
енглески, корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Lodovica ComelloRenklerin 50 Tonu енглески → турскиенглески → турски
NamikaProgram немачки → турскинемачки → турски
NamikaAşkım Aşkım немачки → турскинемачки → турски
TRUESincerely јапански → енглескијапански → енглески
TRUEİçtenlikle јапански → турскијапански → турски
TRUESincerely јапански → енглескијапански → енглески
Billie Eilisheşcinsel olmanı dilerdim енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
(G)I-DLEAman Tanrım енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
(G)I-DLESeni Seviyorum енглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
Ana MenaZamanı Geldi шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
Frozen 2 (OST)Don't Hide турски → енглескитурски → енглески
Manuel CarrascoBirer Birer шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
ATEEZÜtopya енглески, корејски → турски
thanked 1 time
енглески, корејски → турски
thanked 1 time
ATEEZDeğerli (Giriş) енглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
ATEEZBenim Yolum енглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
ATEEZSis Pенглески, корејски → турски
захваљено 4 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 4 пута
ATEEZİllüzyon Sенглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
ATEEZEğer Sen Yoksan енглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
ATEEZGöz Kamaştırıcı Işık енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
ATEEZŞafak енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
Lay (EXO)Büyükanne енглески, кинески → турскиенглески, кинески → турски
One OK RockDeğişiklik енглески, јапански → турскиенглески, јапански → турски
ATEEZKazanmak енглески, корејски → турскиенглески, корејски → турски
Chase AtlanticHiç Var Olmadım енглески → турскиенглески → турски
Chase AtlanticKaranlığı Sevmiyorum енглески → турскиенглески → турски
Chase AtlanticGelgit Dalgası енглески → турскиенглески → турски
Chase AtlanticEvreler енглески → турскиенглески → турски
Diabolik Lovers (OST)Bay SADİSTİK GECE Pјапански → турски
thanked 1 time
јапански → турски
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Kan, Ter, Gözyaşı енглески, јапански → турскиенглески, јапански → турски
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Kötü Noel Baba енглески → турскиенглески → турски
Diabolik Lovers (OST)Kiss Mark јапански → енглескијапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Kiss Mark јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Diabolik Lovers (OST)Kill You Again јапански → енглескијапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Kill You Again јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Diabolik Lovers (OST)This Sweet Pain јапански → енглескијапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Itoshiki Pain јапански →  транскрипција
thanked 1 time
јапански →  транскрипција
thanked 1 time
Diabolik Lovers (OST)The Logic of This Abusive Language Syndrome јапански → енглески1јапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Seiron Syndrome јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Diabolik Lovers (OST)Cold Blood јапански → енглескијапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Tsumetai Chi јапански →  транскрипција
thanked 1 time
јапански →  транскрипција
thanked 1 time
Diabolik Lovers (OST)Prophet's Destiny јапански → енглескијапански → енглески
Diabolik Lovers (OST)Yogensha no. unmei јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
PerfumeTokyo Girl јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
PerfumeTokyo Kızı јапански → турски
thanked 1 time
јапански → турски
thanked 1 time
SayuriParallel Lines јапански → енглески
захваљено 11 пута
јапански → енглески
захваљено 11 пута
SayuriHeikousen јапански →  транскрипција
захваљено 3 пута
јапански →  транскрипција
захваљено 3 пута
Saaya MizunoMy Secret јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Saaya MizunoMy Secret јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
Saaya MizunoMi Secreto јапански → шпанскијапански → шпански
Shawn MendesIşıklar Açıkken енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous Italian Theme(Full Version) италијански → енглески
захваљено 7 пута
италијански → енглески
захваљено 7 пута
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Bir hayat yaşıyorum eğlence dolu (İngilizce Açılış Jeneriği) енглески → турски
thanked 1 time
енглески → турски
thanked 1 time
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Mucizevi Uğurböceği Fransızca Jenerik француски → турски1
захваљено 37 пута
француски → турски
захваљено 37 пута
Martina StoesselGüven Bana шпански → турски
захваљено 3 пута
шпански → турски
захваљено 3 пута
Martina StoesselBenim Aptal Kalbim енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Martina StoesselSeni İstiyorum енглески → турски1
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Demi LovatoYaz İçin Havalıyız енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута