✕
Превод
Ton silence
Comme quelqu'un qui tire sur une corde qui va lâcher,
Tirer, tirer, tirer, tirer, tirer...
Comme érafler un peu plus sans s'en rendre compte,
Les yeux encore fermés pour ne pas affronter le fait
Que l'air est de cristal,
Que ça peut exploser,
Que même si ça semble étrange, j'ai envie de te dévorer.
Que l'air est de cristal,
Que ça peut exploser,
Que même si ça semble étrange, j'ai envie de te dévorer.
A un coin de sa bouche, elle s'est laissée briser,
Comme la vague qui se livre au rocher,
Perdue dans l'abîme de mains sans fin,
Si grande qu'elles embrassaient toute sa planète.
Maintenant tu n'es plus là,
Maintenant je ne suis plus là,
Mais le silence la plus éloquente façon de mentir.
Maintenant tu n'es plus là,
Maintenant je ne suis plus là,
Mais le silence la plus éloquente façon de mentir.
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mon corps a habité
Un peu de ton odeur,
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mes yeux a habité
Un peu de douleur.
Maintenant tu es là,
Maintenant je suis là,
Prends-moi dans tes bras pour que je pense une fois à toi.
Maintenant tu es là,
Maintenant je suis là,
Prends-moi dans tes bras pour que je pense une fois à toi.
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mon corps a habité
Un peu de ton odeur,
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mes yeux a habité
Un peu de douleur.
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mon corps a habité
Un peu de ton odeur,
Dans ton silence habite le mien
Et quelque part dans mes yeux a habité
Un peu de douleur.
Que l'air est de cristal,
Que ça peut exploser,
Que même si mes lèvres ne parlent pas,
J'ai envie de te dévorer.
Хвала! ❤ | ||
thanked 5 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 5 times
Поставио/ла: purplelunacy У: 2014-03-05
Added in reply to request by doris2
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Tu silencio"
Bebe (Spain): Топ 3
1. | Siempre me quedará |
2. | Tu silencio |
3. | Malo |
Идиоми из "Tu silencio"
1. | Darse cuenta |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Lisa
Улога: Retired Moderator
Допринос:5535 превода, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, захваљено 64856 пута, решио/ла 2364 захтева помогао/ла 882 корисника, транскрибовао 1 song, додао/ла 42 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 295 коментара
Језици: матерњи француски, advanced енглески, руски, шпански, intermediate италијански, beginner фински, немачки, јапански, турски