✕
Превод
Megrontott sellők
Papírsárkány száll a sírkert felett,
és az ég szegélyén messze tűnik el,
A születés és áhitat csodája a gyermeki hit.
Ó, mily gyönyörű volt akkor még,
Túl a tengeren, csak te és én
A víz alig mozdult, csillogva
megrebbent csak.
Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén
Mi elporladva múlik, mégis tovább él,
Pihenjen pálcád, fáradt vándor, jöjj
utad álmodd ki szemeidből!
Most indulnod kell, búcsúzzunk Szívem.
csókoltalak és forró volt ágytakarónk,
Jönnek már érted, látom a láthatáron.
Sellők bája, örök csalogatás
Szépség a látcsőben elmúlás tornácán,
Kit fesletté tettél, ő majd még sírni lát,
Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén
Mi elporladva múlik, mégis tovább él,
Pihenjen pálcád, fáradt vándor, jöjj
utad álmodd ki szemeidből.
Ragyogva nyugszik le a Nap a folyó végén
Mi elporladva múlik, mégis tovább él,
Pihenjen pálcád, fáradt vándor, jöjj
utad álmodd ki szemeidből.
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Turn Loose the ..."
Collections with "Turn Loose the ..."
1. | Mermaids |
2. | Nightwish | Imaginaerum (2011) |
Nightwish: Топ 3
1. | Sleeping Sun |
2. | Nemo |
3. | Ever Dream |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Допринос:656 превода, 228 songs, захваљено 360 пута, решио/ла 301 захтев помогао/ла 117 корисника, 58 transcription requests fulfilled, оставио/ла 32 коментара
Домаћа страница: palexvideo.blogspot.com
Језици: матерњи мађарски, течно енглески, intermediate француски, немачки
Sziasztok!
Nézzétek meg a fordításommal készült videóm:
https://www.youtube.com/watch?v=7Rj_mdgtAB4
Üdv
Palex