Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Тыйын лӱмеш

Пычкемыш каваште у шÿдыр чÿкталтын..
У мужырлан порын эрлам сугыньлен..
Йӧратыме еҥ шинчашкемже ончалын
Кунам сылне сем лÿмешнаже йоҥген.
Лыжга шомакет шулыкта теҥыз ийым
Шыман ончалат да мардеж шыплана
Теҥгече вел шÿшпык сай сем дене сийлыш
А таче мурем дене тудо мала.
 
Припев:
Лач тыйын лÿмешет йоҥга ты ныжыл мурсем
Лач тыйын лÿмешет мый ты тÿняште илем..
тыйын лÿмеш кечыжат шыргыжеш..
Тыйын лÿмеш,лач тыйын лÿмеш..
 
Кумда тÿня мучко вес корно ден коштым
Мынярын ондалышт,Йомакым сӧрен.
Но лач тыланет пӧлеклаш мурым тоштым.
Тылат шошо садыште тудо йоҥген.
Пÿргалын каваш,шÿдыр ешым копаж гыч
Сÿретлыш ший корным торашке мылам
Кидет шуялтен,шинчашкем ончалат гын,
Мый тыйын пелен кеч-кушкат ошкылам..
 
Припев:
Лач тыйын лÿмешет йоҥга ты ныжыл мурсем
Лач тыйын лÿмешет мый ты тÿняште илем..
тыйын лÿмеш кечыжат шыргыжеш..
Тыйын лÿмеш,лач тыйын лÿмеш..
Лач тыйын лÿмешет йоҥга ты ныжыл мурсем
Лач тыйын лÿмешет мый ты тÿняште илем..
тыйын лÿмеш кечыжат шыргыжеш..
Тыйын лÿмеш,лач тыйын лÿмеш..
 
Превод

Du gudnin

Ođđa nástti čuovga šealggehii rabas almmis
ja lohpidii muhtimiid lihkolaš ođđasiid.
Ráhkkásan geahčestii mu čalmmiide nu gierrásit
dassá dávistii lávlla munno gudnin.
Suddadat sániin mii beare jieŋa dehe galbmasa.
Geahčat nu láđđásit ja biegga váidu.
Čuohtegielaš beasahii šuoŋa ikte.
Odne lea dasa heivvolaš beaivi oađđástallat.
 
Geardunšuokŋa:
Beare du gudnin lávllodan dán lávlaga šuoŋaid.
Beare du gudnin báikkástalan du máilmmis.
Du gudnin beaivváš moddjá.
du gudnin, beare du gudnin.
 
Birravuojáhagat miehtá máilmmi vielgadin,
jáhkken máidnasii muhto buot leige gielis.
Muhto beare son duosttai suovvat dutnje dán lávlaga
ja dálvi duddii miessemánnosaš lusttu.
Ja násttit cirgo sevdnjes almmi ala.
Dat rahpe munnuide silbabálgá ihttážii.
Livččen duinna, gos beare don dáhtošitge,
giehtalaga čalmmiide geahča.
 
Geardunšuokŋa:
Beare du gudnin lávllodan dán lávlaga šuoŋaid.
Beare du gudnin báikkástalan du máilmmis.
Du gudnin beaivváš moddjá.
du gudnin, beare du gudnin.
Beare du gudnin lávllodan dán lávlaga šuoŋaid.
Beare du gudnin báikkástalan du máilmmis.
Du gudnin beaivváš moddjá.
du gudnin, beare du gudnin.
 
Коментари