Un fiore per Che Guevara (превод на шпански)

Advertisements
италијански

Un fiore per Che Guevara

Il capitano diceva:
"Guardate questa montagna brulla
vi si contanno i sassi".
Sulla montagna
andava un uomo
cantava un uomo
chiamato Che Guevara, Che Guevara
Che Guevara, Guevara.
 
Ricorda ragazzo che
il mondo non morirà
perdona tuo padre
se non ti capisce,
perdona la gente
ch'è vile e tradisce
tutti i sogni
Che Guevara, Che Guevara.
 
Il capitano diceva:
"Guardate questa montagna brulla:
non vi cresce un filo d'erba,
e noi la controlliamo".
 
Oggi è diverso,
vi è nato un fiore
e questo fiore si chiama
Che Guevara, Che Guevara
Che Guevara, Guevara.
 
Ricorda ragazzo che
il mondo non morirà
finchè nasce un uomo
che chiede alla vita
il tempo di dare
un poco d'amore
Che Guevara, Che Guevara.
 
E il capitano dirà:
"Quanti maledetti fiori su questa montagna
per nascondere il maledetti banditi!"
E sopra il mondo
cadranno fiori
nati dal cuore dell'uomo
Che Guevara, Che Guevara
Che Guevara, Che Guevara.
 
Поставио/ла: maluca У: Понедељак, 10/09/2018 - 01:43
Коментари подносиоца:

Autori: Tommaso Biggiero, Marcello Minerbi

Align paragraphs
превод на шпански

Una flor para Che Guevara

El capitán decía:
"Mira esta montaña árida,
se pueden contar las piedras".
En la montaña
andaba un hombre
cantaba un hombre
llamado Che Guevara, Che Guevara,
Che Guevara, Guevara.
 
Recuerda chico que
el mundo no morirá
perdona a tu padre
si no te entiende,
perdona a la gente
que es vil y traiciona
todos los sueños
Che Guevara, Che Guevara.
 
El capitán decía:
"Mira esta montaña árida,
no crece un hilo de hierba,
y nosotros la controlamos".
 
Hoy es diferente,
ha nacido una flor
y esta flor se llama
Che Guevara, Che Guevara
Che Guevara, Guevara.
 
Recuerda chico que
el mundo no morirá
hasta que nazca un hombre
que le pida a la vida
el tiempo para dar
un poco de amor
Che Guevara, Che Guevara
 
Y el captián dirá:
"¡Cuántas malditas flores sobre esta montaña
para esconder a los malditos bandidos!"
Y sobre le mundo
caerán flores
nacidas del corazón del hombre.
Che Guevara, Che Guevara
Che Guevara, Che Guevara
 
Поставио/ла: spnuze У: Понедељак, 22/10/2018 - 08:51
Added in reply to request by maluca
Више превода за "Un fiore per Che ..."
шпанскиspnuze
Collections with "Un fiore per Che ..."
See also
Коментари