Un om sentimental (превод на енглески)

Реклама
румунски
A A

Un om sentimental

Da... asa fost,
Stiu pe de rost
Tabloul clipei...
Nu-mi placeai
Ti-am spus-o drept
Si-am refuzat sa te cunosc
Recunosc.
 
Da... atata timp,
Cat un Olimp
Ti-a fost rabdarea.
Recunosc
M-ai cucerit
Asa cum nimeni altul n-ar fi reusit.
 
Refren:
 
Stiu, tu esti un om sentimental,
Stiu, tu esti un om cum altul nu-i,
Eu stiu, de-ar fi ca zborul sa mi-l frang
Tu esti umarul pe care pot sa plang.
Stiu, esti jumatatea mea din vis,
Stiu, vreau steaua geamana sa-ti fiu.
Te stiu si daca m-as indragosti,
Tu esti singurul pe care l-as iubi.
 
Da... greu de-nteles,
Greu de ales
Tabloul vietii,
Dar ma tem
C-am fi batrani
De-am stii din prima clipa
Ce vom fi.
Vezi... nu-mi pare rau
De dragul tau
Descopar luna,
Recunosc...
M-ai cucerit
Asa cum nimeni altul n-ar fi reusit.
 
Refren
 
Te stiu...
Eu stïu.
 
Поставио/ла: MariusIonescu88MariusIonescu88 У: Уторак, 19/03/2019 - 17:21
превод на енглескиенглески
Align paragraphs

A sentimental man

Yes, that's how it was
I know perfectly
the scenery of the moment
I didn't like you
I told you honestly
and refused to know you
I confess
 
Yes... so long
as an Olympus
was your pacience
I confess
You got me
as no one else could succeed...
 
Chorus:
 
I know, you're a sentimental man
I know, you're a man as no one is
I know, if my flight would happen to break,
you're the sholder that I can cry on.
I know, you're my dreamy half
I know, I want to be your twin star
I know you and if I might fall in love,
you're the only one that I would love.
 
Yes, hard to understand
hard to choose
the landscape of life,
but I'm afraid
that we might be old
if we would only know from the first moment
what we'll be
You see, I don't regret
For your sake,
I discover the moon
I confess
You got me
as no one else could succeed...
 
Chorus
 
I know you
I know...
 
Хвала!
Поставио/ла: MariusIonescu88MariusIonescu88 У: Недеља, 07/06/2020 - 00:59
Mădălina Manole: Top 3
Коментари
Read about music throughout history