Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Modà

    Urlo e non mi senti → превод на бошњачки

Објави
Величина фонта
Превод
Swap languages

Vičem a ti me ne čuješ

vratiću se, vratiću se manje slab (krhak)
ostaću na prozoru dok još jedan dan prolazi brzo
 
ostani tu, ipak u tišini, osuđuj (sudi)
sada kada nećeš više imati straha da opet patiš...
 
spavaj mirna i budi daleka od mojih grešaka
dok odmaraš, ja se nastavljam pitati zašto vičem a ti me
ne čuješ
i reci mi, da li me ponekad tražiš među ljudima
i da li je samo kiša ili su suze...
pružam svoje ruke ali ti si daleko..
 
nestaću kao kiša u pijesku
sjajit ću među zvijezdama zatvori oči i uspjećeš da me dodirneš..
 
kažu da se ne može preporoditi...
lako je to reći za onoga ko se nije susreo sa tvojom kožom..
 
spavaj mirna i budi daleka od mojih grešaka
dok odmaraš, ja se nastavljam pitati zašto vičem a ti me
ne čuješ
i reci mi, da li me ponekad tražiš među ljudima
i da li je samo kiša ili su suze...
pružam svoje ruke ali ti si daleko..
 
upravo sad kada pružam svoje ruke a ti si daleko..
 
spavaj mirna i budi daleka od mojih grešaka
dok odmaraš, ja se nastavljam pitati zašto vičem a ti me
ne čuješ..
 
Оригинални текстови

Urlo e non mi senti

Кликните да видите оригиналне текстове (италијански)

Коментари