-
В моих снах → превод на хрватски
✕
Потребна провера
Оригинални текстови
В моих снах
Зря, зря ты в мой сон вновь не пришёл
Мне снятся сны,
Я жду как мечты
Жду с кем-то встречи, моё мне имя кто-то шепчет
Кто-то, но не ты.
Мне снятся сны,
Сны - тайны полны.
В них так охотно со мною в танце кружит кто-то
Кто-то, но не ты.
Мне снятся сны,
В снах дарит цветы мне кто-то снова и что-то шепчет мне с любовью
Кто-то, но не ты.
Зря, зря ты в мой сон вновь не пришёл
Поставио/ла: aides У: 2018-03-04
Превод
U mojim snovima
Uzalud, uzalud nisi ponovo došao u moj san
vidim snove
čekam poput sna
čekam susret s nekime, netko šapuće moje ime
netko, ali ne ti
Vidim snove
snovi su puni tajni
netko se tako rado okretao sa mnom kada smo plesali
netko, ali ne ti
Vidim snove
u snovima netko mi ponovo daje cvijeće i šapuće mi nešto
s ljubavlju
netko, ali ne ti
uzalud nisi ponovo došao u moj san
Anna German: Топ 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Musik by – J. Sławiński