Violetta (OST) - текстови

ТекстовиПреводиЗахтеви
A los cuatro vientosшпански
Violetta en vivo (2013)
бугарски
грчки
дански
енглески #1 #2
италијански
каталонски
мађарски
немачки
румунски
руски
турски
француски
холандски
хрватски #1 #2
чешки
A mi ladoшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски #1 #2
немачки #1 #2
румунски #1 #2
руски
српски
турски #1 #2
француски
холандски
хрватски
чешки
Abrázame y verásшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки #1 #2
дански
енглески #1 #2 #3 #4
италијански
мађарски #1 #2
немачки #1 #2
румунски
руски
српски
турски #1 #2
француски #1 #2 #3
холандски
хрватски #1 #2
Ahí estaréшпански
Cantar es lo que soy
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
турски
француски
холандски
хрватски
Alcancemos las estrellasшпански
Hoy somos más (2013)
Maltese
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански #1 #2 #3
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски #1 #2
турски #1 #2 #3 #4 #5
француски #1 #2 #3
холандски
хрватски
Algo se enciendeшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски #1 #2
српски
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
хрватски
Algo suena en míшпански
Violetta
Turkish (Anatolian dialects)
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
француски
холандски
хрватски
All Around The World [En gira]енглескинемачки
Amor en el aireшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски #1 #2
турски
француски
холандски
хрватски
Amuletoшпанскигрчки
румунски
француски
Anything Can Happen [Aprendí a decir adiós]енглескинемачки
Aprendí a decir adiósшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2
енглески
италијански
мађарски #1 #2
немачки
португалски
румунски
руски #1 #2
турски #1 #2
француски
холандски
хрватски
чешки
Are You Ready For The Ride?шпански
Violetta
бугарски
грчки
италијански
мађарски
румунски
руски
турски
француски
холандски
хрватски
Be Mine [Yo soy así]енглески
Being Stars [Alcancemos las estrellas]енглески
Best Friends [Junto a ti]енглескигрчки
холандски
Breathless [Habla si puedes]енглескииталијански
By my side [A mi lado]енглескигрчки
немачки
турски
холандски
Carry my heart [Descubrí]енглескигрчки
немачки
холандски
Código amistadшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански
мађарски #1 #2
немачки
румунски #1 #2 #3 #4
руски
турски #1 #2
француски
холандски
Come with me [Llámame]енглескигрчки
немачки
Cómo quieresшпански
Hoy somos más (2013)
Maltese
бугарски
грчки #1 #2
енглески
италијански
каталонски
мађарски #1 #2
немачки
португалски
румунски #1 #2
руски #1 #2
српски
транскрипција
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
грузијски
Crecimos juntosшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки
енглески
италијански
јапански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски #1 #2
српски
турски #1 #2 #3
француски #1 #2
холандски
хрватски
Cuando me voyшпански
Cantar es lo que soy
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2
француски
холандски
хрватски
Dangerously Beautiful [Peligrosamente bellas]енглески
Dans mon mondeфранцуски
Violetta
грчки
енглески
немачки
Dans mon mondeфранцуски
Violetta
грчки
дански
енглески
немачки
хрватски
Descubríшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски
турски
француски
холандски
хрватски
чешки #1 #2
Destinada a brillarшпански
Violetta
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2 #3
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2 #3 #4
француски
холандски
хрватски
Destined to shine [Destinada a brillar]енглески
Single (2013)
бугарски
грчки
дански
италијански
мађарски
немачки
руски
турски
холандски
хрватски
шпански
Dile que síшпански
Violetta
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски
турски #1 #2
француски
холандски
Do You Think of Me? [Sólo pienso en ti]енглескигрчки
Don't Stop The Show [Es mi pasión]енглески
En giraшпански
Gira mi canción (2014)
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски #1 #2
румунски
руски #1 #2
српски
турски #1 #2
француски
холандски
хрватски
En mi mundoшпански
Violetta (2012)
Frisian
азерски
бугарски
грчки #1 #2 #3
енглески
италијански
мађарски #1 #2
немачки
португалски
румунски #1 #2 #3
руски #1 #2
турски #1 #2 #3
француски
хебрејски
холандски
хрватски
шведски
Fijian
Encender nuestra luzшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2
француски
холандски
хрватски
Entre dos mundosшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски
турски
француски
хрватски
Entre tú y yoшпански
Violetta
бугарски
грчки
енглески
италијански #1 #2
каталонски
мађарски
немачки
румунски #1 #2 #3
руски #1 #2
турски #1 #2 #3
француски
холандски
Es mi pasiónшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
хрватски
Esto no puede terminarшпански
Violetta en vivo
Turkish (Anatolian dialects)
бошњачки
бугарски
грчки
енглески #1 #2 #3 #4
италијански #1 #2
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2 #3
француски
Euforiaшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2 #3 #4
руски
турски
француски #1 #2 #3
хрватски
Euphoria [Euforia]енглескибугарски
грчки
дански
мађарски
немачки
румунски
турски
холандски
шпански
For all of my life [Mil vidas atrás]енглескигрчки
Friends Till The Endенглески
Gira mi canción (2014)
бугарски
грчки
италијански #1 #2
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
шпански
Friendship Code [Código amistad]енглески
Give me your love [Cuando me voy]енглески
Habla si puedesшпански
Violetta
бугарски
грчки
енглески #1 #2 #3
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2 #3 #4
руски #1 #2
турски #1 #2 #3
француски
холандски
хрватски
Hand In Hand Forever [Crecimos juntos]енглески
How Do You Want (Me to Love You) [Cómo quieres]енглески
Hoy somos másшпански
Hoy somos más
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2 #3
италијански
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски
српски
турски #1 #2
француски
холандски
I Love You [Te Creo]енглески
Violetta
азерски
бугарски
грузијски
дански #1 #2
италијански
мађарски
немачки #1 #2
руски
турски #1 #2
француски
холандски #1 #2
хрватски
шведски #1 #2
шпански #1 #2
I need to let you know [Abrázame y verás]енглески
I'm Alive [Supercreativa]енглески
I'm Lucky [Amuleto]енглескирумунски
In My Own World (en inglés)енглески
Violetta (2012)
Tongan
бугарски
грчки
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски #1 #2
српски #1 #2
турски #1 #2 #3
холандски
шпански
In My Worldенглески
Violetta (UK)
италијански
In Two Worlds [Entre dos mundos]енглески
Junto a tiшпански
Violetta (2012)
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски
српски
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
шведски
грузијски
Juntos somos másшпански
Violetta (2012)
бугарски
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2 #3
француски
Lights, Camera, Action [Luz, cámara, acción]енглески
Llámameшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
румунски
руски
српски
турски #1 #2
француски
хрватски
Love Is a Game [Si es por amor]енглески
Love Is All [Ser quien soy]енглески
Love Is In The Air [Amor en el aire]енглески
Luz, cámara, acciónшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки
мађарски
румунски
руски
турски
француски
Make Me Crazy [Mi Princesa]енглескинемачки
Más que dosшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки #1 #2
енглески
мађарски #1 #2
немачки
румунски
руски #1 #2 #3
српски
турски
француски
Más que una amistadшпански
Crecimos juntos
бугарски
енглески #1 #2
мађарски
румунски
руски
турски #1 #2
француски
холандски
Mi perdiciónшпански
Cantar es lo que soy
енглески
Mi princesaшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки
енглески
мађарски
руски
српски
турски
француски
чешки
Mil vidas atrásшпански
Crecimos juntos
бугарски
грчки #1 #2
енглески
италијански
мађарски
румунски
руски
српски
турски
француски
Nel mio mondoиталијански
Violetta (2012)
бугарски
грчки
енглески
мађарски
немачки
румунски
руски
турски #1 #2
шпански
Nuestro caminoшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански
мађарски
румунски
руски
српски
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
хрватски
On Beatшпански
Hoy somos más (2013)
бугарски
енглески
мађарски
немачки
румунски
руски
турски
француски
холандски
On Beat [English Version]енглески
Once Again [Veo Veo]енглески
Our Way [Nuestro camino]енглескидански
турски
Peligrosamente bellasшпански
Hoy somos más (2013)
Maltese
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
румунски
руски #1 #2
турски
француски
холандски
Pelo mundoпортугалски
"Violetta" (2012)
енглески
румунски
руски
француски
шпански
турски
Podemosшпански
Cantar es lo que soy
бугарски
грчки
енглески #1 #2 #3 #4
италијански #1 #2
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски #1 #2
српски
турски #1 #2
француски
хрватски
Podemos (en inglés)енглески
Single (2013)
бугарски
грчки
дански
немачки
турски
холандски
шпански
Quieroшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански #1 #2
мађарски
румунски
руски
турски
француски
холандски #1 #2
Rescata mi corazónшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2
италијански
мађарски #1 #2
румунски
руски
српски
турски
француски
Rescue My Heart [Rescata mi corazón]енглески
Right Now [Hoy somos más]енглескииталијански
шпански
Save Me [Te fazer feliz]енглески
Ser mejorшпански
Violetta en vivo
бугарски
грчки
дански
енглески #1 #2 #3
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски
српски
турски #1 #2 #3
француски #1 #2
холандски
хрватски
Ser mejor (en inglés)енглески
Single (2013)
Turkish (Anatolian dialects)
бугарски
дански
немачки
румунски
холандски
шпански
Ser quien soyшпански
Gira mi canción
бугарски
грчки
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
француски
хрватски
чешки
Shooting Stars [Encender nuestra luz]енглески
Si es por amorшпански
Hoy somos más (2013)
Maltese
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
португалски
румунски
руски #1 #2
српски
турски
француски
холандски #1 #2
Sing For Love [Ser mejor]енглескинемачки
Sólo pienso en tiшпански
Crecimos juntos
арапски
бугарски #1 #2
грчки #1 #2
енглески
италијански
мађарски
румунски
руски
турски
француски
хрватски
Something Lights up Again [Algo se enciende]енглески
Somos invenciblesшпанскируски
француски
Soy mi mejor momentoшпански
Violetta en vivo
африканс
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански #1 #2
мађарски
немачки
португалски
румунски #1 #2 #3
руски #1 #2
српски
турски
француски #1 #2
холандски
Адунаички
Supercreativaшпански
Gira mi canción (2014)
Maltese
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски #1 #2
немачки
португалски
румунски #1 #2 #3
руски #1 #2 #3
турски #1 #2
француски
холандски #1 #2
хрватски
Te creoшпански
Violetta (2012)
Maltese
бугарски
грчки #1 #2 #3
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски #1 #2
руски #1 #2
српски
турски #1 #2
француски
хрватски
Te esperaréшпански
Violetta
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски #1 #2
турски #1 #2
украјински
Te fazer felizпортугалскиенглески
италијански
руски
турски
француски
шпански
Old East Slavic
The Queen of the Dance Floorшпански
Gira mi canción
бугарски
енглески
румунски
турски
француски
италијански
Ti credoиталијански
Violetta (2012)
енглески
мађарски
немачки
руски
турски
француски
холандски
шпански
Tienes el talentoшпански
Cantar es lo que soy
бугарски
енглески #1 #2 #3
италијански
мађарски
немачки
руски
турски
холандски
Tienes todoшпански
Violetta (2012)
бугарски
грчки
енглески
италијански
мађарски
румунски
руски
турски
Tu foto de veranoшпански
Cantar es lo que soy
енглески
мађарски
турски
Underneath It Allенглески
Gira mi canción
бугарски
грчки #1 #2 #3
дански #1 #2
италијански
каталонски
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски #1 #2 #3
српски #1 #2 #3
турски #1 #2
украјински
фински
француски #1 #2 #3
холандски #1 #2 #3
чешки
шпански
хинди
Ven con nosotrosшпански
Violetta en vivo
енглески
мађарски
руски
српски
турски
Ven y cantaшпански
Violetta
Maltese
бугарски
грчки
енглески #1 #2 #3 #4
италијански
мађарски
румунски #1 #2
руски #1 #2
турски #1 #2
Veo veoшпански
Violetta (2012)
бугарски #1 #2
грчки
дански
енглески
италијански #1 #2
мађарски
немачки
пољски
румунски #1 #2
руски #1 #2
турски #1 #2
француски
холандски
Verte de lejosшпански
Cantar es lo que soy
бугарски
грчки
енглески #1 #2
мађарски
немачки
румунски
руски
турски
Voy por tiшпански
Violetta
бугарски
грчки
енглески #1 #2 #3
мађарски #1 #2
немачки
румунски #1 #2 #3
руски
турски #1 #2 #3
француски
холандски #1 #2
чешки
Амхарски
We're Invincibles [Somos Invencibles]енглески
Yo soy asíшпански
Hoy somos más (2013)
бошњачки #1 #2
бугарски
грчки #1 #2
енглески #1 #2 #3
мађарски
португалски
румунски
руски
турски #1 #2
француски #1 #2
холандски
хрватски
Your Voice and My Voice [Más que dos]енглески
Коментари