✕
Потребна провера
Оригинални текстови
วันวานไม่มีเขา วันนี้ไม่มีเรา
วันวานไม่มีเขา ในวันนี้ไม่มีเรา
ใครเล่าตื่นแต่เช้า เข้าครัวหุงข้าว เจียวไข่ต้มปลา
ปลุกให้ลุกจากการหลับไหล จับเราอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า
เที่ยวพารับส่งโรงเรียน สอนทำการบ้านทั้งอ่านเขียน
เวียนวนเป็นเพื่อนเล่นในยามเย็น
วันวานไม่มีเขา ในวันนี้ไม่มีเรา
เฝ้าคอยห่มผ้ากันหนาว จัดหาหยูกยาเป็นหมอจำเป็น
อ้อมแขนอบอุ่นคุ้นเคย ประครองร่วมทุกข์ยามเราทุกข์เข็ญ
โลกเป็นอย่างที่มันเป็น เค้าสอนเรา ให้เรียนรู้เห็น
และเพ็ญเพียรแข็งแกร่ง บินโต้ลม
รักเขามั่นคง ยั้งยืนยงชั่วฟ้า
ตราบดินสลายกลบหน้าดั่งบิดรมารดาค่าน้ำนม
ถ้าวันวานไม่มีเขา ไม่มีเรา บนโลกกลมๆ
วันวานไม่มีเขา วันนี้ไม่มีเรา
วันวานไม่มีเขา ในวันนี้ไม่มีเร
เพียงเห็นเธอหนุ่มสาวบินได้ไกลไปสู่ฝั่งฝัน
หัวอกหัวใจก็เป็นสุข หมดห่วงหมดทุกข์
คือที่หมายมั่น ถ้าวันวานไม่มีท่าน
วันนี้คงไม่มีเธอฉัน
วันวานไม่มีเขา พวกเราไม่มี
วันวานไม่มีเขา วันนี้ไม่มีเรา
วันวานไม่มีเขา วันนี้ไม่มีเรา
Поставио/ла: ann.norman.334 У: 2013-08-03
транскрипција
wan waan mâi mee kăo wan née mâi mee rao
wan waan mâi mee kăo · nai wan née mâi mee rao
krai lâo dtèun dtàe cháo · kâo krua hŭng kâao · jieow kài dtôm bplaa
bplùk hâi lúk jàak gaan làp lăi · jàp rao àap náam bplìan sêua pâa
tîeow paa ráp sòng rohng rian · sŏn tam gaan bâan táng àan kĭan
wian won bpen pêuan lên nai yaam yen
wan waan mâi mee kăo · nai wan née mâi mee rao
fâo koi hòm pâa gan năao · jàt hăa yòok-yaa bpen mŏr jam bpen
ôm kăen òp ùn kún koie · bprà krong rûam túk yaam rao túk kĕn
lôhk bpen yàang têe man-bpen káo-sŏn-rao · hâi rian róo hĕn
láe pen pian kăeng gràeng · bin dtôh lom
rák kăo mân kong · yáng yeun-yong chûa fáa
dtràap din sà-lăai glòp nâa dàng bì don maan-daa kâa náam nom
tâa wan waan mâi mee kăo mâi mee rao bon lôhk glom glom
wan waan mâi mee kăo wan née mâi mee rao
wan waan mâi mee kăo · nai wan née mâi mee ray
piang hĕn ter nùm săao bin dâai glai bpai sòo fàng făn
hŭa òk hŭa jai gôr bpen sùk · mòt hùang mòt túk
keu têe măai mân · tâa wan waan mâi mee tâan
wan née kong mâi mee ter chăn
wan waan mâi mee kăo · pûak rao mâi mee
wan waan mâi mee kăo · wan née mâi mee rao
wan waan mâi mee kăo · wan née mâi mee rao
✕
Collections with "วันวานไม่มีเขา ..."
1. | Thai songs with transliteration (for easy learning) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
If music be the food of love, play on ,Give me excess of it, that, surfeiting.
Име: Mike
Улога: Master
Допринос:634 превода, 451 транслитерација, 1984 песама, захваљено 4468 пута, решио/ла 655 захтева помогао/ла 233 корисника, 228 transcription requests fulfilled, додао/ла 5 идиома, explained 3 idioms, оставио/ла 162 коментара
Језици: матерњи кинески, транскрипција, течно кинески, транскрипција, advanced кинески, intermediate кинески, енглески, beginner енглески